「変えたのか」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたはその名前を変えることは可能でしょうか？例文帳に追加

Is it possible for you to change that name?  - Weblio Email例文集

彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。例文帳に追加

She adhered strongly to her belief. - Tatoeba例文

彼女の気持ちを変える事はできなかった。例文帳に追加

There was no changing her mind. - Tatoeba例文

彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。例文帳に追加

She adhered strongly to her belief.  - Tanaka Corpus

彼女の気持ちを変える事はできなかった。例文帳に追加

There was no changing her mind.  - Tanaka Corpus

私はこのカードの限度額を変えたい。例文帳に追加

I'd like to change the credit limit on my card.  - Weblio Email例文集

その経験は私の性格を変えました。例文帳に追加

That experience changed my personality. - Weblio Email例文集

私は部屋の家具の配置を変えた。例文帳に追加

I changed the arrangement of the furniture in my room. - Tatoeba例文

家庭教師は、数学において私の息子の成績を変えた例文帳に追加

The tutor turned around my son's performance in math  - 日本語WordNet

私たちの同窓会の日程を変える例文帳に追加

shift the date for our class reunion  - 日本語WordNet

カウンセリングは私の人生の進む道も変えました。例文帳に追加

Counseling changed my course of life too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は部屋の家具の配置を変えた。例文帳に追加

I changed the arrangement of the furniture in my room.  - Tanaka Corpus

その知らせを聞いて彼は激怒のあまり顔色を変えた.例文帳に追加

When he heard the news, he turned white with fury [rage].  - 研究社 新和英中辞典

夫は自分の計画を変えて妻の計画に合わせた。例文帳に追加

The husband accommodated his plan to his wife's. - Tatoeba例文

夫は自分の計画を変えて妻の計画に合わせた。例文帳に追加

The husband accommodated his plan to his wife's.  - Tanaka Corpus

そのことは，あなたの人生を変えるかもしれません。例文帳に追加

It may change your life.  - 浜島書店 Catch a Wave

勉強の仕方を変えたほうがいいと思った。例文帳に追加

I thought that I should change the way I study.  - Weblio Email例文集

そして、パソコンが顕れ、私たちの生活を変えた例文帳に追加

Then the computer came along and changed our lives  - 日本語WordNet

どうして彼は考えを変えたのかしら。例文帳に追加

I wonder why he changed his mind.  - Weblio Email例文集

科学技術の進歩が近代社会をすっかり変えてしまった.例文帳に追加

Technological progress has completely transformed modern society.  - 研究社 新和英中辞典

その悪い知らせを聞いても彼は顔色ひとつ変えなかった.例文帳に追加

He received the bad news unblinkingly.  - 研究社 新和英中辞典

彼に決心を変えるように説得するのは難しかった。例文帳に追加

It was difficult to persuade him to change his mind. - Tatoeba例文

どうして彼は考えを変えたのかしら？例文帳に追加

I wonder what has made him change his mind. - Tatoeba例文

何らかの特性で変えるか、または変更できる例文帳に追加

capable of being changed or altered in some characteristic  - 日本語WordNet

彼に決心を変えるように説得するのは難しかった。例文帳に追加

It was difficult to persuade him to change his mind.  - Tanaka Corpus

どうして彼は考えを変えたのかしら？例文帳に追加

I wonder what has made him change his mind?  - Tanaka Corpus

その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。例文帳に追加

The slave was anxious to alter his destiny. - Tatoeba例文

新しい,または他のものに変えること例文帳に追加

to replace something with something new or different  - EDR日英対訳辞書

オーダーした商品の数量を変えたいのでが。例文帳に追加

I want to change the amount of items I ordered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この件に関し彼女は考え方を変えないでしょう例文帳に追加

She won't move on this matter. - Eゲイト英和辞典

共通の蓄積時間を持つデータを解像度を変えて（ノイズ等は変えず）、非破壊で読み出す。例文帳に追加

Data having a common accumulation time are non-destructively read by changing resolution (without changing noise and the like). - 特許庁

私たちは世界の共通認識を変える力がある。例文帳に追加

We have the power to change the world's common understanding.  - Weblio Email例文集

あなたは私の注文を変えてもらえませんか？例文帳に追加

Can you change my order?  - Weblio Email例文集

何かの統一性または全体性を変える行為例文帳に追加

the act of changing the unity or wholeness of something  - 日本語WordNet

何かの形・性格・中身などを変える行為例文帳に追加

an act that changes the form or character or substance of something  - 日本語WordNet

何かの性質、目的または機能を変える例文帳に追加

change the nature, purpose, or function of something  - 日本語WordNet

その法律を変えるために買収された政治家がいる.例文帳に追加

Some of the politicians have been got at to let the law be changed.  - 研究社 新英和中辞典

彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。例文帳に追加

We tried in vain to make him change his mind. - Tatoeba例文

彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。例文帳に追加

We tried to get him to change his mind, but couldn't. - Tatoeba例文

チャンネルを変えたので彼は怒った。例文帳に追加

Because the channel was changed he got angry. - Tatoeba例文

あなたの考えを変えることができると思っていました。例文帳に追加

I thought I could change your mind. - Tatoeba例文

あなたの考えを変えることができると思っていました。例文帳に追加

I thought that I could change your mind. - Tatoeba例文

（コンクリートのように）固い形態に変えられたさま例文帳に追加

converted to solid form (as concrete)  - 日本語WordNet

翻訳したり書き変えたりする前の著作例文帳に追加

an untranslated and unedited work  - EDR日英対訳辞書

飛行機の向きを変えるために機体を傾ける例文帳に追加

to turn an airplane with one wing raised higher than the other  - EDR日英対訳辞書