「審美」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

歯面に対する接着強度が極めて高いばかりか、長期接着性、長期耐久性、象牙細管封鎖性、被膜均一性、審美性等の特性に優れた硬化膜を歯の表面に形成することが可能であり、しかも保存安定性に優れ、ワンパッケージの状態で保存可能な１液型歯面被覆材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a one-component tooth surface coating material having extremely high adhesive strength to the tooth surface and, furthermore, forming a cured film excellent in long-term adhesiveness, long-term durability, dentinal tubule sealing property, coating film uniformity, sensuousness, etc., exhibiting excellent storage stability and storable in a state of one-package. - 特許庁

パラベン等の防腐殺菌剤を大幅に減量、又は完全に使用することなく、優れた抗菌性と幅広い抗菌スペクトルとを備え、安全性、保湿性、審美性、均一性等の高い皮膚・毛髪外用組成物、及びこの皮膚・毛髪外用組成物の容易に調製することができる防腐殺菌保湿剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skincare or haircare external composition, which is high in safety, humectancy, sensuousness, uniformity, etc., and exhibits excellent antimicrobial effect and wide antimicrobial spectrum, with a significantly reduced amount of an antiseptic and sterilizing agent such as paraben or with no use of the agent and can be easily prepared. - 特許庁

金属製の眼鏡フレーム等のように表面反射の強いフレームであっても、表面にカメラやレンズの写り込みがなく、より自然で審美的な撮影を可能とする光沢性被写体撮影方法、並びに、眼鏡フレームの撮影方法及び該方法を用いた眼鏡フレームの電子的カタログ作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lustrous object photographing method capable of more natural and aesthetic photographing of even a frame strong in surface reflection such as a metallic spectacle frame without capturing of an image of a camera and lens on the surface, and provide a spectacle frame photographing method, and an electronic catalog preparing method for a spectacle frame using this method. - 特許庁

金属製の眼鏡フレーム等のように表面反射の強いフレームであっても、表面にカメラやレンズの写り込みがなく、より自然で審美的な撮影を可能とする光沢性被写体撮影方法、並びに、眼鏡フレームの撮影方法及び該方法を用いた眼鏡フレームの電子的カタログ作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lustrous object photographing method capable of more natural and aesthetic photographing of even a frame strong in surface reflection such as a metallic spectacles frame without capturing of an image of a camera and lens on the surface; and to provide a spectacles frame photographing method, and an electronic catalog preparing method for a spectacles frame using this method. - 特許庁

本発明の目的は、歯のコーティング材に係り、更に詳しくは、歯の表面に液を塗るだけで、簡単に歯を白くすることができ、しかも速乾性と耐久性に優れた歯のコーティング材であり、変色歯の白色化はもちろん、審美的な歯のマニキュアに用いることのできる組成物に関するものであり、さらには漂白後の歯面の保護、知覚過敏の軽減、及び抗菌剤との併用により、口臭予防、歯周病予防等にも利用できる。例文帳に追加

To provide a dental coating material, specifically a composition which is used as a dental varnish which is capable of easily whitening the teeth when applied onto the surface of the teeth and is excellent in quick-drying property and durability. - 特許庁