「明治」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

-明治に焼失。例文帳に追加

This temple was burnt down in the Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年（明治44年）刊。例文帳に追加

It was published in 1911.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治18～19年刊行。例文帳に追加

The novel was published from 1885 to 1886.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末・明治以後例文帳に追加

After End of Edo Era and Beginning of Meiji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868年（明治元年）に創業。例文帳に追加

Founded in 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治14年に隠居。例文帳に追加

In 1881, he retired.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治33年に死去。例文帳に追加

In 1900, he passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降の切腹例文帳に追加

Seppuku since the Meiji period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代前期例文帳に追加

The early part of the Meiji period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治神宮305万人例文帳に追加

Meiji-jingu Shrine: 3.05 million  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降に普及。例文帳に追加

It has become popular since the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治後に廃絶した。例文帳に追加

It was discontinued after the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治三十年初演。例文帳に追加

It was first performed in 1897.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治に再興された。例文帳に追加

Soshimari was revived in the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西南戦争（-明治11年）例文帳に追加

The Seinan War (1878)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日露戦争（-明治38年）例文帳に追加

The Russo-Japanese War (- 1905)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）に刊行。例文帳に追加

It was published in 1857.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治～昭和戦前例文帳に追加

From Meiji Period to pre-war Showa Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降の贈位例文帳に追加

Zoi after the Meiji period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

按察使(明治時代)例文帳に追加

Azechi (in the Meiji Period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降の御祭神は、例文帳に追加

Enshrined deities after Meiji are  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇の行幸から例文帳に追加

From Emperor Meiji's Gyoko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇第7皇女。例文帳に追加

Emperor Meiji's seventh Princess  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「明治天皇は明治国家そのものであり、明治天皇の死は明治国家の終焉」と認識されていた。例文帳に追加

It was recognized that 'Emperor Meiji represented the Meiji nation itself and the Emperor's death was the end of the Meiji nation.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇替玉説例文帳に追加

The theory of Emperor Meiji's substitute  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年（1872年）正月没。例文帳に追加

Passed away in January 1872.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇の皇后。例文帳に追加

She was the empress of Emperor Meiji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1887年（明治20年）に誕生。例文帳に追加

He was born in 1887.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1910年（明治43年）誕生。例文帳に追加

He was born in 1910.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治6年（1873年）に帰国。例文帳に追加

He returned to Japan in 1873.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1888年（明治21年）設置。例文帳に追加

It was established in 1888.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1890年（明治23年）設置。例文帳に追加

It was established in 1890.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1895年（明治28年）設置。例文帳に追加

It was established in 1895.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1904年（明治37年）設置。例文帳に追加

It was established in 1904.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤波言忠：明治10年-明治12年侍従試補、明治12年-明治22年侍従。例文帳に追加

Kototada FUJINAMI: He served as a probationary chamberlain from 1877 to 1879, and served as a chamberlain from 1879 to 1889.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇の直宮家例文帳に追加

The Jikimiyake of Emperor Meiji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇を参照例文帳に追加

Refer to Emperor Meiji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1881年（明治14年）-総黌創立例文帳に追加

1881: Soko was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年代明治中期例文帳に追加

Era: in the middle of the Meiji period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛加那は明治35年死去。例文帳に追加

Aikana died in 1902.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治17年7月7日：伯爵例文帳に追加

July 7, 1884: Count  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治31年1月20日：元帥例文帳に追加

January 20, 1898: Marshal  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代の華族。例文帳に追加

The peerage who lived in the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年（明治2年）隠居例文帳に追加

1869: Retired.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治31年（1898年）11月薨去。例文帳に追加

He died in November 1898.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス