「宗教」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

組織化された宗教例文帳に追加

institutional religion  - 日本語WordNet

宗教上の儀式例文帳に追加

sacred rites  - 日本語WordNet

非宗教的な建築例文帳に追加

secular architecture,  - 日本語WordNet

非宗派的な宗教指示例文帳に追加

undenominational religious instruction  - 日本語WordNet

宗教を信仰する例文帳に追加

practice a religion  - 日本語WordNet

バビロニアの宗教例文帳に追加

Babylonian religion  - 日本語WordNet

神秘主義的な宗教例文帳に追加

mystical religion  - 日本語WordNet

宗教的考え方例文帳に追加

a religious posture  - 日本語WordNet

懐疑の宗教的態度例文帳に追加

a religious orientation of doubt  - 日本語WordNet

古代ペルシャの宗教例文帳に追加

ancient Persian religion  - 日本語WordNet

宗教を変えること例文帳に追加

a change of religion  - 日本語WordNet

世界中の宗教例文帳に追加

religions in all parts of the world  - 日本語WordNet

深い宗教的衝動例文帳に追加

profound religious impulses  - 日本語WordNet

宗教上の女性例文帳に追加

a woman religious  - 日本語WordNet

第四節　宗教例文帳に追加

Section 4 Religious Acts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宗教上の儀式行事例文帳に追加

Religious ceremonies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宗教要員等の行為例文帳に追加

Actions of Chaplains, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宗教的な放鳥。例文帳に追加

Hocho for religious reasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教行事である。例文帳に追加

It is an esoteric Buddhism festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教（祭礼・儀式）例文帳に追加

Religion (rites and festivals, and ceremonies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教学専修例文帳に追加

Department of Religious Studies  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教哲学骸骨例文帳に追加

Shukyo Tetsugaku Gaikotsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教法人大本本部例文帳に追加

Oomoto (Omoto) Headquarters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教法人鞍馬寺例文帳に追加

Kurama-dera Temple, a religious corporation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教的なことだ。」例文帳に追加

spiritual matter".  - James Joyce『恩寵』

非宗教的にし、宗教的指向から離れる例文帳に追加

make secular and draw away from a religious orientation  - 日本語WordNet

宗教上または通常の牧師が宗教儀式を行う例文帳に追加

the religious or regular clergy conducts the service  - 日本語WordNet

宗教や宗教目的に関係している例文帳に追加

concerned with religion or religious purposes  - 日本語WordNet

宗教上の儀式の、または、宗教上の儀式に関する例文帳に追加

of or relating to sacred rites  - 日本語WordNet

宗教や宗教的考察を拒否する主義例文帳に追加

a doctrine that rejects religion and religious considerations  - 日本語WordNet

預言者的宗教という宗教の類型例文帳に追加

a religion called prophetic religion  - EDR日英対訳辞書

預言者的宗教という類型に属する宗教例文帳に追加

a religion that belongs to the type called prophetic religion  - EDR日英対訳辞書

古い時代の宗教の形態を持った宗教例文帳に追加

religions whose forms follow the style of very old religions  - EDR日英対訳辞書

密儀宗教（みつぎしゅうきょう）とも言う。例文帳に追加

It is also called Mitsugi Shukyo (密儀宗教).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最近の問題・・・新宗教（新興宗教）例文帳に追加

Recent issues: new religions (newly established religions)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教祖・開祖の宗教的体験にもとづく宗教。例文帳に追加

A religion based on religious experiences of a founder or originator of the sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「今迄の日本の宗教は日本だけの宗教。」例文帳に追加

The existing religions in Japan are only for Japan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教的な儀式の、宗教的な儀式に関する、または、宗教的な儀式に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of religious rituals  - 日本語WordNet

単立宗教団体のうち、宗教法人として認証されたものを単立宗教法人という。例文帳に追加

Any Tanritsu Shukyo Dantai that are certified as religious corporations are called Tanritsu Shukyo Hojin (single religious corporations).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慣習や宗教的行事として例文帳に追加

as a custom or religious event  - Weblio Email例文集

宗教的な暴動はない。例文帳に追加

These are not religious uprisings.  - Weblio Email例文集

あなたは宗教を信じていますか。例文帳に追加

Do you believe in religion?  - Weblio Email例文集

宗教の違いによるトラブル例文帳に追加

trouble due to differences in religion  - Weblio Email例文集

政治から宗教が分離しうること例文帳に追加

the separability of religion from politics  - Weblio英語基本例文集

宗教の外面的形式 《儀式など》.例文帳に追加

the externals of religion  - 研究社 新英和中辞典