「子甘」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子供を甘やかす.例文帳に追加

pamper a child  - 研究社 新英和中辞典

子どもに甘い母例文帳に追加

a fond mother  - 斎藤和英大辞典

子供に甘い親例文帳に追加

permissive parents  - 日本語WordNet

甘ったれの子供例文帳に追加

a spoiled child  - EDR日英対訳辞書

子供を甘やかす例文帳に追加

indulge children - Eゲイト英和辞典

子供を甘やかす例文帳に追加

pamper a child - Eゲイト英和辞典

母が甘いと子どもが甘く育つ例文帳に追加

Children are spoiled by a fond mother.  - 斎藤和英大辞典

母が甘いと子どもが甘たれる例文帳に追加

A child is spoiled by a fond mother  - 斎藤和英大辞典

母が甘いと子どもが甘たれる例文帳に追加

A fond mother spoils a child.  - 斎藤和英大辞典

それはお菓子よりも甘い。例文帳に追加

That is sweeter than candy.  - Weblio Email例文集

それはお菓子よりも甘い。例文帳に追加

That is sweeter than sweets.  - Weblio Email例文集

彼は子供に甘い.例文帳に追加

He's lenient with his children.  - 研究社 新英和中辞典

君は子どもに甘い例文帳に追加

You are too indulgent to your children.  - 斎藤和英大辞典

子どもを甘く育てる例文帳に追加

to spoil a child  - 斎藤和英大辞典

この子は甘ったれで困る例文帳に追加

The child is spoilt  - 斎藤和英大辞典

子供を甘やかすな。例文帳に追加

Don't spoil your child. - Tatoeba例文

子供に甘くするな！例文帳に追加

Don't be soft with kids. - Tatoeba例文

甘い顔をした子供例文帳に追加

a sweet-faced child  - 日本語WordNet

甘やかされた子供例文帳に追加

a spoiled child  - 日本語WordNet

子供において甘すぎる例文帳に追加

too soft on the children  - 日本語WordNet

素甘という和菓子例文帳に追加

a Japanese cake called 'suama'  - EDR日英対訳辞書

子供を甘やかすな。例文帳に追加

Don't spoil your child.  - Tanaka Corpus

子供に甘くするな！例文帳に追加

Don't be soft on kids.  - Tanaka Corpus

穀煎、甘々棒-飛騨駄菓子例文帳に追加

Kokusen, kankanbo - Hida dagashi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘辛い味付けの団子例文帳に追加

Dango with sweet soy-sauce flavoring  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子に甘露寺篤長。例文帳に追加

His son was Kazunaga KANROJ.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この子はお婆さんが甘やかすものだから甘ったれて困る例文帳に追加

The child is petted and spoiled by Grandma.  - 斎藤和英大辞典

標準的な日本の甘菓子と比べるとすごく甘いです。例文帳に追加

It is extremely sweet compared to typical Japanese sweets.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は甘いお菓子が好きです。例文帳に追加

I like sweet snacks.  - Weblio Email例文集

親は子供を甘やかすべきではない。例文帳に追加

Parents should not cosset their children.  - Weblio英語基本例文集

彼女は子供を甘やかしている.例文帳に追加

She indulges her child.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは子供たちに甘い.例文帳に追加

They're indulgent with [to] their children.  - 研究社 新英和中辞典

彼は学生[子供たち]に甘い.例文帳に追加

He's soft on his students [with his children].  - 研究社 新英和中辞典

子供は甘やかすとだめになる.例文帳に追加

Spare the rod and spoil the child.  - 研究社 新和英中辞典

子どもがお母さんに甘えている例文帳に追加

The child is teasing mamma.  - 斎藤和英大辞典

この子は甘ったれで困る例文帳に追加

He is a spoilt child.  - 斎藤和英大辞典

彼女は自分の子どもに甘い。例文帳に追加

She lets her children have their own way too much. - Tatoeba例文

彼はともすれば子どもに甘かった。例文帳に追加

He tended to be lenient toward the children. - Tatoeba例文

私は甘やかされた子供は嫌いだ。例文帳に追加

I don't like spoiled children. - Tatoeba例文

子供たちを甘やかしてはいけない。例文帳に追加

Don't spoil the children. - Tatoeba例文

その子は母親に甘えた。例文帳に追加

The child played the baby to his mother. - Tatoeba例文

彼は、彼の子供に甘かった例文帳に追加

he was soft on his children  - 日本語WordNet

祖父母はしばしば子供を甘やかす例文帳に追加

grandparents often pamper the children  - 日本語WordNet

甘やかしすぎると子供をダメにする例文帳に追加

too much indulgence spoils a child  - 日本語WordNet

小型で平らな甘い菓子例文帳に追加

any of various small flat sweet cakes  - 日本語WordNet