「密だ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

詮無い秘密（くだらない秘密）例文帳に追加

A trifling secret (a story of a trifling secret)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秘密をかぎ出す.例文帳に追加

spy out a secret  - 研究社 新英和中辞典

親密な間柄例文帳に追加

an intimate relation or connection  - EDR日英対訳辞書

第八条秘密例文帳に追加

Article 8 CONFIDENTIALITY  - 財務省

精密切断装置例文帳に追加

ACCURATE CUTTER DEVICE - 特許庁

密封玉軸受例文帳に追加

SEALED BALL BEARING - 特許庁

密閉蓋体を有する密封容器例文帳に追加

SEALED CONTAINER HAVING SEALING LID - 特許庁

2人だけの密談例文帳に追加

a private conversation between two people  - 日本語WordNet

〔人と〕秘密に話し合う, 密談[密議]する 〔with〕.例文帳に追加

go into a huddle  - 研究社 新英和中辞典

これは秘密だよ, いいかい.例文帳に追加

This is confidential mind.  - 研究社 新英和中辞典

いいか, これは秘密だぞ.例文帳に追加

Mind you, this is a secret.  - 研究社 新和英中辞典

彼は頭が綿密だ例文帳に追加

He has a closely-thinking head.  - 斎藤和英大辞典

彼は綿密な人だ例文帳に追加

He is a closely-thinking man―a nicely-observing man―a scrupulous man.  - 斎藤和英大辞典

密輸入が盛んだ例文帳に追加

Smuggling is actively going on.  - 斎藤和英大辞典

彼は彼女と親密だ。例文帳に追加

He is close with her. - Tatoeba例文

このことは秘密だよ。例文帳に追加

This is a secret. - Tatoeba例文

これさ、密売品なんだ。例文帳に追加

This is contraband. - Tatoeba例文

これね、密輸品なんだよ。例文帳に追加

This is contraband. - Tatoeba例文

これは僕たちの秘密だよ。例文帳に追加

This is our secret. - Tatoeba例文

秘密だから言えないよ。例文帳に追加

I can't tell you. It's a secret. - Tatoeba例文

言えないな。秘密だもん。例文帳に追加

I can't tell you. It's a secret. - Tatoeba例文

トムの秘密、知ってるんだ。例文帳に追加

I know Tom's secret. - Tatoeba例文

トムには秘密があるんだ。例文帳に追加

Tom has a secret. - Tatoeba例文

秘密に結んだ約束例文帳に追加

a secret promise  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女と親密だ。例文帳に追加

He is close with her.  - Tanaka Corpus

初め密教を学んだ。例文帳に追加

At first he studied Mikkyo (Esoteric Buddhism).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人から秘密を聞き出す.例文帳に追加

extract a secret from a person  - 研究社 新英和中辞典

親密な間柄である.例文帳に追加

be on terms of intimacy  - 研究社 新英和中辞典

うまく秘密を聞き出した.例文帳に追加

I wormed the secret out.  - 研究社 新英和中辞典

密謀を企てる例文帳に追加

to lay a plot―hatch a plot―concoct a plot  - 斎藤和英大辞典

密談三時間に及ぶ例文帳に追加

The closet consultation lasted three hours.  - 斎藤和英大辞典

ダウジングの秘密科学例文帳に追加

the arcane science of dowsing  - 日本語WordNet

綿密に切断される例文帳に追加

cut closely  - 日本語WordNet

密かに抱く敵意例文帳に追加

feelings of hostility that are not manifest  - 日本語WordNet

男女の密通例文帳に追加

copulation or intimate relations outside of marriage  - EDR日英対訳辞書

(男女が)密通する例文帳に追加

to commit adultery  - EDR日英対訳辞書

男女が密通する例文帳に追加

to commit adultery  - EDR日英対訳辞書

内密に相談する例文帳に追加

to discuss something secretly  - EDR日英対訳辞書

天台宗の密教例文帳に追加

Tantric Buddhism of the Tendai sect of Buddhism  - EDR日英対訳辞書

男女が密会する例文帳に追加

an arranged meeting called rendezvous  - EDR日英対訳辞書

密教の法華曼荼羅例文帳に追加

The Hokke Mandala of Esoteric Buddhism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枢密顧問官、男爵。例文帳に追加

The privy councilor, the Baron.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教の大黒天例文帳に追加

Daikokuten of Mikkyo (Esoteric Buddhism)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第VIII章 産業秘密例文帳に追加

Title VIII Industrial Secrets - 特許庁

蓋付き高気密容器例文帳に追加

HIGHLY AIRTIGHT CONTAINER WITH LID - 特許庁