「平行平板流路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インク供給チューブ８は、長手方向に沿って略平行に複数のインク流路溝１１を有する長尺な平板状の弾性部材５に、インク流路溝１１を塞ぐように可撓性フィルム６を熱溶着によって張り合わせたものである。例文帳に追加

This ink supply tube 8 is so constituted that a flexible film 6 is stuck to a long plane elastic member 5 having a plurality of ink fluid channel grooves 11 in parallel along a longitudinal direction by heat welding so as to close the ink fluid channel grooves 11. - 特許庁

燃料電池のセパレータ１０は、平行に配置される二枚の平板１９と、二枚の平板１９に接触して挟持される隔壁２７と、隔壁２７により冷媒が流れる空洞部が形成される独立した複数の冷媒流路２６と、を備えるパネル構造であり、二枚の膜電極接合体１３の間に積層されて用いられる。例文帳に追加

The separator 10 for a fuel cell is of a panel structure provided with two sheets of flat plates 19 arrayed in parallel, barrier ribs 27 in contact with and pinched by the flat plates 19, a plurality of independent coolant flow channels 26 with hollow parts for the coolants to flow through formed by the barrier ribs 27, and is laminated for use between two sheets of membrane electrode assemblies 13. - 特許庁

熱可塑性樹脂の流動特性量であるすべり速度を計測するための金型１であって、厚みの異なる平行平板状の流路１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄを４つ有し、それぞれの流路１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄに同じ状態の熱可塑性樹脂を流して、樹脂圧力、樹脂温度、樹脂流量が計測可能となされたものである。例文帳に追加

The mold 1 for measuring the slide speed as the flow characteristic quantity of a thermoplastic resin has four parallel flat plate-shaped flow channels 1a, 1b, 1c and 1d different in thickness, and the thermoplastic resin is allowed to flow through the flow channels 1a, 1b, 1c and 1d in the same state to measure the pressure, temperature and flow rate of the resin. - 特許庁

流体流通マット１０は、平板状のゴム製のマット本体１２と、マット本体１２のおもて面１４ａと裏面１４ｂとの間において、マット本体１２の上流側端面１５ａから下流側端面１５ｂにわたってマット本体１２を貫通するように相互にほぼ平行に設けられた複数の流体流路２０とを有する。例文帳に追加

This fluid distributing mat 10 has a plate-like rubber mat main body 12 and a plurality of fluid flow passages 20 provided in parallel with each other between a surface 14a and a back surface 14b of the mat main body 12 to pass through the mat main body 12 from an upstream side end surface 15a to a downstream side end surface 15b of the mat main body 12. - 特許庁

層流ＬＦ外方に設けられた平行平板電極２１から、該層流ＬＦの経路上に準静電場を形成し、その準静電場に、サンプル流ＳＦ２に流れる試料のうち圧電体が標識された標的試料が入ったとき、その標的試料に標識される圧電体に生じる振動（弾性波）を、弾性波検出部２３により検出するようにした。例文帳に追加

A quasi-electrostatic field is formed on the route of the laminar flow LF from the parallel flat plate electrode 21 installed outside the laminar flow LF and, when the target sample labelled with the piezoelectric element in the sample flowing through a sample flow SF2 enters the quasi-electrostatic field, the vibration (elastic wave) produced in the piezoelectric element labelled with the target sample is detected by an elastic wave detection part 23. - 特許庁