1016万例文収録!

「慣」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9733



例文

軍人は辛苦艱難にれている例文帳に追加

Soldiers are inured to hardships.  - 斎藤和英大辞典

世の辛酸にれている例文帳に追加

He is inured to hardships and privations.  - 斎藤和英大辞典

彼は新参で商売にれない例文帳に追加

He is new to the business.  - 斎藤和英大辞典

任意規定と異なる例文帳に追加

Custom Inconsistent with Default Rules  - 法令用語日英標準対訳辞書

例文

らしには丁度いいかも。例文帳に追加

It could be just right for a warm up. - Tatoeba例文


例文

寮生活にはれましたか。例文帳に追加

Have you got used to living in the dorm? - Tatoeba例文

寮生活にはれましたか。例文帳に追加

Have you gotten used to living in the dorm? - Tatoeba例文

目覚めると見れない部屋にいた。例文帳に追加

I awoke to find myself in a strange room. - Tatoeba例文

本を読むのは、私の習である。例文帳に追加

To read books is custom with me. - Tatoeba例文

例文

兵士たちは危険な事にれている。例文帳に追加

Soldiers are used to danger. - Tatoeba例文

例文

部活の勧誘にももうれた。例文帳に追加

I'm already used to invitations to participate in club activities. - Tatoeba例文

彼女は料理をするのにれている。例文帳に追加

She is used to cooking. - Tatoeba例文

彼女は徹夜するのにれている。例文帳に追加

She is used to staying up all night. - Tatoeba例文

彼女は早起きの習がついた。例文帳に追加

She acquired the habit of rising early. - Tatoeba例文

彼女は早起きにれている。例文帳に追加

She is used to getting up early. - Tatoeba例文

彼女は座ることにれている。例文帳に追加

She is accustomed to sitting. - Tatoeba例文

彼女は座ることにれている。例文帳に追加

She is used to sitting. - Tatoeba例文

彼女は喫煙の悪習がある。例文帳に追加

She has a bad habit of smoking. - Tatoeba例文

彼ら単なる習の奴隷だ。例文帳に追加

They are mere creatures of habit. - Tatoeba例文

彼らは厳しい仕事にれている。例文帳に追加

They are accustomed to hard work. - Tatoeba例文

彼は旅をする事にれています。例文帳に追加

He is used to traveling. - Tatoeba例文

彼は旅をする事にれています。例文帳に追加

He's accustomed to traveling. - Tatoeba例文

彼は夜更かしにはれていた。例文帳に追加

He was accustomed to sitting up late. - Tatoeba例文

彼らは同じ習をもつ。例文帳に追加

They have the same habits. - Tatoeba例文

彼は早起きにれている。例文帳に追加

He is used to getting up early. - Tatoeba例文

彼は人前で話す事にれている。例文帳に追加

He's used to speaking in public. - Tatoeba例文

彼は人前で話すのにれている。例文帳に追加

He is accustomed to speaking in public. - Tatoeba例文

彼は人前で話すのにれている。例文帳に追加

He's used to speaking in public. - Tatoeba例文

彼は重労働にれている。例文帳に追加

He is accustomed to hard work. - Tatoeba例文

彼は習をなかなか変えない。例文帳に追加

He is conservative in his habits. - Tatoeba例文

彼は自分の習にこだわる。例文帳に追加

He clings to his customs. - Tatoeba例文

彼は困難な仕事にれている。例文帳に追加

He is used to hard work. - Tatoeba例文

彼は決して習を破らない。例文帳に追加

He never breaks his habit. - Tatoeba例文

彼は寒い天候にすぐにれた。例文帳に追加

He soon accustomed himself to cold weather. - Tatoeba例文

彼は寒い気候にすぐれた。例文帳に追加

He soon accustomed himself to cold weather. - Tatoeba例文

彼は寒い気候にすぐにれた。例文帳に追加

He soon accustomed himself to cold weather. - Tatoeba例文

彼は演説するのにれている。例文帳に追加

He is used to making speeches. - Tatoeba例文

彼はまたも悪い習をはじめた。例文帳に追加

He slipped into the bad habit again. - Tatoeba例文

彼はたばこを吸う習をやめた。例文帳に追加

He got out of the habit of smoking. - Tatoeba例文

彼はその仕事にれている。例文帳に追加

He is accustomed to the work. - Tatoeba例文

彼はその仕事にはれている。例文帳に追加

He is used to the work. - Tatoeba例文

彼に喫煙の習がついた。例文帳に追加

He acquired the habit of smoking. - Tatoeba例文

馬は飼いらされた動物です。例文帳に追加

The horse is a domestic animal. - Tatoeba例文

日本食にはもうれましたか。例文帳に追加

Have you got used to eating Japanese food yet? - Tatoeba例文

日本食にはもうれましたか。例文帳に追加

Have you gotten used to eating Japanese food yet? - Tatoeba例文

日記を付けるのは良い習です。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

日記をつけるのはよい習です。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

日記をつけることは良い習だ。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

朝早く起きるのにはれています。例文帳に追加

I'm accustomed to getting up early. - Tatoeba例文

例文

大丈夫、じきにれますよ。例文帳に追加

You'll get used to it soon. - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS