「安定している」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このシリコンオイルは安定している。例文帳に追加

The silicone oil is stable. - 特許庁

私は仕事が安定している。例文帳に追加

My work is stable.  - Weblio Email例文集

それは量的に安定している。例文帳に追加

That is quantitatively stable. - Weblio Email例文集

物価は低位安定している。例文帳に追加

Prices remain stable and low. - 経済産業省

安定している性質、特性例文帳に追加

the quality or attribute of being firm and steadfast  - 日本語WordNet

彼の容態は安定している。例文帳に追加

My condition is stable.  - Weblio Email例文集

その国の政府は安定している。例文帳に追加

The government of the country is now stable. - Tatoeba例文

このところ物価が安定している。例文帳に追加

Prices are stable these days. - Tatoeba例文

不安定な震えている話し方例文帳に追加

in an unsteady quavering manner  - 日本語WordNet

価値の安定している通貨例文帳に追加

currency whose value is stable  - EDR日英対訳辞書

堅固で安定しているさま例文帳に追加

the condition of being stable  - EDR日英対訳辞書

体制内に安定している人例文帳に追加

a person who is well-established in an organization  - EDR日英対訳辞書

機械などの,安定している性能例文帳に追加

a property of something for becoming stable  - EDR日英対訳辞書

ゆるがず,安定していること例文帳に追加

firm; sure in position or movement; not shaking  - EDR日英対訳辞書

その国の政府は安定している。例文帳に追加

The government of the country is now stable.  - Tanaka Corpus

このところ物価が安定している。例文帳に追加

Prices are stable these days.  - Tanaka Corpus

三　生活が安定していること。例文帳に追加

(iii) The person is financially stable and;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安定した入り客があるため経営状態も安定している。例文帳に追加

They are stable in business because of their steady number of customers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灰類の安定化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZATION OF ASHES - 特許庁

土質安定用薬液に用いる硬化剤及び土質安定用薬液例文帳に追加

CURING AGENT USED FOR LIQUID CHEMICAL FOR SOIL STABILIZATION AND LIQUID CHEMICAL FOR SOIL STABILIZATION - 特許庁

固相化免疫試薬の安定化方法およびこれに用いる安定化溶液例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING SOLID PHASE IMMUNOLOGICAL REAGENT AND STABILIZING SOLUTION USED THEREFOR - 特許庁

運動パターンは、機体の静的安定性や、動的安定性の指標であるＺＭＰ安定規範を満たすなど、制御安定性が保証されている。例文帳に追加

Control stability is assured for the motion patterns such that a ZMP stabilization standard of indexes of static stability and dynamic stability of the robot body is satisfied. - 特許庁

現在、彼の容体は安定していると思われている。例文帳に追加

His condition is now believed to be stable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安定している―一定していて、変化のない―性質例文帳に追加

the quality of being steady--regular and unvarying  - 日本語WordNet

印刷された画質が安定していない用紙と安定している用紙との容易な区別を可能にする。例文帳に追加

To enable an easy distinction between a stable printed quality paper and an unstable printed quality paper. - 特許庁

安定剤として第四級アンモニウム塩を添加し安定化された過酸化水素を製造し、用いる。例文帳に追加

Stabilized hydrogen peroxide is produced by adding a quaternary ammonium salt as a stabilizer and is utilized. - 特許庁

政治的枠組みはしっかりしているか、安定しつつある。例文帳に追加

The political framework is solid or stabilizing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本の経済は依然として安定している。例文帳に追加

The economy of Japan is still stable. - Tatoeba例文

日本の経済は依然として安定している。例文帳に追加

The economy of Japan is still stable.  - Tanaka Corpus

精神的、かつ感情的に安定している例文帳に追加

mentally and emotionally stable  - 日本語WordNet

彼の下半身はとても安定している。例文帳に追加

The lower half of his body is very stable.  - 浜島書店 Catch a Wave

あなた自身の価値における安定と信用を示している例文帳に追加

showing poise and confidence in your own worth  - 日本語WordNet

彼女はいつも情緒がとても安定している。例文帳に追加

She is always very even-tempered.  - Weblio Email例文集

（構造物または施設について）安定性を失っているさま例文帳に追加

(of structures or institutions) having lost stability  - 日本語WordNet

考え方や性格が強くて安定していること例文帳に追加

the state of a person's attitude or character being firm and stable  - EDR日英対訳辞書

接続されている機器を安定して動作させる。例文帳に追加

To stably operate an apparatus which is connected. - 特許庁

卸売物価は基本的に安定している。例文帳に追加

Wholesale prices are basically flat. - Tatoeba例文

今週の天気はずっと安定している例文帳に追加

The weather has been constant this week. - Eゲイト英和辞典

卸売物価は基本的に安定している。例文帳に追加

Wholesale prices had been basically flat.  - Tanaka Corpus

安定した収入が幸運にも保証されていること例文帳に追加

the blessed assurance of a steady income  - 日本語WordNet

彼は金融市場の安定を心配している。例文帳に追加

He is concerned about stability in financial markets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安定化高分子粒子を含有しているインク記録要素例文帳に追加

INK RECORDING ELEMENT CONTAINING STABILIZED POLYMER PARTICLE - 特許庁

二つは、住民の生活安定を目的としている。例文帳に追加

The second pillow aims the stabilization of the villagers' lives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱動作が安定している加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device having stable heating operation. - 特許庁

南アフリカも安定的に推移している。例文帳に追加

South Africa also remained stable. - 経済産業省