「報_」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。例文帳に追加

According to the weather report it was suppose to rain, but it's a clear day.  - Weblio Email例文集

あなたは報酬を受け取ることが出来ます。例文帳に追加

You can receive remuneration.  - Weblio Email例文集

お互いの情報交換を大事にする。例文帳に追加

To value the exchange of information between each other.  - Weblio Email例文集

そうしないと、あなたは報酬を受け取れません。例文帳に追加

If you don't do so, you will not be able to receive payment.  - Weblio Email例文集

これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。例文帳に追加

This information should have been sent earlier.  - Weblio Email例文集

個人情報の漏洩が懸念される。例文帳に追加

There is concern over the leakage of personal information.  - Weblio Email例文集

個人情報の漏洩が心配です。例文帳に追加

We are concerned over the leakage of personal information.  - Weblio Email例文集

私たちはまだその情報を受け取っていません。例文帳に追加

We have not received that information yet.  - Weblio Email例文集

私はその情報をまだ送っていませんでした。例文帳に追加

I hadn't sent that information yet.  - Weblio Email例文集

私は山田さんから情報を得ました。例文帳に追加

I acquired information from Yamada.  - Weblio Email例文集

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。例文帳に追加

Compensation will not be taken until you are satisfied.  - Weblio Email例文集

あなたが提供できる情報を記載してください。例文帳に追加

Please write down the information that you can submit.  - Weblio Email例文集

彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。例文帳に追加

They wanted to know more detailed information.  - Weblio Email例文集

保険会社は報告書を必要としたので、郵送した。例文帳に追加

The insurance company deems a report as necessary so I mailed one.  - Weblio Email例文集

私の友達があなたの契約情報を調べてくれました。例文帳に追加

My friend researched your contract information.  - Weblio Email例文集

それは非常に重要な情報であった。例文帳に追加

That was extremely valuable information.  - Weblio Email例文集

天気予報は雨でした。しかし雨は全く降らなかった。例文帳に追加

The weather forecast said it would rain.However, it didn't rain a drop.  - Weblio Email例文集

本日のフライト情報はわかりますか。例文帳に追加

Do you know the flight information for today?  - Weblio Email例文集

ジョンは母に結婚の報告ができないままでいた。例文帳に追加

John remained unable to tell his mother about the marriage.  - Weblio Email例文集

私はあなたに良い報告ができてうれしく思います。例文帳に追加

I am glad that I am able to give you a good report.  - Weblio Email例文集

私は詳細な情報を設計部に聞いてみます。例文帳に追加

I will ask for detailed information from the planning department.  - Weblio Email例文集