「塩だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

塩を過剰に使うのは避けるべきだ。例文帳に追加

The excessive use of salt should be taboo. - Tatoeba例文

塩は料理人にとって必要なものだ。例文帳に追加

Salt is necessary for a cook. - Tatoeba例文

スープに多少の塩が必要だと思う。例文帳に追加

I think the soup needs a bit of salt. - Tatoeba例文

「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」例文帳に追加

"Would you pass me the salt, please?" "Here you are." - Tatoeba例文

お前はわしが手塩にかけた人間だ。例文帳に追加

I brought you up under my personal care. - Tatoeba例文

お手数ですが塩を回していただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you to pass me the salt? - Tatoeba例文

お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。例文帳に追加

Add salt and pepper to taste. - Tatoeba例文

お塩を回していただけますでしょうか。例文帳に追加

Could you please pass me the salt? - Tatoeba例文

彼は塩を彼に回すように、私に頼んだ。例文帳に追加

He asked me to pass him the salt. - Tatoeba例文

彼は塩を彼に渡すように私に頼んだ。例文帳に追加

He asked me to pass him the salt. - Tatoeba例文

やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。例文帳に追加

The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific. - Tatoeba例文

すみませんが塩を取っていただけませんか？例文帳に追加

Can you pass me the salt, please? - Tatoeba例文

すみませんが塩を取っていただけませんか？例文帳に追加

Could you pass me the salt, please? - Tatoeba例文

塩水でうがいすると、咳に効くんだよ。例文帳に追加

Gargling with salt water helps stop coughing. - Tatoeba例文

塩と重曹を水に加えてください。例文帳に追加

Add salt and baking soda to the water. - Tatoeba例文

人々は船の肉を塩漬けしたものだった例文帳に追加

people used to salt meats on ships  - 日本語WordNet

食塩水を使って肝臓をかん流させてください例文帳に追加

perfuse a liver with a salt solution  - 日本語WordNet

涙腺により分泌される塩分を含んだ液体例文帳に追加

saline fluid secreted by lacrimal glands  - 日本語WordNet

塩を口に含んだときの味覚経験例文帳に追加

the taste experience when common salt is taken into the mouth  - 日本語WordNet

イスラエルとヨルダンの間の境界の塩水湖例文帳に追加

a saltwater lake on the border between Israel and Jordan  - 日本語WordNet

植物に存在する、窒素を含んだ天然の塩基例文帳に追加

natural bases containing nitrogen found in plants  - 日本語WordNet

魚を塩で味つけして煮こんだ料理例文帳に追加

a dish of boiled fish seasoned with salt  - EDR日英対訳辞書

食べ物を塩だけで味をつけて煮ること例文帳に追加

the action of boiling food while using only salt as a seasoning  - EDR日英対訳辞書

塩だけで味つけして煮た食べ物例文帳に追加

a food that has been seasoned only with salt when cooked  - EDR日英対訳辞書

明太子という,すけとうだらの卵巣を塩漬けにした食べ物例文帳に追加

a dish called seasoned Alaska pollack  - EDR日英対訳辞書

瓜揉みという,瓜を塩で揉んだ食べ物例文帳に追加

a Japanese food called 'urimomi'  - EDR日英対訳辞書

塩やしょうゆで淡泊に味をつけた澄んだ吸い物例文帳に追加

a clear soup seasoned lightly with salt or soy sauce  - EDR日英対訳辞書

「midazolam（ミダゾラム）」、「midazolam hydrochloride（塩酸ミダゾラム）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called midazolam and midazolam hydrochloride.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

塩分の多い食事は避けてください。例文帳に追加

Please avoid a high salt diet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご飯には薬味がのっており、梅干しと焼き塩鮭だ。例文帳に追加

There are seasonings on the rice, pickled Japanese plums and baked salty salmon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

塩分の取りすぎに注意してください。例文帳に追加

Please be careful of taking too much salt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

塩分控えめの食べ物を食べてください。例文帳に追加

Please eat low-salt food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は私に塩を取ってくれるように頼んだ。例文帳に追加

She asked me to pass her the salt.  - Tanaka Corpus

彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。例文帳に追加

He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.  - Tanaka Corpus

塩を使い終わったら、まわしてください。例文帳に追加

If you are done with the salt, please pass it to me.  - Tanaka Corpus

塩を回してください、と彼は私に言った。例文帳に追加

He asked me to pass him the salt.  - Tanaka Corpus

塩を過剰に使うのは避けるべきだ。例文帳に追加

The excessive use of salt should be taboo.  - Tanaka Corpus

塩は料理人にとって必要なものだ。例文帳に追加

Salt is necessary for a cook.  - Tanaka Corpus

めんどうですが食塩をとっていただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you for the salt?  - Tanaka Corpus

スープに多少の塩が必要だと思う。例文帳に追加

I think the soup needs a bit of salt.  - Tanaka Corpus

お前はわしが手塩にかけた人間だ。例文帳に追加

I brought you up under my personal care.  - Tanaka Corpus

お手数ですが塩を回していただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you to pass me the salt?  - Tanaka Corpus

お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。例文帳に追加

Add salt and pepper to taste.  - Tanaka Corpus

お塩を回していただけますでしょうか。例文帳に追加

Could you please pass me the salt?  - Tanaka Corpus

「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」例文帳に追加

"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."  - Tanaka Corpus