「同母」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同母の弟妹例文帳に追加

one's younger brothers and sisters  - EDR日英対訳辞書

同母の兄姉例文帳に追加

one's older brothers and sisters  - EDR日英対訳辞書

母親と同じ目例文帳に追加

She has her mother's eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母親と同じ...例文帳に追加

It's what mom died... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母と同じです例文帳に追加

Like my mom. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同母異父[たね違い]の姉妹.例文帳に追加

uterine sisters  - 研究社 新英和中辞典

同母の妹例文帳に追加

of a person, a younger sister who has the same mother  - EDR日英対訳辞書

同母の兄弟姉妹例文帳に追加

brothers or sisters who have the same mother  - EDR日英対訳辞書

母体が同じ会社例文帳に追加

affiliates of the same parent company  - EDR日英対訳辞書

同父異母の兄弟例文帳に追加

brothers born of different mothers  - EDR日英対訳辞書

葵の上の同母兄。例文帳に追加

He is lady Aoi's older maternal half-brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母弟：大津皇子例文帳に追加

Younger maternal half-brother: Imperial Prince Otsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母姉大来皇女例文帳に追加

Older maternal half-sister: Oku no Himemiko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄：長皇子例文帳に追加

Older maternal half-brother: Prince Naga  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛人の同母妹。例文帳に追加

She was a younger sister-uterine of Emishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄に平城天皇。例文帳に追加

His older half-brother was Emperor Heizei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母姉：御名部皇女例文帳に追加

Older sister: Minabe no himemiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母親と同じだね例文帳に追加

Just like his mama. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お母さんと同じようにね例文帳に追加

Just like mom. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母親も同じ凶器で例文帳に追加

What about the mother? same weapon? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の母親も同じさ例文帳に追加

Your mother's the same. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の母親と 同じ様に例文帳に追加

Like any mother - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の母と同じ名前例文帳に追加

That was my mother's name. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母と同じ運命に例文帳に追加

They will meet the same fate as my mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたも私の母と同じ例文帳に追加

You're like my mother - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母親と同じ目だ例文帳に追加

You have your mother's eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母は班子女王、宇多天皇は同母兄にあたる。例文帳に追加

Her mother was Princess Hanshi, and elder brother-uterine was Emperor Uda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は側室油川夫人、仁科盛信の同母妹。例文帳に追加

Her mother was a concubine Aburakawafujin, and she was a younger sister of Morinobu NISHINA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇の生母中山慶子は同母姉にあたる。例文帳に追加

The real mother of the Emperor Meiji, Yoshiko NAKAYAMA, is the older sister of his mother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局 母と同じよ。 ううん 母は 家族をつくったわ。例文帳に追加

By ending up the same as my mother. no, my mother she created a family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同父母から出た兄弟[姉妹].例文帳に追加

a brother‐[sister‐]german  - 研究社 新英和中辞典

母は父と同じ墓に埋骨した.例文帳に追加

Mother's ashes were buried in the same grave as Father's.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は母親同伴だった。例文帳に追加

She was accompanied by her mother. - Tatoeba例文

彼は母のいない子も同然だった。例文帳に追加

He was no better than a motherless child. - Tatoeba例文

同父母を持つ兄弟と姉妹例文帳に追加

whole brothers and sisters  - 日本語WordNet

同じ母から生まれた兄弟姉妹例文帳に追加

brothers or sisters of the same mother  - EDR日英対訳辞書

同じ母親から生まれること例文帳に追加

the act of being born to the same mother  - EDR日英対訳辞書

同じ母親から生まれた兄弟例文帳に追加

one's blood brother  - EDR日英対訳辞書

異父同母の兄弟例文帳に追加

of a person, a brother or a sister by a different father  - EDR日英対訳辞書

同じ母から生まれたこと例文帳に追加

the state of being born of the same mother  - EDR日英対訳辞書

彼女は母親同伴だった。例文帳に追加

She was accompanied by her mother.  - Tanaka Corpus

彼は母のいない子も同然だった。例文帳に追加

He was no better than motherless child was.  - Tanaka Corpus

大津皇子の同母姉。例文帳に追加

An older maternal half-sister of Imperial Prince Otsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母姉に大来皇女。例文帳に追加

Oku no Himemiko was his older maternal half-brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長皇子は同母兄。例文帳に追加

Naga no Miko (Prince Naga) was his older maternal half-brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス