「慣」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

寮生活には慣れましたか。例文帳に追加

Have you got used to living in the dorm? - Tatoeba例文

寮生活には慣れましたか。例文帳に追加

Have you gotten used to living in the dorm? - Tatoeba例文

目覚めると見慣れない部屋にいた。例文帳に追加

I awoke to find myself in a strange room. - Tatoeba例文

本を読むのは、私の習慣である。例文帳に追加

To read books is custom with me. - Tatoeba例文

兵士たちは危険な事に慣れている。例文帳に追加

Soldiers are used to danger. - Tatoeba例文

部活の勧誘にももう慣れた。例文帳に追加

I'm already used to invitations to participate in club activities. - Tatoeba例文

彼女は料理をするのに慣れている。例文帳に追加

She is used to cooking. - Tatoeba例文

彼女は徹夜するのに慣れている。例文帳に追加

She is used to staying up all night. - Tatoeba例文

彼女は早起きの習慣がついた。例文帳に追加

She acquired the habit of rising early. - Tatoeba例文

彼女は早起きに慣れている。例文帳に追加

She is used to getting up early. - Tatoeba例文

彼女は座ることに慣れている。例文帳に追加

She is accustomed to sitting. - Tatoeba例文

彼女は座ることに慣れている。例文帳に追加

She is used to sitting. - Tatoeba例文

彼女は喫煙の悪習慣がある。例文帳に追加

She has a bad habit of smoking. - Tatoeba例文

彼ら単なる習慣の奴隷だ。例文帳に追加

They are mere creatures of habit. - Tatoeba例文

彼らは厳しい仕事に慣れている。例文帳に追加

They are accustomed to hard work. - Tatoeba例文

彼は旅をする事に慣れています。例文帳に追加

He is used to traveling. - Tatoeba例文

彼は旅をする事に慣れています。例文帳に追加

He's accustomed to traveling. - Tatoeba例文

彼は夜更かしには慣れていた。例文帳に追加

He was accustomed to sitting up late. - Tatoeba例文

彼らは同じ習慣をもつ。例文帳に追加

They have the same habits. - Tatoeba例文

彼は早起きに慣れている。例文帳に追加

He is used to getting up early. - Tatoeba例文

彼は人前で話す事に慣れている。例文帳に追加

He's used to speaking in public. - Tatoeba例文

彼は人前で話すのに慣れている。例文帳に追加

He is accustomed to speaking in public. - Tatoeba例文

彼は人前で話すのに慣れている。例文帳に追加

He's used to speaking in public. - Tatoeba例文

彼は重労働に慣れている。例文帳に追加

He is accustomed to hard work. - Tatoeba例文

彼は習慣をなかなか変えない。例文帳に追加

He is conservative in his habits. - Tatoeba例文

彼は自分の習慣にこだわる。例文帳に追加

He clings to his customs. - Tatoeba例文

彼は困難な仕事に慣れている。例文帳に追加

He is used to hard work. - Tatoeba例文

彼は決して習慣を破らない。例文帳に追加

He never breaks his habit. - Tatoeba例文

彼は寒い天候にすぐに慣れた。例文帳に追加

He soon accustomed himself to cold weather. - Tatoeba例文

彼は寒い気候にすぐ慣れた。例文帳に追加

He soon accustomed himself to cold weather. - Tatoeba例文

彼は寒い気候にすぐに慣れた。例文帳に追加

He soon accustomed himself to cold weather. - Tatoeba例文

彼は演説するのに慣れている。例文帳に追加

He is used to making speeches. - Tatoeba例文

彼はまたも悪い習慣をはじめた。例文帳に追加

He slipped into the bad habit again. - Tatoeba例文

彼はたばこを吸う習慣をやめた。例文帳に追加

He got out of the habit of smoking. - Tatoeba例文

彼はその仕事に慣れている。例文帳に追加

He is accustomed to the work. - Tatoeba例文

彼はその仕事には慣れている。例文帳に追加

He is used to the work. - Tatoeba例文

彼に喫煙の習慣がついた。例文帳に追加

He acquired the habit of smoking. - Tatoeba例文

馬は飼い慣らされた動物です。例文帳に追加

The horse is a domestic animal. - Tatoeba例文

日本食にはもう慣れましたか。例文帳に追加

Have you got used to eating Japanese food yet? - Tatoeba例文

日本食にはもう慣れましたか。例文帳に追加

Have you gotten used to eating Japanese food yet? - Tatoeba例文

日記を付けるのは良い習慣です。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

日記をつけるのはよい習慣です。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

日記をつけることは良い習慣だ。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

朝早く起きるのには慣れています。例文帳に追加

I'm accustomed to getting up early. - Tatoeba例文

大丈夫、じきに慣れますよ。例文帳に追加

You'll get used to it soon. - Tatoeba例文