「感じたわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれを今まで感じた事がない。例文帳に追加

I have never felt that before until now.  - Weblio Email例文集

私はもう少し時間が欲しいと感じた。例文帳に追加

I felt I needed a bit more time.  - Weblio Email例文集

私は今までの自分を変える必要があると感じた。例文帳に追加

I felt I have to change who I've been up till this point.  - Weblio Email例文集

私はそれをとても懐かしいと感じました。例文帳に追加

I felt very nostalgic about that.  - Weblio Email例文集

私はちょっとした所に秋を感じる事がある。例文帳に追加

I feel autumn in the slightest places.  - Weblio Email例文集

私は頭にものすごい痛みを感じる。例文帳に追加

I feel a great pain in my head.  - Weblio Email例文集

私はそれはこのままでもいいように感じました。例文帳に追加

I felt like that would be fine as is.  - Weblio Email例文集

私は今日は時間が長く感じられた。例文帳に追加

Time went by slowly today.  - Weblio Email例文集

私は今日は時間が長く感じられた。例文帳に追加

The time dragged on today.  - Weblio Email例文集

私はあなたがそう感じてくれるならばとても嬉しい。例文帳に追加

I would be very happy if you feel that way.  - Weblio Email例文集

私はあなたの発言には敬意を感じない。例文帳に追加

I don't feel any respect towards your words.  - Weblio Email例文集

私は常に胃の中が詰まった感じがする。例文帳に追加

I fell like my stomach is blocked up.  - Weblio Email例文集

私は彼と出会った時からそう感じています。例文帳に追加

I have felt like this since I met him.  - Weblio Email例文集

私は彼についてそういう感じを持った。例文帳に追加

I had that kind of feeling about him.  - Weblio Email例文集

私にはそれがあっという間に感じました。例文帳に追加

I felt that in the blink of an eye.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを窮屈に感じると私は思う。例文帳に追加

I think you'll feel uneasy about that.  - Weblio Email例文集

私たちはその改善が不十分だと感じている。例文帳に追加

We feel those improvements are insufficient.  - Weblio Email例文集

その作品は私たちに力強さを感じさせる。例文帳に追加

That work makes us feel strong.  - Weblio Email例文集

私たちはプレッシャーを感じています。例文帳に追加

We are feeling the pressure.  - Weblio Email例文集

私はあなたから優しさ、誠実さを感じます。例文帳に追加

I feel your niceness and sincerity. - Weblio Email例文集

私はそこで多くのことを感じ、学んできました。例文帳に追加

I felt many things there and learned. - Weblio Email例文集

私は彼にはそう感じて欲しくなかった。例文帳に追加

I didn't want him to feel like that. - Weblio Email例文集

私はあなたが優しく、誠実であることを感じます。例文帳に追加

I feel like you are nice and sincere. - Weblio Email例文集

私は一か月はあっという間だと感じました。例文帳に追加

I felt that a month passed in an instant. - Weblio Email例文集

私は広報の仕事に魅力を感じた。例文帳に追加

I felt attracted to the job ad. - Weblio Email例文集

私たちはその候補者を身近に感じることができる。例文帳に追加

We can feel a familiarity with that candidate. - Weblio Email例文集

私たちは悲しい出来事があるとこの気持ちを感じます。例文帳に追加

We feel this emotion when something sad happens. - Weblio Email例文集

私はあなたが運命の人だと感じます。例文帳に追加

I feel like you are my fated person. - Weblio Email例文集

私はそれをそんな風に感じたことがありません。例文帳に追加

I have never felt about that in that way before. - Weblio Email例文集

私は彼の作品に新鮮さを感じた。例文帳に追加

I felt his work was fresh. - Weblio Email例文集

私は彼女が永久に帰ってこないだろうと感じた。例文帳に追加

I felt like she would never come home. - Weblio Email例文集

私は彼女はどこか心が冷めているのを感じた。例文帳に追加

I felt that something about her was cold. - Weblio Email例文集

私は彼女は心が冷めているのを感じた。例文帳に追加

I felt that she was cold. - Weblio Email例文集

私が何を感じたかを表現することは難しい。例文帳に追加

It is difficult to express what I felt. - Weblio Email例文集

私は栄養ドリンクを飲んですぐその効果を感じた。例文帳に追加

I felt the effects as soon as I drank an energy drink. - Weblio Email例文集

私はこの家に簡素な美を感じた。例文帳に追加

I felt a simple beauty in this house. - Weblio Email例文集

私は以前に一度もこのように感じたことはありません。例文帳に追加

I have never felt this way even once before. - Weblio Email例文集

私はこういう感じの写真が撮りたいです。例文帳に追加

I want to take a photo like this. - Weblio Email例文集

私たちはこの状況に危機感を感じている。例文帳に追加

We feel a sense of danger in this situation. - Weblio Email例文集

私は大きな地震を感じた事がある。例文帳に追加

I have felt a big earthquake before. - Weblio Email例文集

私はそこがとても素敵な場所だと感じた。例文帳に追加

I felt that it was a very wonderful place. - Weblio Email例文集

私は時間の重要性を感じました。例文帳に追加

I felt the importance of time. - Weblio Email例文集

私は生かされたんだと感じている例文帳に追加

I feel that I am made to live.  - Weblio Email例文集

私は生かされたんだと感じている例文帳に追加

I feel that I am made to survive.  - Weblio Email例文集

日常生活において私たちは常に定位を感じている。例文帳に追加

We always feel lateralization in daily life.  - Weblio英語基本例文集