一 地質及び地層の状態例文帳に追加
(i) Conditions of nature of the soil and strata. - 日本法令外国語訳データベースシステム
地中箱の蓋体及び地中箱例文帳に追加
LID OF UNDERGROUND BOX AND UNDERGROUND BOX - 特許庁
整地用ロータ及び整地用ロータを備えた整地装置例文帳に追加
LAND-LEVELING ROTOR AND LAND-LEVELING APPARATUS EQUIPPED WITH LAND-LEVELING ROTOR - 特許庁
地表面沈下対策地盤および地表面沈下対策地盤の造成方法例文帳に追加
GROUND AS COUNTERMEASURE AGAINST GROUND SURFACE SETTLEMENT, AND CREATION METHOD THEREFOR - 特許庁
地図配信装置、地図受信端末および地図配信方法例文帳に追加
MAP DISTRIBUTION DEVICE, MAP RECEPTION TERMINAL AND MAP DISTRIBUTION METHOD - 特許庁
目地施工方法及び目地施工に使用される下地金物例文帳に追加
JOINT CONSTRUCTION METHOD AND BACKING HARDWARE USED FOR JOINT CONSTRUCTION - 特許庁
目地添加剤、目地モルタル、目地構造及びその形成方法例文帳に追加
JOINT ADDITIVE, JOINT MORTAR, JOINT STRUCTURE, AND FORMATION THEREOF - 特許庁
住宅及び宅地例文帳に追加
DWELLING HOUSE AND HOUSING LOT - 特許庁
地面から飛び立つ例文帳に追加
depart from the ground - 日本語WordNet
地板及び該地板を備えた電子時計並びに該地板成形用金型例文帳に追加
MAIN PLATE, ELECTRONIC TIMEPIECE EQUIPPED WITH MAIN PLATE, AND DIE FOR FORMING MAIN PLATE - 特許庁
地すべり危険地における対地熱交換設備例文帳に追加
TERRESTRIAL HEAT EXCHANGE EQUIPMENT IN LANDSLIDE DANGEROUS AREA - 特許庁
足袋は表生地/裏生地/底生地の3種類の生地からなる。例文帳に追加
Tabi are made of cloths of three kinds: a surface cloth, a back cloth, and a sole cloth. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今年はたびたび地震があった.例文帳に追加
Earthquakes have been very frequent this year. - 研究社 新和英中辞典
広々とした田園地方例文帳に追加
the open countryside - 日本語WordNet
地図表示端末、地図表示装置ならびにその無線端末および地図サーバ例文帳に追加
TERMINAL AND DEVICE FOR MAP DISPLAYING, AND RADIO TERMINAL AND MAP SERVER THEREOF - 特許庁
接地短絡器具、および接地用部品、並びに接地短絡装置例文帳に追加
GROUND SHORT-CIRCUITING APPLIANCE, GROUNDING COMPONENT AND GROUND SHORT-CIRCUITING DEVICE - 特許庁
地方無料郵便配達例文帳に追加
rural free delivery - 日本語WordNet
鳶の頭という地位例文帳に追加
a position called head fireman - EDR日英対訳辞書
地熱蒸気タービン例文帳に追加
GEOTHERMAL STEAM TURBINE - 特許庁
地熱タービン装置例文帳に追加
GEOTHERMAL TURBINE DEVICE - 特許庁
地熱蒸気タービン装置例文帳に追加
GEOTHERMAL STEAM TURBINE DEVICE - 特許庁
微生物用液体培地例文帳に追加
LIQUID CULTURE MEDIUM FOR MICROORGANISM - 特許庁
水性下地処理剤、下地処理方法および下地処理された材料例文帳に追加
AQUEOUS SURFACE PREPARATION AGENT, SURFACE PREPARATION METHOD AND SURFACE-PREPARED MATERIAL - 特許庁
画地計算装置および画地計算方法、並びに記録媒体例文帳に追加
LOT CALCULATION DEVICE, LOT CALCULATION METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
地図データ処理装置、地図データ処理方法および地図データ処理システム例文帳に追加
MAP DATA PROCESSING DEVICE, MAP DATA PROCESSING METHOD, AND MAP DATA PROCESSING SYSTEM - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |