「所引」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

課税所得額から,法定の金額を差し引くこと例文帳に追加

deductions from one's income by an employer  - EDR日英対訳辞書

取引所で実際に受け渡しをする,実物の株券例文帳に追加

certificates of stock that are physically delivered to the purchaser in an exchange  - EDR日英対訳辞書

証券取引所に上場された株式例文帳に追加

stocks that are listed on the stock exchange  - EDR日英対訳辞書

高い所に物を引き上げるときに使う小さい滑車例文帳に追加

a small pulley used for lifting something to a high place  - EDR日英対訳辞書

商品取引所での未決済物件例文帳に追加

an outstanding account at a place where goods are exchanged  - EDR日英対訳辞書

米穀取引所で売買する標準米例文帳に追加

standard rice bought and sold at a rice market  - EDR日英対訳辞書

証券取引所において,第一部という株式市場例文帳に追加

the stock market which is named the First Market in a bill exchange  - EDR日英対訳辞書

証券取引所において,第二部という市場例文帳に追加

second part in the stock exchange  - EDR日英対訳辞書

(取引所で)積極的に売り買いせず見送る例文帳に追加

at a stock exchange, of a buyer or seller to actively bypass a trading opportunity  - EDR日英対訳辞書

商品や証券の取り引き所という市場例文帳に追加

a market where products or bonds are traded  - EDR日英対訳辞書

取引所の立ち会いで,最初についた値段例文帳に追加

the opening prices of the day at the stock exchange  - EDR日英対訳辞書

取引所の中で売買される株式の最小単位例文帳に追加

a basic minimum unit of trade in stocks  - EDR日英対訳辞書

取引所で,立会の終了したこと例文帳に追加

(in a securities exchange) a state of having ended a session  - EDR日英対訳辞書

(優秀な人材を他の所から)引き抜きする例文帳に追加

to recruit a talented individual from another company  - EDR日英対訳辞書

米穀取引所で,売買の標準とした米例文帳に追加

rice considered to be standard in the rice market  - EDR日英対訳辞書

商品取引所において,売買の数量を表す語例文帳に追加

the number of purchases and sales in a commodities exchange  - EDR日英対訳辞書

取引所で,潜りで業務を行う人例文帳に追加

in an exchange, a person who conducts business illegally  - EDR日英対訳辞書

取引所で,立会い初めの手合わせでできた値段例文帳に追加

in the market, an opening price  - EDR日英対訳辞書

商品取引所において,綿花と綿糸と綿布例文帳に追加

in a Japanese marketplace, raw cotton, cotton thread, and cotton cloth, called 'sanpin'  - EDR日英対訳辞書

株式取引所で売買される有価証券例文帳に追加

securities traded in a share market  - EDR日英対訳辞書

ある場所へ水を引いて流し込むようにさせる例文帳に追加

to draw water and let it flow into a certain place  - EDR日英対訳辞書

取引所において,売り方が買い方にまわること例文帳に追加

of the stock exchange, the condition of a seller who becomes a buyer  - EDR日英対訳辞書

仕切場という,回収した廃品を取引する場所例文帳に追加

a place for trading collected waste goods  - EDR日英対訳辞書

証券取引所が特に指定した株式例文帳に追加

stocks that are specially designated by a stock exchange  - EDR日英対訳辞書

取引所という,商品を大量に売買する市場例文帳に追加

a market where securities are traded on a large scale called 'torihikijo'  - EDR日英対訳辞書

証券取引所における場立ちという役目例文帳に追加

a floor broker at the stock exchange called 'badachi' - EDR日英対訳辞書

輪の中に横に太い黒の一字を引いた紋所例文帳に追加

the name of the crest of the family which has a navy black line horizontally drawn inside a circle  - EDR日英対訳辞書

(高い所から下の方へ)引いて落とすことができる例文帳に追加

to be able to fall from a high place  - EDR日英対訳辞書

その場所から引き下がることができる例文帳に追加

to be able to leave a place  - EDR日英対訳辞書

(元の所に)引っ張って戻すことができる例文帳に追加

to be able to pull something back to its original position  - EDR日英対訳辞書

公害を引き起こす工場が海外へ生産場所を移すこと例文帳に追加

moving abroad industry that causes pollution  - EDR日英対訳辞書

証券取引所における場立ちという役目の人例文帳に追加

a person who does the trading on the exchange floor  - EDR日英対訳辞書

商品取引所で商品の価格を定める例文帳に追加

to set the price of goods at a commodity exchange  - EDR日英対訳辞書

取引所の格付け表で,同じ品位の銘柄のもの例文帳に追加

brand goods that have approximately the same exchange power  - EDR日英対訳辞書

男たちは丸太を製材所まで引いていった例文帳に追加

The men hauled logs to the sawmill. - Eゲイト英和辞典

彼は個人所得税率を引き下げた。例文帳に追加

He cut the personal income tax rate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は近所の男達をみんな引き付けた。例文帳に追加

She attracted all the young men in the neighborhood.  - Tanaka Corpus

彼女は近所の全ての若者の心を引いた。例文帳に追加

She attracted all the young men in the neighborhood.  - Tanaka Corpus

彼女はもう少しで車に引かれる所だった。例文帳に追加

She came near being run over.  - Tanaka Corpus

彼女の家は本通りから引っ込んだ所にある。例文帳に追加

Her house stands back from the road.  - Tanaka Corpus

日本では、通常所得税は月給から天引きされる。例文帳に追加

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.  - Tanaka Corpus

新聞はその演説から数箇所引用していた。例文帳に追加

The newspaper extracted several passages from the speech.  - Tanaka Corpus

私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。例文帳に追加

The previous owners of our house moved to Liverpool.  - Tanaka Corpus

近所に引っ越してきた家族にはもう会った？例文帳に追加

Have you met the new family on the block?  - Tanaka Corpus

商品取引所法施行令に係る電磁的方法例文帳に追加

Electromagnetic Means concerning the Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム