「文化」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

外国文化との比較例文帳に追加

A comparison with foreign culture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化12年完成。例文帳に追加

The book was completed in the following year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要無形文化財。例文帳に追加

Important intangible cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財。例文帳に追加

It is a designated Important Cultural Property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-文化の日（1948年より）例文帳に追加

Bunka no Hi (Culture Day), established in 1948  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化譜（赤譜とも）例文帳に追加

Bunka notation (also called "red notation")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化干しにも。例文帳に追加

They are also cellophane-wrapped and dried using an artificial dehydrator.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化文明の豊作例文帳に追加

Bunka/Bunmei good harvest  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-文化勲章受章。例文帳に追加

He was presented with the Order of Culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-文化功労者。例文帳に追加

He was accredited as Bunkakorosha (Person of Cultural Merits).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有形民俗文化財例文帳に追加

Tangible folk cultural assets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無形民俗文化財例文帳に追加

Intangible folk cultural assets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1967年、NHK放送文化賞。例文帳に追加

1967 NHK Broadcast Culture Prize  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1984年、文化功労者。例文帳に追加

1984 Person of Cultural Merit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1980年、文化功労者。例文帳に追加

In 1980, Bunkakorosha (Person of Cultural Merits).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財。例文帳に追加

It is designated as an important cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要無形文化財。例文帳に追加

It is designated as Important Intangible Cultural Property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県指定無形文化財。例文帳に追加

Intangible cultural properties designated by Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財（建造物）例文帳に追加

Important Cultural Properties (Buildings)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講堂（重要文化財）例文帳に追加

Lecture Hall (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灌頂院（重要文化財）例文帳に追加

Kanjoin (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝蔵（重要文化財）例文帳に追加

Treasure House (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南大門（重要文化財）例文帳に追加

Nandaimon (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼失した文化財例文帳に追加

Important Cultural Properties Destroyed by Fire  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経蔵（重要文化財）例文帳に追加

Kyozo (sutra repository) (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮津市指定文化財例文帳に追加

Cultural Properties Designated by Miyazu City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

府登録文化財。例文帳に追加

Cultural Properties Registered by Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市指定文化財例文帳に追加

Cultural Properties Designated by Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財（国指定）例文帳に追加

Important Cultural Properties (Nationally Designated)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府指定文化財例文帳に追加

Cultural Properties Designated by Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県指定文化財例文帳に追加

Cultural Properties Designated by Niigata Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府指定文化財例文帳に追加

Cultural properties designated by Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財（国指定）例文帳に追加

Important Cultural Property (Nationally Designated)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財（国指定）例文帳に追加

Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録有形文化財例文帳に追加

Registered Tangible Cultural Properties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

府指定有形文化財例文帳に追加

Tangible Cultural Property Designated by Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄関（重要文化財）例文帳に追加

Entrance Hall (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門（重要文化財）例文帳に追加

Front Gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈（重要文化財）例文帳に追加

Hojo (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂（重要文化財）例文帳に追加

Main hall (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庫裏（重要文化財）例文帳に追加

Kuri (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐門（重要文化財）例文帳に追加

Karamon gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門（重要文化財）例文帳に追加

Front gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈（重要文化財）例文帳に追加

Hojo (Abbot's chamber) (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈（重要文化財）例文帳に追加

Hojo (Abbot's Quarters) (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス