「外科用器」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

外科用器具のエンドエフェクタ、外科用器具、およびエンドエフェクタを形成する方法例文帳に追加

END EFFECTOR FOR SURGICAL INSTRUMENT, SURGICAL INSTRUMENT, AND METHOD FOR FORMING THE END EFFECTOR - 特許庁

外科用組織ステープリング器具及び外科用ステープリング器具へのバットレス材料の取付け組立体例文帳に追加

ASSEMBLY FOR FIXING BUTTLESS MATERIAL WITH SURGICAL TISSUE STAPLING INSTRUMENT AND SURGICAL STAPLING INSTRUMENT - 特許庁

組織を外科的に接合するための外科用器具であって、旋回可能な顎部材を有する外科用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide surgical instrument for surgically joining tissue, more specifically, a surgical instrument having a pivotable jaw member. - 特許庁

内部の外科部位内を操作する際の外科医の器用さを高める、低侵襲遠隔外科ロボット・システム用の機器の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for minimally invasive telesurgical robot system that improves a skill of a surgeon in operating internal surgical portions. - 特許庁

電気外科用システムは、電気外科用発電機１０２と、電気外科用ケーブルを通じて当該電気外科用発電機１０２に連結された電気外科用器具２０１とを含む。例文帳に追加

The system for electric surgery includes the power generator for electric surgery 102 and instruments for electric surgery 201 connected to the power generator for electric surgery 102 through a cable for electric surgery. - 特許庁

整形外科用鉗子器具システムおよび鉗子器具例文帳に追加

FORCEPS APPARATUS SYSTEM FOR ORTHOPEDIC SURGERY AND FORCEPS APPARATUS - 特許庁

針位置表示器を備えた外科用縫合器械例文帳に追加

SURGICAL SUTURING INSTRUMENT EQUIPPED WITH NEEDLE POSITION DISPLAYING APPARATUS - 特許庁

外科用縫合器具および縫合切断器具例文帳に追加

SURGICAL SUTURING INSTRUMENT, AND SUTURING AND CUTTING INSTRUMENT - 特許庁

外科器具内のカートリッジの再使用を防止した外科器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical instrument that prevents cartridge reuse in the surgical instrument. - 特許庁

外科医によってより効率よく使用され得る複数の外科用ツールを含む多機能外科用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional surgical instrument including a plurality of surgery tools to be efficiently used by a surgeon. - 特許庁

目の外科手術用装置と目の外科手術用器具との間の安全な連結を得ることができる目の外科手術用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eye surgical unit in which safe coupling between the eye surgical unit and an eye surgical instrument can be achieved. - 特許庁

腹腔鏡外科手術処置および内視鏡外科処置の間、外科医の手および／または外科手術用機器のいずれかのシール化挿入を可能にするのに適合し得る外科手術用アクセス装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical hand access device adaptable to permit the sealed insertion of either the surgeon's hand and/or surgical instruments during laparoscopic and endoscopic surgical procedures. - 特許庁

新規の有用な電動外科用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cordless electric surgical tool which is new and useful. - 特許庁

この外科用器具を利用するための方法が開示される。例文帳に追加

Methods are disclosed for utilizing the surgical instrument. - 特許庁

センサを使用する外科手術用器具例文帳に追加

INSTRUMENT FOR SURGICAL OPERATION USING SENSOR - 特許庁

外科用器具用ナイフロックアウト機構例文帳に追加

KNIFE LOCKOUT MECHANISM FOR SURGICAL INSTRUMENT - 特許庁

軽く魅力的な歯科用／外科用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a light and attractive dental or surgical instrument. - 特許庁

外科用器具と共に使用する取り付け可能なクランプ例文帳に追加

ATTACHABLE CLAMP FOR USE WITH SURGICAL INSTRUMENT - 特許庁

外科用器具用の相互交換可能なツール例文帳に追加

INTERCHANGABLE TOOL FOR SURGICAL INSTRUMENT - 特許庁

カニューレ１０は、身体１３に外科手術を行うために外科用器具１２０を受け入れる。例文帳に追加

The canula 10 accepts the surgical appliance for carrying out the surgical operation to a human body. - 特許庁

体組織に外科手術ステープルを適用する外科手術器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical instrument for applying surgical staples to body tissue. - 特許庁

本発明は、最低侵襲性外科手術手順の動作を向上させる連結外科手術用器具（１２）である。例文帳に追加

The articulated surgical instrument (12) is for enhancing the performance of minimally invasive surgical procedures. - 特許庁

外科器具は、また外科用刃を運動させるように構成されたワイヤを含んでいる。例文帳に追加

The surgical tool also includes a wire configured to cause movement of the surgical blade. - 特許庁

カニューレ１０は、身体１３に外科手術を行うために外科用器具１２０を受け入れる。例文帳に追加

A cannula 10 receives a surgical instrument 120 for performing a surgical operation on the body 13. - 特許庁

最低侵襲性外科手術のための連結外科手術用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an articulated surgical instrument for performing minimally invasive surgery. - 特許庁

本発明は、最低侵襲性外科手術手順の動作を向上させる連結外科手術用器具（１２）である。例文帳に追加

The articulated surgical instrument (12) enhances the performance of minimally invasive surgical procedures. - 特許庁

外科ステープリング器具用コーティング外科ステープルおよび被照明ステープルカートリッジ例文帳に追加

COATED SURGICAL STAPLE AND ILLUMINATED STAPLE CARTRIDGE FOR SURGICAL STAPLING INSTRUMENT - 特許庁

電気外科的出力を制御するための動き感知装置を有する電気外科用機器を提供すること例文帳に追加

To provide an electrosurgical instrument having a movement sensing device for controlling the electrosurgical output. - 特許庁

外科医の経験に依存せずに、外科的手順を再現性良く確実に達成する電気外科用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an implement for electrosurgery which certainly achieves surgical procedure with good reproducibility without depending on the experience of a surgeon. - 特許庁

兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。例文帳に追加

His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon. - Tatoeba例文

電気メスという,外科手術用の器具例文帳に追加

a tool for surgical operation called electric scalpel  - EDR日英対訳辞書

兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。例文帳に追加

His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.  - Tanaka Corpus

ＲＦ電極を有する外科用切断・固定器具例文帳に追加

SURGICAL CUTTING AND FASTENING INSTRUMENT HAVING RF ELECTRODES - 特許庁

電動ハンドピースを備えた外科用器具システム例文帳に追加

SURGICAL TOOL SYSTEM EQUIPPED WITH POWERED HANDPIECE - 特許庁

触覚フィードバックを有する電気外科用器具例文帳に追加

ELECTROSURGICAL TOOL HAVING TACTILE FEEDBACK - 特許庁

電極及びケーブルを有する外科用口型器具例文帳に追加

SURGICAL JAW INSTRUMENT HAVING ELECTRODE AND CABLE - 特許庁

関節運動するツールアセンブリを備えた外科用器具例文帳に追加

SURGICAL IMPLEMENT WITH TOOL ASSEMBLY PERFORMING JOINT MOTION - 特許庁

複数比率方向切り替え機構を有する外科用器具例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT HAVING MULTIPLE RATE DIRECTIONAL SWITCHING MECHANISM - 特許庁

ケーブル状引っ張り要素を引き伸ばすための外科用器具例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT FOR EXTENDING CABLE-SHAPE PULLING ELEMENT - 特許庁

フラッシュオーバーを減少させる電気外科用器具例文帳に追加

ELECTROSURGICAL INSTRUMENT WITH REDUCED FLASHOVER - 特許庁

血管シーリング用双極電気外科器具例文帳に追加

BIPOLAR ELECTROSURGICAL INSTRUMENT FOR SEALING BLOOD VESSEL - 特許庁

外科器具内のカートリッジの再使用の防止例文帳に追加

PREVENTION OF CARTRIDGE REUSE IN SURGICAL INSTRUMENT - 特許庁

電気外科器具用の被覆層を有するエンドエフェクタ例文帳に追加

END EFFECTOR HAVING COATING LAYER FOR ELECTROSURGICAL INSTRUMENT - 特許庁

触覚フィードバックを有する電気外科用密封器具例文帳に追加

ELECTROSURGICAL SEALING TOOL HAVING HAPTIC FEEDBACK - 特許庁

交換可能なローディングユニットを備える外科用機器例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT WITH REPLACEABLE LOADING UNIT - 特許庁