| 意味 | 例文 (999件) |
明治を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11360件
1894年（明治27年）6月20日の明治東京地震で被災した。例文帳に追加
It was struck by the Meiji Tokyo Earthquake on June 20, 1894. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治9年10月に村社に列格し、明治28年1月に郷社に、明治35年5月に県社に昇格した。例文帳に追加
It promoted to a village shrine in October 1876, a regional shrine in January 1895, and a prefectural shrine in May 1902. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長女：鏡子（明治20年3月23日結婚、徳川達孝夫人、明治6年6月2日～明治26年9月29日）例文帳に追加
First daughter: Kyoko (June 2, 1873 - September 29, 1893, married Satotaka TOKUGAWA, on March 23, 1887) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4女：筆子（明治28年12月26日結婚、蜂須賀正韶夫人、明治9年7月17日～明治40年11月30日）例文帳に追加
Fourth daughter: Fudeko (July 17, 1876 - November 30, 1907, married Masaaki HACHISUKA on December 26, 1895) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『明治三十八家絶句』（明治4年）・『皇朝百家絶句』（明治18年）にその詩が収録されている。例文帳に追加
His poems were contained in "Meiji Sanjuhakke Zekku" (released in 1871) or "Kouchou Hyakke Zekku" (released in 1885). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1873年（明治6年）に村社、1882年（明治15年）に郷社、1907年（明治40年）には府社に昇格した。例文帳に追加
It advanced to a township shrine in 1873, a village shrine in 1882, and a prefectural shrine in 1907. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治は遠くなりにけり.例文帳に追加
Oh, for the good old days of Meiji. - 研究社 新和英中辞典
明治天皇のありがたい御世例文帳に追加
the benign rule―the propitious reign―of Meiji Tenno - 斎藤和英大辞典
明治二年東京に遷都す例文帳に追加
In the second year of Meiji, the capital was transferred to Tokyo. - 斎藤和英大辞典
(明治初期の)言論取締令例文帳に追加
a protective law against libel at the beginning of the Meiji era - EDR日英対訳辞書
明治維新後の新しい演劇例文帳に追加
in Japan, a style of drama introduced after the Meiji Restoration - EDR日英対訳辞書
明治初期の警察署例文帳に追加
a police station of the early Meiji period of Japan - EDR日英対訳辞書
明治大学という私立大学例文帳に追加
a private university of Japan, called Meiji University - EDR日英対訳辞書
明治23年に施行された商法典例文帳に追加
a commercial law of Japan's Meiji period - EDR日英対訳辞書
明治期には法律で禁止された。例文帳に追加
Nyujo was prohibited by law in the Meiji period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1904年（明治37）4月18日、贈従二位。例文帳に追加
April 18, 1904: He was granted Junii (Junior Second Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治時代の戯作文学例文帳に追加
The Gesaku literature in the Meiji period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※日付は明治4年までは旧暦例文帳に追加
* Dates are according to the old lunar calendar up to 1871. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治3年（1870年）12月-9年（1876年）刊。例文帳に追加
Published between December 1870 and 1876. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春日流（明治期に廃絶）例文帳に追加
Kasuga Style (discontinued in Meiji Period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金春流（明治期に廃絶）例文帳に追加
Komparu Style (discontinued in Meiji Period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
威徳流（明治期に廃絶）例文帳に追加
Itoku Style (discontinued in Meiji Period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
