「新抗原」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新規多糖抗原ワクチン提供。例文帳に追加

To provide new polysaccharide antigen vaccines. - 特許庁

ジフテリア菌新規抗原の遺伝子例文帳に追加

GENE OF NEW ANTIGEN OF CORYNEBACTERIUM DIPHTHERIAE - 特許庁

新規抗原結合分子、標的抗原結合ファージをスクリーニングする方法、および任意の標的抗原に対する抗原結合分子の製造方法例文帳に追加

NEW ANTIGEN BINDING MOLECULE, METHOD FOR SCREENING TARGET ANTIGEN BINDING PHAGE, AND METHOD FOR PRODUCING ANTIGEN BINDING MOLECULE FOR OPTIONAL TARGET ANTIGENS - 特許庁

抗原Ａが新規であれば、該抗原Ａに対するモノクローナル抗体は、通常新規性を有する。例文帳に追加

If antigen A is novel, a monoclonal antibody to the antigen A is generally considered novel.  - 特許庁

抗原ペプチド及び抗原提示分子の共発現を利用した新たな免疫療法剤例文帳に追加

ANTIGEN PEPTIDE AND NEW IMMUNOTHERAPY AGENT USING COEXPRESSION OF ANTIGEN PRESENTING MOLECULE - 特許庁

新たな癌抗原ペプチドおよび当該癌抗原ペプチドの癌ワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a novel cancer antigen peptide and a cancer vaccine including the cancer antigen peptide. - 特許庁

新規な腫瘍抗原タンパク質ＳＡＲＴ−３、およびその腫瘍抗原ペプチド例文帳に追加

NEW TUMOR ANTIGEN PROTEIN SART-3 AND TUMOR ANTIGEN PEPTIDE THEREOF - 特許庁

ヘリコバクター・ピロリ菌由来の新規抗原、抗原組成物およびピロリ菌抗体の検出方法。例文帳に追加

NEW ANTIGEN DERIVED FROM HELICOBACTER PYLORI, ANTIGENIC COMPOSITION, AND DETECTION METHOD FOR HELICOBACTER PYLORI ANTIBODY - 特許庁

このように、新規のがん特異抗原の特定が必要だ。例文帳に追加

Thus, identification of a new cancer-specific antigen is needed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前立腺特異抗原（ＰＳＡ）の新たな免疫検定法。例文帳に追加

This immunoassary is for the prostate specific antigen (PSA). - 特許庁

新規ヒト癌・精巣抗原及びその遺伝子例文帳に追加

NEW HUMAN CANCER/SPERMARY ANTIGEN AND ITS GENE - 特許庁

新規な癌精巣抗原ＫＵ−ＴＥＳ−１例文帳に追加

NEW CANCER-TESTIS ANTIGEN KU-TES -1 - 特許庁

ＨＬＡクラスＩＩ拘束性新規癌抗原ペプチド例文帳に追加

HLA CLASS II-BINDING NEW CANCER ANTIGEN PEPTIDE - 特許庁

ヒト白血球型抗原領域に存在する新規遺伝子例文帳に追加

NEW GENE PRESENT IN HUMAN LEUKOCYTE ANTIGEN REGION - 特許庁

新規癌抗原ペプチドおよびその利用例文帳に追加

NEW CANCER ANTIGEN PEPTIDE AND USE THEREOF - 特許庁

トリレオウイルスの新規抗原クラス例文帳に追加

NEW ANTIGENIC CLASS OF AVIAN REOVIRUS - 特許庁

抗原特異的Ｔ細胞の新規な誘導方法例文帳に追加

NEW METHOD FOR INDUCING ANTIGEN SPECIFIC T CELLS - 特許庁

新規抗原抗体複合体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING NEW ANTIGEN ANTIBODY COMPLEX - 特許庁

抗原抗体複合体を利用した新規な検出法例文帳に追加

NOVEL DETECTION METHOD UTILIZING ANTIGEN-ANTIBODY COMPLEX - 特許庁

抗原特異的T細胞の新規な誘導方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for inducing antigen specific T cells. - 特許庁

新規なオプソニン性抗原の提供。例文帳に追加

To obtain a new opsonic antigen. - 特許庁

マラリア抗原にかわる新規なマラリア抗原擬似ペプチド、該マラリア抗原擬似ペプチドを利用したワクチン、マラリア治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a new malaria antigen pseudo-peptide replacing a malaria antigen and a vaccine and a therapeutic agent for malaria utilizing the malaria antigen pseudo-peptide. - 特許庁

また、本発明は、上記ウイルスに関連する抗原とは異なる外来抗原および腫瘍抗原から選ばれる抗原に対する新生仔の予防接種に関する。例文帳に追加

The vaccination of neonates against antigens selected from foreign antigens and tumor antigens different from antigens associated with the aforesaid virus is also provided. - 特許庁

また、本発明は、上記ウイルスに関連する抗原とは異なる外来抗原および腫瘍抗原から選ばれる抗原に対する新生仔の予防接種に関する。例文帳に追加

Moreover, the vaccination of the neonate is carried out against the antigen selected from a foreign antigen and a tumour antigen, which are different from the antigen associated with the virus. - 特許庁

細胞表面抗原ＣＤ１４を認識する新規なモノクローナル抗体例文帳に追加

NEW MONOCLONAL ANTIBODY FOR RECOGNIZING CELL SURFACE ANTIGEN CD14 - 特許庁

抗原虫薬としての新規のビカルコフェン、及びそのプロドラッグ例文帳に追加

NEW BICHALCOPHENE AS ANTIPROTOZOAL MEDICINE AND ITS PRODRUG - 特許庁

肺炎連鎖球菌由来の新規なタンパク質抗原の提供。例文帳に追加

To provide new protein antigens derived from Streptococcus pneumoniae. - 特許庁

癌抗原と共に使用するための新規なアジュバント製剤の提供。例文帳に追加

To provide novel adjuvant formulations for use with cancer antigens. - 特許庁

ヒト血小板アロ抗原を検出する新たな手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a new means for detecting a human platelet alloantigen. - 特許庁

ヒト癌で発現される新規蛇行性膜貫通抗原およびその使用例文帳に追加

NEW SERPENTINE TRANSMEMBRANE ANTIGEN EXPRESSED IN HUMAN CANCER AND USE THEREOF - 特許庁

細胞表面蛇行性膜貫通抗原の新規ファミリーを提供する。例文帳に追加

To provide a new family of cell surface serpentine transmembrane antigen. - 特許庁

任意の抗原について、簡便に抗原特異的なＣＴＬ誘導を行うことができる新規技術を開発する。例文帳に追加

To develop a new technology that is able to easily perform antigen-specific CTL induction for any given antigen. - 特許庁

アスコフラノンの抗原虫作用を増強する薬剤およびそれらを含む新規な抗原虫作用を有する薬剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for enhancing antiprotozoal action of ascofuranone and a new agent composition having antiprotozoal action containing the agent. - 特許庁

抗原Ａに結合するモノクローナル抗体が公知である場合、抗原Ａとは異なる抗原Ｂとの交差反応性を以て特定された「抗原Ａに反応し、抗原Ｂに反応しないモノクローナル抗体」の発明は、該交差反応性でモノクローナル抗体を特定したことに特段の技術的意義がないとき(抗原Ｂが機能、構造等において特に抗原Ａとの間に類似点がないために、公知の抗原Ａに対するモノクローナル抗体も抗原Ｂとは反応しないことが明らかであるとき等)には新規性を有しない。例文帳に追加

The claimed invention of a monoclonal antibody specified by a cross-reactivity, such as "a monoclonal antibody which binds not to antigen B but to antigen A" is not novel, if a monoclonal antibody to antigen A is publicly known and if there is no particular technical significance to specify the monoclonal antibody described by such a cross-reactivity (e.g., when it is clear that the publicly known monoclonal antibody to antigen A does not bind to antigen B either, because antigen B has no similarities to antigen A in the function, structure, etc.).  - 特許庁

既知のＶＬＲＡやＶＬＲＢによって認識されない抗原を認識する新規抗原結合分子（ＶＬＲ）、およびこれを用いて標的抗原結合ファージをスクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new antigen binding molecule (VLR) identifying antigens not identified by known VLRAs or VLRBs and to provide a method for screening a target antigen binding phage using the same. - 特許庁

従って本発明は、診断または治療の目的で利用される新規の疾患関連抗原、例えば腫瘍抗原および自己免疫疾患関連抗原を同定する方法を提供する。例文帳に追加

Therefore the method for identifying novel disease-associated antigens, e.g. tumor antigens and antigens involved in autoimmune diseases, to be utilized for diagnostic or therapeutic purposes is provided. - 特許庁

自然状態では存在しない新しい免疫防御性インフルエンザ抗原、更に、ワクチン接種のための抗原の使用及び抗原を調製する方法及びワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a new immunoprotective influenza antigen which is nonexistent in nature, to provide use of the antigen for vaccination, to provide a method for preparing the antigen, and to provide a vaccine. - 特許庁

従って本発明は、診断または治療の目的で利用される新規の疾患関連抗原、例えば腫瘍抗原および自己免疫疾患関連抗原を同定する方法を提供する。例文帳に追加

Therefore the methods for identifying new disease-associated antigens, e.g. tumor antigens and antigens involved in autoimmune diseases, to be utilized for diagnostic or therapeutic purposes, are provided. - 特許庁

同じ抗原と2度目に（または引き続いて）遭遇したとき、抗体が新しく急速に生成されること例文帳に追加

renewed rapid production of an antibody on the second (or subsequent) encounter with the same antigen  - 日本語WordNet

よって、このような場合、「抗原Ａに対するモノクローナル抗体」の発明は、新規性を有しない。例文帳に追加

Therefore, in such a case, the claimed invention of "a monoclonal antibody to antigen A" is not novel.  - 特許庁

新規ハプテン抗原、並びにモノクローナル抗体及びそれを用いたダイオキシンの検出方法例文帳に追加

NEW HAPTEN ANTIBODY, MONOCLONAL ANTIBODY AND METHOD FOR DETECTING DIOXIN USING THE SAME - 特許庁

ＰＣＡ３ｄｄ３、新規前立腺抗原のためのプロモーターを含む核酸分子、及びその使用例文帳に追加

PCA3dd3, NUCLEIC ACID MOLECULE INCLUDING PROMOTER FOR NEW PROSTATE ANTIGEN, AND USE THEREOF - 特許庁

新規なスギ花粉アレルゲン遺伝子および該遺伝子がコードするタンパク質またはその抗原性断片例文帳に追加

NEW CRYSTOMERIA POLLEN ALLERGEN GENE AND PROTEIN OR ITS ANTIGENIC FRAGMENT ENCODED WITH THE GENE - 特許庁

ＳＳＴ−ＲＥＸ法を用いた新規のがん抗原特異的抗体遺伝子スクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING NEW CANCER ANTIGEN-SPECIFIC ANTIBODY GENE USING SST-REX METHOD - 特許庁

リン酸アルミニウムと配合されたＢ型肝炎抗原を含有する新規ワクチン製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new vaccine formulation containing hepatitis B antigen compounded with aluminum phosphate. - 特許庁