「時間が必要で...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたは準備する時間が必要です。例文帳に追加

You need time to prepare. - Weblio Email例文集

あなたは治療の時間が必要です。例文帳に追加

You need time for medical treatment. - Weblio Email例文集

私はもう少し時間が必要です。例文帳に追加

I need a little bit more time. - Weblio Email例文集

考える時間が必要です。例文帳に追加

I need some time to think about it. - Tatoeba例文

私は少しの時間が必要です。例文帳に追加

I need a bit of time. - Tatoeba例文

(費用や時間が)必要である例文帳に追加

to take up money or time  - EDR日英対訳辞書

もう少しお時間が必要ですか？例文帳に追加

Do you need time to decide? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか？例文帳に追加

How long does it take to collect the data? - Weblio Email例文集

その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。例文帳に追加

Around how much time do you need to do that job?  - Weblio Email例文集

彼は車の乗り降りする時、少し時間が必要です。例文帳に追加

When he's getting in and out of the car he needs a bit of time.  - Weblio Email例文集

彼は車の乗り降りに少し時間が必要です。例文帳に追加

He needs a little time to get in and out of cars.  - Weblio Email例文集

私にはたくさんのお金と時間が必要です。例文帳に追加

I need a lot of money and time.  - Weblio Email例文集

私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。例文帳に追加

We need a little more time for that.  - Weblio Email例文集

私は英語が苦手なので、書くのに時間が必要です。例文帳に追加

Since I am not good at English, it takes me time to write.  - Weblio Email例文集

それは、毎日のトレーニングと長い時間が必要です。例文帳に追加

That requires training every day and long hours.  - Weblio Email例文集

私たちはもう少し時間が必要です。例文帳に追加

We need a little more time.  - Weblio Email例文集

私にはそれを計画する時間が必要です。例文帳に追加

I need time to plan that.  - Weblio Email例文集

それにはもう少し時間が必要である。例文帳に追加

That needs a little more time.  - Weblio Email例文集

それにはもう少し時間が必要である。例文帳に追加

We need a little more time for that.  - Weblio Email例文集

しかしこれらの出荷には時間が必要です。例文帳に追加

However, we need time for these shipments.  - Weblio Email例文集

しかしそれを出荷するには時間が必要です。例文帳に追加

However, we need time for this shipment.  - Weblio Email例文集

それにはさらに多くの時間が必要です。例文帳に追加

We need a lot more time for that.  - Weblio Email例文集

私達には冷静になる時間が必要です。例文帳に追加

We need time to calm down.  - Weblio Email例文集

私はロンドンに行く準備をするための時間が必要です。例文帳に追加

I need time to prepare to go to London.  - Weblio Email例文集

私はそれにどのくらいの時間が必要ですか？例文帳に追加

How much time do I need for that?  - Weblio Email例文集

私はそれにどのくらい時間が必要ですか？例文帳に追加

How much time do I need for that?  - Weblio Email例文集

私はそれを理解するのに時間が必要です。例文帳に追加

I need time to understand that. - Weblio Email例文集

それにはもう少し時間が必要ですね。例文帳に追加

We need a little bit more time for that, don't we? - Weblio Email例文集

それは発行するまでに時間が必要です。例文帳に追加

There is a necessary amount of time needed until it is issued. - Weblio Email例文集

太郎には自分の部屋をそうじする時間が必要でした。例文帳に追加

Taro needed time to clean his own room.  - Weblio Email例文集

彼らが理解し合えるのには時間が必要です。例文帳に追加

They need time in order to understand each other. - Weblio Email例文集

あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。例文帳に追加

How many hours of sleep do you need? - Tatoeba例文

今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。例文帳に追加

I need a little time to talk to you now. - Tatoeba例文

ご注文までもう少しお時間が必要ですか？例文帳に追加

Do you need more time to look at the menu? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肝臓を休ませる時間が必要です。例文帳に追加

I need time to rest my liver. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。例文帳に追加

I need a little time to talk to you now.  - Tanaka Corpus

私たちは、それを検討するのにもう少し時間が必要です。例文帳に追加

We require a little more time to investigate that.  - Weblio Email例文集

その為には、毎日のトレーニングと長い時間が必要である。例文帳に追加

For that, you need many hours and training every day.  - Weblio Email例文集

それには、毎日のトレーニングと長期間の時間が必要である。例文帳に追加

That requires training every day and a long period of many hours.  - Weblio Email例文集

貴方はその絵を描くのにどの位の時間が必要でしたか？例文帳に追加

How much time did you need to draw those pictures?  - Weblio Email例文集

あなたはこれを確認するのにもう少し時間が必要ですか。例文帳に追加

Do you need a little more time to confirm that?  - Weblio Email例文集

予約が必要と言うのはこのためで、座敷や料理に時間が必要であるからである。例文帳に追加

Reservations are said to be necessary because it takes time for the room arrangement and preparing the cuisine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きなファイルのアップロード、ダウンロードに相当な帯域幅、転送時間が必要である。例文帳に追加

To solve the problem that considerable bandwidth and transfer time are needed to upload and download a large file. - 特許庁

また、製造に際して、接着剤を用いる場合のように乾燥・硬化の時間が必要でなく、修復も可能である。例文帳に追加

Further, no time is needed for drying or curing in manufacturing as is the case when an adhesive is used, and therefore, repairing is also possible. - 特許庁

ある半導体会社の意見提出者は、提案された規則を実行するために初年度に1,400時間、その後の年に700時間が必要であると主張した。例文帳に追加

One commentator, a semiconductor company, asserted that it would require 1,400 hours initially to implement the proposed rules and 700 hours in subsequent years. - 経済産業省