「影響力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発言による影響力例文帳に追加

the effect of a speech  - EDR日英対訳辞書

電力制約の影響例文帳に追加

Influence of electricity restrictions - 経済産業省

「注目」の影響力は例文帳に追加

The power of attention - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

力や影響力を行使する例文帳に追加

exert one's power or influence  - 日本語WordNet

力または影響力を持つ例文帳に追加

have force or influence  - 日本語WordNet

力と影響力を行使する人例文帳に追加

a person who wields power and influence  - 日本語WordNet

堕落を招くお金の影響力例文帳に追加

the corruptive influence of money  - Weblio英語基本例文集

圧倒的な影響力を行使する例文帳に追加

exercise a preponderant influence  - Weblio英語基本例文集

彼の影響力は大したことない.例文帳に追加

His influence is insignificant.  - 研究社 新英和中辞典

とても強い影響力をもった本.例文帳に追加

a most seminal book  - 研究社 新英和中辞典

年は記憶力に影響する例文帳に追加

Age tells on the memory.  - 斎藤和英大辞典

あなたに影響力はない。例文帳に追加

You have no influence. - Tatoeba例文

強力な影響を持つ方法で例文帳に追加

in a manner having a powerful influence  - 日本語WordNet

力または影響を及ぼすさま例文帳に追加

exerting force or influence  - 日本語WordNet

特別な利点や影響力例文帳に追加

special advantage or influence  - 日本語WordNet

力または影響の優越性例文帳に追加

superiority in power or influence  - 日本語WordNet

他人に影響する力を持つ人例文帳に追加

one having power to influence another  - 日本語WordNet

本には影響力が沢山ある例文帳に追加

the book packs a wallop  - 日本語WordNet

影響力が四方に及ぶ例文帳に追加

to have far-reaching influence  - EDR日英対訳辞書

他に強い影響を与える力例文帳に追加

a power that affects other people or things  - EDR日英対訳辞書

彼の影響力はまだとても強い例文帳に追加

His influence is still very much alive. - Eゲイト英和辞典

それは.....に強力な影響を与える。例文帳に追加

It has a powerful impact on ..... - 英語論文検索例文集

（原子力発電所事故の影響）例文帳に追加

(Impacts of the nuclear power station accident) - 経済産業省

B 影響力のある軍司令官例文帳に追加

B, i'm a moderately influential warlord. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

圧力の影響を受け始めます例文帳に追加

You get this pressure effect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた方の影響力を例文帳に追加

For you to exert some of your influence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

影響力を持った政府でさえ例文帳に追加

Because even the powerful government - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

財産と影響力は伝説的で例文帳に追加

The family's fortune and power were legendary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とても影響力のある本であり例文帳に追加

It was tremendously influential. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「影響力とステータス」です例文帳に追加

Influence and status. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一つ目は、評判と影響力です。例文帳に追加

One is reputation and influence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホワイトハウスへの影響力は?例文帳に追加

I mean white house influence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金がなければ 影響力を失う例文帳に追加

Without money, we lose influence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は彼に影響力を持ってる例文帳に追加

Now you have influence over him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

重力の影響を受け始め例文帳に追加

They begin to see the effects of gravity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きな影響力だけでなく例文帳に追加

Just not a great influence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は彼に影響力を持ってる例文帳に追加

Now, you have influence over him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とても影響力のある考えです例文帳に追加

This is a very powerful idea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

力があり 影響があります例文帳に追加

It's power, and it's influence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャロルには影響力がある?例文帳に追加

Is carroll really that powerful? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらの努力と影響により例文帳に追加

And so out of all that influence and that effort - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

影響力ある声が1つの答えを—例文帳に追加

And influential voices came up with one answer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1つの主義の影響力のある考えは他の発展に影響する例文帳に追加

seminal ideas of one discipline can influence the growth of another  - 日本語WordNet

総合影響力算出部１１７は総合的な影響力を算出する。例文帳に追加

A comprehensive power of influence calculation part 117 calculates a comprehensive power of influence. - 特許庁

政府で築いた 影響力を維持したい 君たちの影響力とも言える 私を通してだ例文帳に追加

I want to maintain the influence that I have worked to achieve in the white house, which translates into the influence that you have in the white house, through me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書