「早う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お早うと言う例文帳に追加

to wish one good morning  - 斎藤和英大辞典

(クラスの)皆さんお早う.例文帳に追加

Good morning, class!  - 研究社 新英和中辞典

世を早うする例文帳に追加

to die young―die an early death―sink into an early grave  - 斎藤和英大辞典

お早うございます.例文帳に追加

Good morning, Dr. A [Mr. B, Miss C, Captain D, sir, ma'am, Mary]..  - 研究社 新和英中辞典

なぜ、早くないのに、「お早う」というのでしょう？例文帳に追加

Why does one say "Good day" when the day is not good? - Tatoeba例文

「あいた口ふさがらんことになりて来るのざから、早うミタマ磨いてこわいもの無いやうになっておりてくれよ。」例文帳に追加

You'll be too surprised to say a word, so improve your spirit soon not to fear anything.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自害しようしたものの、体が不自由なため、上手く自害できず、また追手も太守の実弟ということで手が出せずいたところで「早う近づきて首を取れ」と歳久が言い暫くの後、原田甚次が首を取った。例文帳に追加

Although he tried to commit suicide, he could not do so due to his physical handicap; in addition, the army could not kill him right away, since it was led by his own brother, however, Jinji HARADA finally killed Toshihisa following Toshihisa's remark, "Come here quickly and cut off my head."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日中辞書を利用して検索した所望のかな読み「おはよう」に対応する日本語「お早う」の訳語である正しい中国語単語「早安」を検索文字列（キーワード）として、日本語感覚でのユーザの要求にあった適切な中国語の例文を検索表示する。例文帳に追加

The correct Chinese word "Zao-an", which is a translation word for Japanese "O-ha-yo" in desired Kana reading, retrieved by use of a Japanese-Chinese dictionary, is used as a search string (keyword), and appropriate Chinese example sentences as desired by the user relying on Japanese are retrieved and displayed. - 特許庁