「急ぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

大急ぎで旅行する（汽車の無い時）例文帳に追加

to travel post  - 斎藤和英大辞典

僕式を大急ぎですました例文帳に追加

The ceremony was hurried through―rushed through.  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで用を片づけた例文帳に追加

I despatched the business in a great hurry  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで本を印刷した例文帳に追加

I rushed into print.  - 斎藤和英大辞典

議案を大急ぎで通過さした例文帳に追加

The bill was rushed through the House.  - 斎藤和英大辞典

京都へ大急ぎの旅行をした例文帳に追加

I made a flying visit to Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

彼は大急ぎでオフィスを去った。例文帳に追加

He left the office in great haste. - Tatoeba例文

時間に遅れないように急ぎなさい。例文帳に追加

Make haste in case you are late. - Tatoeba例文

7時30分だ。大急ぎで行かなくては。例文帳に追加

It's 7:30 now. I must fly. - Tatoeba例文

それでは学校へ急ぎましょう。例文帳に追加

Now let's hurry to school. - Tatoeba例文

その仕事は大急ぎで行われた。例文帳に追加

The work was done with great haste. - Tatoeba例文

その仕事は大急ぎで行われた。例文帳に追加

That work was done very quickly. - Tatoeba例文

急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will be late. - Tatoeba例文

急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。例文帳に追加

If you don't hurry, you'll be late. - Tatoeba例文

急ぎなさい、学校に遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will be late for school. - Tatoeba例文

急ぎなさい、さもないと遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you'll be late. - Tatoeba例文

急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up, or you'll be late. - Tatoeba例文

急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up or you'll be late. - Tatoeba例文

急ぎなさい、さもないと遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up or you'll be late. - Tatoeba例文

取り急ぎ連絡いたします。例文帳に追加

I will contact you presently. - Tatoeba例文

取り急ぎ連絡いたします。例文帳に追加

I will contact you shortly. - Tatoeba例文

取り急ぎ連絡いたします。例文帳に追加

I will contact you soon. - Tatoeba例文

急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。例文帳に追加

Make haste, or you will be late. - Tatoeba例文

ボストンへ大急ぎで運転した例文帳に追加

drove hotfoot for Boston  - 日本語WordNet

それを大急ぎえ送ってください例文帳に追加

send it to me post-haste  - 日本語WordNet

簡潔に、または大急ぎで書く例文帳に追加

write briefly or hurriedly  - 日本語WordNet

彼は階段を大急ぎで駆け上がった例文帳に追加

He beetled up the staircase  - 日本語WordNet

彼らは大急ぎで家へ帰った例文帳に追加

They beetled off home  - 日本語WordNet

彼は大急ぎでベースに戻った例文帳に追加

he scrambled to get back to the bag  - 日本語WordNet

大急ぎでドアに鍵を掛ける例文帳に追加

in a hurry to lock the door  - 日本語WordNet

大急ぎでその場に行くこと例文帳に追加

the action of hurrying to a particular place  - EDR日英対訳辞書

都から地方へ急ぎ向かう例文帳に追加

to go in a rush from a city to a rural area  - EDR日英対訳辞書

取り急ぎ済ませなければならない話例文帳に追加

an urgent matter  - EDR日英対訳辞書

急ぎましょう，また遅刻よ例文帳に追加

Come on, we'll be late again. - Eゲイト英和辞典

ちょっと急ぎますので失礼例文帳に追加

Well, I have to dash now. - Eゲイト英和辞典

彼女は大急ぎで家に戻った例文帳に追加

She returned home posthaste. - Eゲイト英和辞典

お急ぎ便をご使用されますか。例文帳に追加

Would you like your order expedited? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お急ぎいただきたいのですが。例文帳に追加

I urge you to hurry up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そうです、お急ぎくださいませんか。例文帳に追加

Yes, please hurry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

急ぎ足で、紳士がやってきた。例文帳に追加

Here comes a gentleman with hurried gait. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すいませんが急ぎでお願いします。例文帳に追加

I'm sorry, but could you hurry? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は大急ぎでオフィスを去った。例文帳に追加

He left the office in great haste.  - Tanaka Corpus

時間に遅れないように急ぎなさい。例文帳に追加

Make haste in case you are late.  - Tanaka Corpus

急ぎなさい、学校に遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will be late for school.  - Tanaka Corpus

急ぎなさい、さもないと遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, or you'll be late.  - Tanaka Corpus