「年期」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

年期があく例文帳に追加

One's term （of service） expires.  - 斎藤和英大辞典

年期が明ける例文帳に追加

One's term expires.  - 斎藤和英大辞典

年期奉公人例文帳に追加

an apprentice  - 斎藤和英大辞典

更年期の前例文帳に追加

prior to menopause  - 日本語WordNet

青年期まで例文帳に追加

Up to adolescence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更年期の、または、更年期に関する例文帳に追加

of or relating to the menopause  - 日本語WordNet

青年期にある人と壮年期にある人例文帳に追加

youth and manhood  - EDR日英対訳辞書

(女性の)更年期.例文帳に追加

the change of life  - 研究社 新英和中辞典

年（期）が明ける例文帳に追加

One's term （of service） expires.  - 斎藤和英大辞典

年期を勤める例文帳に追加

to serve one's time―serve one's apprenticeship  - 斎藤和英大辞典

年期を勤める例文帳に追加

to serve one's time  - 斎藤和英大辞典

更年期の後の例文帳に追加

subsequent to menopause  - 日本語WordNet

更年期障害例文帳に追加

climacteric disturbance - Eゲイト英和辞典

更年期で辛いです。例文帳に追加

I'm struggling with menopause.  - Weblio Email例文集

青年期の諸問題.例文帳に追加

adolescent problems  - 研究社 新英和中辞典

働き盛り, 壮年期.例文帳に追加

the meridian of life  - 研究社 新英和中辞典

彼女は今更年期だ.例文帳に追加

She is going through her menopause.  - 研究社 新和英中辞典

年期を居遂げる例文帳に追加

to serve out one's time―serve one's full time  - 斎藤和英大辞典

年期はじきに明ける例文帳に追加

My term will soon be up.  - 斎藤和英大辞典

年期奉公をする例文帳に追加

to serve one's apprenticeship  - 斎藤和英大辞典

老年期に近づくこと例文帳に追加

approaching old age  - 日本語WordNet

青年期の諸問題例文帳に追加

adolescent problems  - 日本語WordNet

幼年期の純真さ例文帳に追加

the innocencies of childhood  - 日本語WordNet

少女の幼年期例文帳に追加

the childhood of a girl  - 日本語WordNet

更年期でしょうか？例文帳に追加

Is it menopausal? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

更年期ステージ判定具例文帳に追加

MENOPAUSE STAGE DETERMINATION IMPLEMENT - 特許庁

幼年期と青年期の間の年齢の子供のこと例文帳に追加

the state of a child between infancy and adolescence  - 日本語WordNet

向こう見ずな青年期は悔いの多い老年期となる例文帳に追加

Reckless youth makes rueful age. - 英語ことわざ教訓辞典

彼の少年期は不良でした。例文帳に追加

He was delinquent in his boyhood.  - Weblio Email例文集

壮年期に, 血気盛りの時に.例文帳に追加

in the prime of life [manhood]  - 研究社 新英和中辞典

奉公人が年期を勤め上げる例文帳に追加

An apprentice serves his time―serves out his full time.  - 斎藤和英大辞典

彼はつづがなく年期を勤め上げた例文帳に追加

He has served his time without mishap.  - 斎藤和英大辞典

彼は年期を勤め上げた例文帳に追加

He has served his time―served out his full time.  - 斎藤和英大辞典

来年は年期が明ける例文帳に追加

My term expires next year―My term will be up next year―I shall have served my time―served out my full time―next year.  - 斎藤和英大辞典

大工へ年期奉公をさせる例文帳に追加

to apprentice a boy to a carpenter―bind a boy apprentice to a carpenter  - 斎藤和英大辞典

更年期障害があります。例文帳に追加

I have menopausal troubles. - Tatoeba例文

幼年期の地勢を発揮する例文帳に追加

develop youthful topographical features  - 日本語WordNet

幼年期のはかない喜び例文帳に追加

the ephemeral joys of childhood  - 日本語WordNet

荒々しく手に負えない幼年期例文帳に追加

a turbulent and unruly childhood  - 日本語WordNet

幼年期の屈託のない喜び例文帳に追加

the carefree joys of childhood  - 日本語WordNet

もうろくの老年期の老人例文帳に追加

an oldster in his dotage  - 日本語WordNet

更年期閉経期という時期例文帳に追加

the time period when a woman stops menstruating, called menopause  - EDR日英対訳辞書

老年期の初まりの頃例文帳に追加

the condition of the age of a person of being past middle age  - EDR日英対訳辞書

人間の老年期という時期例文帳に追加

a stage of a human being's lifespan, called old age  - EDR日英対訳辞書

更年期障害で悩んでいます。例文帳に追加

I am suffering from menopausal disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文