「家まで送る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私がこの人を家まで送るから。」例文帳に追加

I'll see him home."  - James Joyce『恩寵』

彼女は、老婦人を家まで送ると申し出た例文帳に追加

She volunteered to drive the old lady home  - 日本語WordNet

僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。例文帳に追加

My friends were so boozed up that I had to drive them home. - Tatoeba例文

僕の友達はひどく酔っていたので、家まで送るはめになったんだ。例文帳に追加

My friends were so boozed up that I had to drive them home.  - Tanaka Corpus

または家督に限らず、それまであった立場などを他人に譲って、自らは悠々自適の生活を送ることなどを指す。例文帳に追加

Not limited to the reign of the family, it means to give his or her position to another person and live a leisurely life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に罪を許され、隆家の子の藤原経輔は正二位大納言まで昇進したが、道隆の弟の道長の子孫が藤原北家の嫡流となり摂政・関白を世襲していったため、道隆の子孫はしばらく不遇の時代を送ることになる。例文帳に追加

Their crime was later pardoned, and Takaie's son FUJIWARA no Tsunesuke rose as far as Shonii (Senior Second Rank) at court, holding the position of Dainagon (Chief Counselor), but the lineage of Michitaka's younger brother Michinaga became the principal heir's lineage in the Northern House of Fujiwara clan, securing hereditary control over the positions of Sessho (Regent) and Kanpaku (Chief Advisor) and thus sending Michitaka's descendants into a long age of eclipse and misfortune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス