「扱っている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あの船は誰が扱っているか例文帳に追加

Who is captain of that ship?  - 斎藤和英大辞典

彼は学校を扱っている例文帳に追加

He has charge of a school  - 斎藤和英大辞典

彼は学校を扱っている例文帳に追加

He is in charge of a school.  - 斎藤和英大辞典

彼は中古車を扱っている。例文帳に追加

He deals in used cars. - Tatoeba例文

彼の本は交通事故を扱っている。例文帳に追加

His book deals with traffic accidents. - Tatoeba例文

この本は中国を扱っている。例文帳に追加

This book deals with China. - Tatoeba例文

この本は人類学を扱っている。例文帳に追加

This book deals with anthropology. - Tatoeba例文

この本は心理学を取り扱っている。例文帳に追加

This book deals with psychology. - Tatoeba例文

この本は事実を扱っている。例文帳に追加

This book deals with facts. - Tatoeba例文

この店は紳士用品を扱っている。例文帳に追加

This shop carries men's clothing. - Tatoeba例文

この店は女性服を扱っている。例文帳に追加

This shop deals in women's clothing. - Tatoeba例文

あの店は米を扱っている。例文帳に追加

They deal in rice at that store. - Tatoeba例文

服装を扱っている産業例文帳に追加

industry that deals with clothing  - EDR日英対訳辞書

博物学を扱っている書物例文帳に追加

a book that deals with natural history  - EDR日英対訳辞書

彼は中古車を扱っている。例文帳に追加

He deals in used cars.  - Tanaka Corpus

彼の本は交通事故を扱っている。例文帳に追加

His book deals with traffic accidents.  - Tanaka Corpus

この本は中国を扱っている。例文帳に追加

This book deals with China.  - Tanaka Corpus

この本は人類学を扱っている。例文帳に追加

This book deals with anthropology.  - Tanaka Corpus

この本は心理学を取り扱っている。例文帳に追加

This book deals with psychology.  - Tanaka Corpus

この本は事実を扱っている。例文帳に追加

This book deals with facts.  - Tanaka Corpus

この店は紳士用品を扱っている。例文帳に追加

This shop carries men's clothing.  - Tanaka Corpus

この店は女性服を扱っている。例文帳に追加

This shop deals in women's clothing.  - Tanaka Corpus

あの店は米を扱っている。例文帳に追加

They deal in rice at that store.  - Tanaka Corpus

あなたが探している機械を扱っていません。例文帳に追加

We don't sell the machine that you are looking for. - Weblio Email例文集

警察は彼の死を殺人事件として扱っている。例文帳に追加

The police are treating his death as a case of murder. - Tatoeba例文

ピーターさんはこれらすべてを粛々と取り扱っている。例文帳に追加

Ms. Peters treats all this without making a fuss. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

警察はこの事件を一家心中として扱っている。例文帳に追加

The police are treating the case as a murder-suicide. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

警察は彼の死を殺人事件として扱っている。例文帳に追加

The police are treating his death as a case of murder.  - Tanaka Corpus

PEAR について扱っている WEB サイトは数多く存在します。例文帳に追加

There are a number of web sites that deal with PEAR.  - PEAR

-洋風おでんとして扱っている店もある。例文帳に追加

Some shops/restaurants serve it as a western Oden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は話を今扱っている仕事にだけ限定した.例文帳に追加

She confined her remarks to the business in hand.  - 研究社 新英和中辞典

この店は化粧品を手広く扱っている.例文帳に追加

This store deals in cosmetics on a large scale.  - 研究社 新和英中辞典

道具は手荒く扱ったために損じている例文帳に追加

The furniture is damaged by rough usage.  - 斎藤和英大辞典

手荒く扱ったために品物が損じている例文帳に追加

The goods are damaged by rough handling.  - 斎藤和英大辞典

品物は手荒く取り扱ったから損じている例文帳に追加

The goods are damaged by rough handling.  - 斎藤和英大辞典

特定の問題だけを扱っている論文例文帳に追加

a thesis that argues one particular subject  - EDR日英対訳辞書

内容的には最も新しい時代を扱っている。例文帳に追加

Its contents deal with the most recent period in the shikyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容的には最も古い時代を扱っている。例文帳に追加

Contentwise, it deals with the earliest period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州北部地方の大方の店舗で扱っている。例文帳に追加

Most shops in the northern Kyushu region serve Goboten Udon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この店は子供服を取り扱っている。例文帳に追加

This shop deals with children clothes.  - Weblio Email例文集

彼の会社は事務用品や文房具等を扱っている。例文帳に追加

His company deals with office supplies and stationery. - Weblio Email例文集

私の会社でその商品を取り扱っている。例文帳に追加

We handle those products at our company.  - Weblio Email例文集

私たちはその商品を取り扱っている。例文帳に追加

We handle that product.  - Weblio Email例文集

その店は健康に関する商品を扱っている。例文帳に追加

That shop deals with health-related products.  - Weblio Email例文集

私たちはこれらの商品を扱っている。例文帳に追加

We deal in these products. - Weblio Email例文集