「彼に会った」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは今までに彼らに会ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever met them before?  - Weblio Email例文集

あなたは何年前に彼に会ったのですか？例文帳に追加

How many years ago did you meet him?  - Weblio Email例文集

彼はパーティーで(初めて会った)みんなに気に入られた.例文帳に追加

He made [was] a hit with everyone at the party.  - 研究社 新英和中辞典

彼に会ってきたって? 僕には居留守を使ったんだ.例文帳に追加

You've been to see him? Well, he was not at home to me.  - 研究社 新和英中辞典

彼は地獄で仏に会ったように感じた.例文帳に追加

He was greatly relieved to find such a friend in his distress.  - 研究社 新和英中辞典

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。例文帳に追加

I took to her the moment I met her. - Tatoeba例文

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。例文帳に追加

I fell in love with her the moment I met her. - Tatoeba例文

彼はついに好敵手に出会ったと思った。例文帳に追加

He thought he met his match at last. - Tatoeba例文

彼はサミーにまったく偶然に会った。例文帳に追加

He met Sam purely by chance. - Tatoeba例文

前に一度会ったことがあるので、彼はすぐに見つかった。例文帳に追加

I found him easily, because I had met him once before. - Tatoeba例文

私達はそこにいく途中で彼に会った。例文帳に追加

We met him on the way there. - Tatoeba例文

たいして行かぬうちに、彼らは老人に出会った。例文帳に追加

They had not gone very far when they met an old man. - Tatoeba例文

ロンドンに滞在中、私は彼に会った。例文帳に追加

During my stay in London, I met him. - Tatoeba例文

ロンドンに滞在中、私は彼に会った。例文帳に追加

I met him when I was staying in London. - Tatoeba例文

あなたは今までに彼女に会ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever seen her? - Tatoeba例文

それ以前にも何度か彼女に会ったことがあった。例文帳に追加

I had met her many times before then. - Tatoeba例文

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。例文帳に追加

I fell in love with her at first sight. - Tatoeba例文

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。例文帳に追加

I took to her the moment I met her.  - Tanaka Corpus

彼はついに好敵手に出会ったと思った。例文帳に追加

He thought he met his match at last.  - Tanaka Corpus

彼はサミーにまったく偶然に会った。例文帳に追加

He met Sam purely by chance.  - Tanaka Corpus

前に一度会ったことがあるので、彼はすぐに見つかった。例文帳に追加

I found him easily, because I had met him once before.  - Tanaka Corpus

私達はそこにいく途中で彼に会った。例文帳に追加

We met him on the way there.  - Tanaka Corpus

ロンドンに滞在中、私は彼に会った。例文帳に追加

During my stay in London, I met him.  - Tanaka Corpus

たいして行かぬうちに、彼らは老人に出会った。例文帳に追加

They had not gone very far when they met an old man.  - Tanaka Corpus

あなたは今までに彼女に会ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever seen her?  - Tanaka Corpus

図書館に行く途中に彼女に会った。例文帳に追加

I met her on my way to the library. - Weblio Email例文集

この次に彼に会ったら忘れずにそう言っておこう例文帳に追加

The next time I see him, I will not forget to say so.  - 斎藤和英大辞典

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。例文帳に追加

She has met a lot of interesting people.  - Weblio Email例文集

彼に会ったとき、わたしはとてもうれしかった。例文帳に追加

I was very glad to see him.  - Weblio Email例文集

彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。例文帳に追加

He asked the first person he met near the village. - Tatoeba例文

前に会ったことがなかったので、彼がわからなかった。例文帳に追加

I couldn't recognize him, not having met him before. - Tatoeba例文

たまたまきのう駅で彼女に会った。例文帳に追加

It happened that I met her at the station yesterday. - Tatoeba例文

家を出たとたん、通りで偶然彼女に会った。例文帳に追加

As soon as I left home, I came across her in the street. - Tatoeba例文

家を出たとたん、偶然彼女に会った。例文帳に追加

As soon as I left home, I ran into her. - Tatoeba例文

以前会った事があったので、すぐに彼がわかった。例文帳に追加

Having seen him before, I knew him at once. - Tatoeba例文

以前会った事があったので、すぐに彼がわかった。例文帳に追加

I recognized him immediately since we had previously met. - Tatoeba例文

あなたが初めて彼女に会ったのはいつでしたか。例文帳に追加

When was it that you first met her? - Tatoeba例文

昨日会ったとき彼は私に妻が元気かを尋ねた。例文帳に追加

When I met him yesterday, he asked me about my wife. - Tatoeba例文

彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。例文帳に追加

He asked the first person he met near the village.  - Tanaka Corpus

前に会ったことがなかったので、彼がわからなかった。例文帳に追加

I couldn't recognize him, not having met him before.  - Tanaka Corpus

家を出たとたん、通りで偶然彼女に会った。例文帳に追加

As soon as I left home, I came across her in the street.  - Tanaka Corpus

家を出たとたん、偶然彼女に会った。例文帳に追加

As soon as I left home, I ran into her.  - Tanaka Corpus

以前会った事があったので、すぐに彼がわかった。例文帳に追加

Having seen him before, I knew him at once.  - Tanaka Corpus

たまたまきのう駅で彼女に会った。例文帳に追加

It happened that I met her at the station yesterday.  - Tanaka Corpus

あなたが始めて彼女に会ったのはいつでしたか。例文帳に追加

When was it that you first met her?  - Tanaka Corpus