例文 (999件) |
所引の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9980件
一会員商品取引所と会員商品取引所とが合併する場合会員商品取引所例文帳に追加
(i) In the case of a merger between a Member Commodity Exchange and a Member Commodity Exchange?A Member Commodity Exchange - 経済産業省
一 金融商品取引業者及び取引所取引許可業者例文帳に追加
(i) Financial Instruments Business Operator and Authorized Transaction-at-Exchange Operator; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
第百七十三条(商品取引所による商品取引債務引受業)例文帳に追加
Article 173 (Business of Assuming Commidity Transaction Debts by a Commodity Exchange) - 経済産業省
ジャーナリストを引きつける所.例文帳に追加
a magnet for journalists - 研究社 新英和中辞典
ニューヨーク株式取引所.例文帳に追加
the New York Stock Exchange - 研究社 新英和中辞典
相引の場所はどこだった例文帳に追加
What was the place of assignation? - 斎藤和英大辞典
ほうろう引きした鉄製台所用品例文帳に追加
cooking utensil of enameled iron - 日本語WordNet
国家は所得税を引き下げた例文帳に追加
the state has lowered its income tax - 日本語WordNet
株式取引所という施設例文帳に追加
an establishment for conducting the buying and selling of stocks, called the stock exchange - EDR日英対訳辞書
取引所で株式の売買をすること例文帳に追加
the occupation of stockbroker - EDR日英対訳辞書
(取引所で)午後の立ち会い例文帳に追加
in the stock market, an afternoon session - EDR日英対訳辞書
(取引所で)後場の始値例文帳に追加
in the stock market, the first market price in the afternoon session - EDR日英対訳辞書
証券取引所という経済機関例文帳に追加
an economic organization called stock exchange - EDR日英対訳辞書
証券取引所の付近例文帳に追加
the area surrounding the stock exchange market - EDR日英対訳辞書
取引所での午前の立会い例文帳に追加
in an exchange market, the morning session - EDR日英対訳辞書
取引所に上場されている株例文帳に追加
stock listed on the exchange market - EDR日英対訳辞書
(取引所で)立ち合いを停止する例文帳に追加
to suspend operations at a stock exchange - EDR日英対訳辞書
取引所で,人気のある株式例文帳に追加
popular stocks in the stock market - EDR日英対訳辞書
取引所の立会場例文帳に追加
the trading floor of a stock exchange market - EDR日英対訳辞書
所構わず引っ掻いた傷痕例文帳に追加
scars caused from scratching indiscriminately - EDR日英対訳辞書
取引所で,午前中の立会例文帳に追加
the morning session of a financial market exchange - EDR日英対訳辞書
他所へ引っ越すことができる例文帳に追加
to be able to move to a different place - EDR日英対訳辞書
所定の金額から差し引く額例文帳に追加
an amount of money deducted from a fixed price - EDR日英対訳辞書
東京証券取引所という機関例文帳に追加
facilities called the Tokyo Stock Exchange - EDR日英対訳辞書
取引所で,寄り付く例文帳に追加
at a stock exchange, to be concluded for the first time in the day - EDR日英対訳辞書
取引所で立ち会いを休む例文帳に追加
to call a recess at a stock exchange - EDR日英対訳辞書
取引所での売買相手の種類例文帳に追加
of a stock exchange, a customer - EDR日英対訳辞書
指定引取場所の配置等例文帳に追加
Placing, etc. of Designated Collection Locations - 日本法令外国語訳データベースシステム
指定引取場所に係る勧告例文帳に追加
Recommendations Concerning Designated Collection Location - 日本法令外国語訳データベースシステム
商品取引所法施行規則例文帳に追加
Ordinance for Enforcement of the Commodity Exchange Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |