「方政」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

政府の方ね例文帳に追加

That government guy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地方の政府例文帳に追加

the government of a local area  - 日本語WordNet

政治のやり方例文帳に追加

a method of conducting politics  - EDR日英対訳辞書

政策方針なんだ!例文帳に追加

It's policy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府関係の方?例文帳に追加

Government people, are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東方政策という外交政策例文帳に追加

a diplomatic policy against the eastern world  - EDR日英対訳辞書

北方政策という対外政策例文帳に追加

a foreign policy of Japan called {the northern policy}  - EDR日英対訳辞書

彼は政界の親方だ例文帳に追加

He is a political boss.  - 斎藤和英大辞典

政治団体の方針例文帳に追加

the policy of a political group  - 日本語WordNet

地方自治体の政府例文帳に追加

the government of a municipality  - 日本語WordNet

各方面にわたる政務例文帳に追加

all manner of political matters  - EDR日英対訳辞書

行政指導の方式例文帳に追加

Method of Administrative Guidance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政策評価の在り方例文帳に追加

Principles of Policy evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

お市の方（長政室）例文帳に追加

Oichi no kata (Nagamasa's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方政府を大きく変え例文帳に追加

Really changed local government - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府の考え方は例文帳に追加

And the way those governments think - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんな政策の方針が例文帳に追加

What policy prescriptions have happened - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政策的処方として例文帳に追加

And their policy prescription is to - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に地方政府は例文帳に追加

That, especially local government - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、連邦政府だけでなく、州・地方政府の財政難も続いている。例文帳に追加

The financial difficulties continue to exist not only in the federal government but also in the local governments. - 経済産業省

中央政府から地方政府への交付金例文帳に追加

a grant from a central government to a local government  - 日本語WordNet

広域行政という地方行政例文帳に追加

a local administration called {integrated administration of a large region}  - EDR日英対訳辞書

政治団体の政策のよりどころとなる基本方針例文帳に追加

the basic policies of a government group, called platform  - EDR日英対訳辞書

郷人民政府という,(中国の)地方行政機関例文帳に追加

(in China) a local administrative organization called {local administrative agency}  - EDR日英対訳辞書

新東方政策という西ドイツの外交政策例文帳に追加

a diplomatic policy of West Germany called {New Eastern Policy}  - EDR日英対訳辞書

地方行政官庁という行政機関例文帳に追加

a local administrative organ  - EDR日英対訳辞書

指定行政機関又は指定地方行政機関の職員例文帳に追加

officials of said designated administrative organ or designated local administrative organ  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政策。社会問題や個人の問題に関する方針や政策。例文帳に追加

policy  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

子に金森方氏、山下市政室。例文帳に追加

His children were Masauji KANAMORI and wife of 山下市政.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は第5代藩主・小堀政峯（政方は七男）。例文帳に追加

His father was the fifth lord, Masamine KOBORI (Masamichi was the seventh son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（４）行政指導等の方式（行政手続法第35条）例文帳に追加

(4) Method of Administrative Guidance (Article 35 of the Administrative Procedure Act)  - 金融庁

地方政府の財政基盤強化等例文帳に追加

and to strengthen the financial basis of local governments. - 経済産業省

第1-4-2-19 図 中国の地方政府の財政支出内訳（2010 年）例文帳に追加

Figure 1-4-2-19 Breakdown of the fiscal expenditure of China's local governments (2010) - 経済産業省

第1-4-2-20 図　中国の地方政府財政の推移例文帳に追加

Figure 1-4-2-20 China's local government finance - 経済産業省

行政における財政的な制約は高まる一方である。例文帳に追加

The financial constraints on the governments are constantly increasing.  - 経済産業省

（4）オバマ政権による政策の今後の方向性例文帳に追加

(D) Direction of government policy under the Obama administration - 経済産業省

中央政府と地方政府が連携すること例文帳に追加

Collaboration between central and local government, - 厚生労働省

政治や政治家が成功する唯一のやり方は例文帳に追加

Politics and politicians will only succeed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

透明性は政治が政治への 不信を処理する方法なのです例文帳に追加

Transparency is politics' management of mistrust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このため連邦政府が地方政府の財政支援に乗り出し、これが連邦政府の財政支出の増加につながっている。例文帳に追加

As a result, the Federal Government has decided to provide financial support to local governments, but this is pushing up government expenditure. - 経済産業省

政治的に方向づけられている.例文帳に追加

be politically oriented  - 研究社 新英和中辞典

政治に対する新しい見方.例文帳に追加

a new slant on politics  - 研究社 新英和中辞典

政党に関係せぬ方が得策だ例文帳に追加

It is expedient to stand clear of party politics.  - 斎藤和英大辞典

あの地方は政治熱が盛んだ例文帳に追加

Politics run high in those parts.  - 斎藤和英大辞典

政策評価に関する基本方針例文帳に追加

Basic Guidelines for implementing Policy Evaluation  - 法令用語日英標準対訳辞書