「憲政」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

憲政を布く例文帳に追加

to adopt constitutional government  - 斎藤和英大辞典

立憲政治例文帳に追加

constitutional government - Eゲイト英和辞典

立憲政治[政体].例文帳に追加

a constitutional government  - 研究社 新英和中辞典

憲政を布く例文帳に追加

to adopt a constitutional government  - 斎藤和英大辞典

憲政の実を挙げる例文帳に追加

to act up to the principles of constitutional government  - 斎藤和英大辞典

憲政を擁護する例文帳に追加

to defend the constitution  - 斎藤和英大辞典

立憲政治の擁護者例文帳に追加

an advocate of constitutional government  - 日本語WordNet

立憲政友会総裁例文帳に追加

Presidents of Rikken seiyukai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲政擁護の運動を起こす例文帳に追加

to start a“constitution-in-danger” agitation - 斎藤和英大辞典

彼は憲政党に加わった例文帳に追加

He has joined―associated himself with―cast in his lot with―the Constitutional Party.  - 斎藤和英大辞典

彼は憲政会に属している例文帳に追加

He is affiliated with the Kenseikai.  - 斎藤和英大辞典

憲政党に入党した例文帳に追加

He has cast in his lot with the Kenseito.  - 斎藤和英大辞典

憲政会という政党例文帳に追加

a political party of Japan called 'Kensei-Kai'  - EDR日英対訳辞書

憲政党という政党例文帳に追加

in Japan, a governmental organization called the 'Kensei' party  - EDR日英対訳辞書

立憲政治を守ること例文帳に追加

an act of protecting the constitutional government  - EDR日英対訳辞書

立憲政治という政治形態例文帳に追加

a style of government called a constitutional government  - EDR日英対訳辞書

立憲政体という政治体制例文帳に追加

a style of government called a constitutional government  - EDR日英対訳辞書

憲政功労年金という年金例文帳に追加

a pension called {Kensei-Koro-Nenkin}  - EDR日英対訳辞書

立憲政友会第2代総裁。例文帳に追加

The second President of the Rikken Seiyu-kai Party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに憲政会に所属した。例文帳に追加

He also belonged to Kenseikai (Constitutional Party).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『憲政と土佐』　板垣會編1941年例文帳に追加

"Kensei to Tosa"(Constitutional Politics and Tosa), compiled by Itagakikai, 1941  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立憲政友会総裁代行委員例文帳に追加

Acting president committee members of Rikken seiyukai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立憲政友会革新同盟総裁例文帳に追加

Presidents of Rikken seiyukai reform alliance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立憲政友会正統派総裁例文帳に追加

Presidents of Rikken seiyukai orthodoxy faction  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まもなく憲政党は旧自由党派を中心とする憲政党と旧進歩党派を中心とする憲政本党に分裂した。例文帳に追加

The Constitutional Party was soon divided in the Constitutional Party centering on the former Liberal faction and the True Constitutional Party centering on the former Progressive faction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）4月14日、立憲政体の詔書（漸次立憲政体樹立の詔）が出された。例文帳に追加

In April 14, 1875, the Imperial Rescript for the constitutional system of the government (Imperial Rescript for gradual shift to the constitutional system of government) was issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）4月14日、立憲政体の詔書（漸次立憲政体樹立の詔）が出される。例文帳に追加

On April 14, 1875, the imperial edict to establish a constitutional government (gradually establishing the constitutional government) was issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲政会はいよいよ旗色を現わした例文帳に追加

The Kenseikai has shown its attitude―declared itself.  - 斎藤和英大辞典

そのような政策は憲政の本義に反する例文帳に追加

Such a policy is contrary to the principles of constitutional government.  - 斎藤和英大辞典

彼は憲政擁護を標榜して打って出た例文帳に追加

He put up on the platform of “the constitution in danger.”  - 斎藤和英大辞典

憲政党は政府の対支外交の無能を責めた例文帳に追加

The Constitutionals charged the government with incompetency to deal with Chinese affairs.  - 斎藤和英大辞典

立憲政体（通常、成文憲法がある）例文帳に追加

a constitutional system of government (usually with a written constitution)  - 日本語WordNet

官僚政治を攻撃して憲政を擁護すること例文帳に追加

a movement to attack a bureaucrat administration and protect a government in accordance with a constitution  - EDR日英対訳辞書

7月14日、立憲政友会総裁に就任。例文帳に追加

July 14: Became president of the Rikken Seiyu-kai Party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直ちに立憲政体の詔書が発布される。例文帳に追加

Thereupon the imperial edict on constitutional government was issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治31年（1898年）、憲政会創設委員に参加。例文帳に追加

In 1898 he participated in the foundation of the Kenseikai political party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、すぐに憲政党は分裂した。例文帳に追加

But soon Kensei-to Party was torn up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に後身の憲政会総務を務める。例文帳に追加

Later, he became the General Secretary of the ensuing Kenseikai Party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立憲政友会に所属した。例文帳に追加

He was attached to the Rikken Seiyu-kai party (a political party organized by Hirobumi ITO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文21年（1552年）1月、上杉憲政を越後に迎える。例文帳に追加

In February 1552, Kagetora received Norimasa UESUGI into Echigo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以後、立憲政党政治は弱体化してゆくこととなる。例文帳に追加

After this incident, constitutional government began to debilitate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松田正久（憲政党旧自由党系）例文帳に追加

Masahisa MATSUDA (the Constitutional Party, the former Liberal Party faction)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大東義徹（憲政党旧進歩党系）例文帳に追加

Gitetsu OHIGASHI (the Constitutional Party, the former Progressive Party faction)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾崎行雄（衆議院・憲政党旧進歩党系）例文帳に追加

Yukio OZAKI (House of Representatives, the Constitutional Party, the former Progressive Party faction)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犬養毅（衆議院・憲政党旧進歩党系）例文帳に追加

Tsuyoshi INUKAI (House of Representatives, the Constitutional Party, the former Progressive Party)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス