| 例文 (999件) |
弁護士をの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1368件
一の二 弁護士法人 弁護士法の規定による弁護士法人をいう。例文帳に追加
(i)-2 legal professional corporation; this shall mean a legal professional corporation under the provisions of the Attorney Act. - 日本法令外国語訳データベースシステム
十三 弁護士会 弁護士法の規定による弁護士会をいう。例文帳に追加
(xiii) bar association; this shall mean a bar association under the provisions of the Attorney Act. - 日本法令外国語訳データベースシステム
弁護士の鑑定を乞う例文帳に追加
to consult a lawyer―take legal advice―take advice - 斎藤和英大辞典
・ 弁護士会を利用例文帳に追加
. Use of a bar association - 金融庁
２ 懲戒は、その弁護士又は弁護士法人の所属弁護士会が、これを行う。例文帳に追加
(2) Disciplinary actions shall be taken by the bar association to which the attorney or Legal Professional Corporation belongs. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 弁護士 弁護士法（昭和二十四年法律第二百五号）の規定による弁護士をいう。例文帳に追加
(i) attorney at law; this shall mean an attorney at law under the provisions of the Attorney Act (Act No. 205 of 1949). - 日本法令外国語訳データベースシステム
十二 日本弁護士連合会 弁護士法の規定による日本弁護士連合会をいう。例文帳に追加
(xii) Japan Federation of Bar Associations; this shall mean the Japan Federation of Bar Associations under the provisions of the Attorney Act. - 日本法令外国語訳データベースシステム
法律を業としている, 弁護士をする.例文帳に追加
follow the law - 研究社 新英和中辞典
彼は弁護士を開業した.例文帳に追加
He established himself as a lawyer. - 研究社 新英和中辞典
法律に携わる, 弁護士をする.例文帳に追加
follow the law - 研究社 新英和中辞典
彼は弁護士をする資格がある.例文帳に追加
He's qualified to be a lawyer. - 研究社 新英和中辞典
弁護士は依頼人の秘密を守る例文帳に追加
A professional secret is sacred. - 斎藤和英大辞典
弁護士が依頼人の秘密をあばく例文帳に追加
A lawyer discloses a professional secret. - 斎藤和英大辞典
事件を弁護士に委任した例文帳に追加
I have entrusted a lawyer with a matter―entrusted the matter to a lawyer. - 斎藤和英大辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
