「暮らし向き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

暮らし向きは贅沢だ例文帳に追加

He lives in luxury―lives in clover.  - 斎藤和英大辞典

母は暮らし向きがいい。例文帳に追加

My mother is well off. - Tatoeba例文

彼らは暮らし向きがいい。例文帳に追加

They are well off. - Tatoeba例文

母は暮らし向きがいい。例文帳に追加

My mother is well off.  - Tanaka Corpus

彼らは暮らし向きがいい。例文帳に追加

They are well off.  - Tanaka Corpus

暮らし向きはどう算段しよう.例文帳に追加

What shall we do to make a living?  - 研究社 新和英中辞典

何不自由無い暮らし向きだ例文帳に追加

He lives at his ease.  - 斎藤和英大辞典

彼女はあまり暮らし向きがよくない。例文帳に追加

She is not very well off. - Tatoeba例文

彼は現在は暮らし向きがよい。例文帳に追加

He is well off now. - Tatoeba例文

その家族の暮らし向きは楽ではない。例文帳に追加

The family's circumstances are not easy. - Tatoeba例文

彼の級友より暮らし向きがよい例文帳に追加

is better off than his classmate  - 日本語WordNet

家族の多い家の暮らし向き例文帳に追加

the state of living with a family that has many members  - EDR日英対訳辞書

彼女はあまり暮らし向きがよくない。例文帳に追加

She is not very well off.  - Tanaka Corpus

彼は現在は暮らし向きがよい。例文帳に追加

He is well off now.  - Tanaka Corpus

その家族の暮らし向きは楽ではない。例文帳に追加

The family's circumstances are not easy.  - Tanaka Corpus

彼は前より暮らし向きが悪くなった.例文帳に追加

He is worse off than before.  - 研究社 新和英中辞典

下女下男を大勢使って大した暮らし向きだ例文帳に追加

He keeps a large establishment.  - 斎藤和英大辞典

僕は苦しい境遇だ例文帳に追加

I am in straitened circumstances―badly off―（は暮らし向き、立場なら）―in an awkward situation―in an awkward predicament  - 斎藤和英大辞典

暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。例文帳に追加

Some people are well off and others are badly off. - Tatoeba例文

暮らし向きが以前よりよくなっている人が多い。例文帳に追加

Many people are better off than they used to be. - Tatoeba例文

暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。例文帳に追加

To be badly off makes life hard to bear. - Tatoeba例文

彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。例文帳に追加

She is in good circumstances with a large fortune. - Tatoeba例文

彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。例文帳に追加

She is now better off than when she was young. - Tatoeba例文

彼女は、一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい。例文帳に追加

She's far better off than she was the year before last. - Tatoeba例文

彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。例文帳に追加

They were badly off at that time. - Tatoeba例文

彼は本があまり売れないので暮らし向きが悪い。例文帳に追加

He is badly off, because his book doesn't sell well. - Tatoeba例文

彼は若い頃は暮らし向きがよかった。例文帳に追加

He was better off when he was young. - Tatoeba例文

彼は今、３年前よりも暮らし向きがよい。例文帳に追加

He is better off now than he was three years ago. - Tatoeba例文

彼は五年前よりも暮らし向きがよい。例文帳に追加

He is better off now than he was five years ago. - Tatoeba例文

彼はこの仕事を始めてから暮らし向きがよい。例文帳に追加

He has been well off since he started this job. - Tatoeba例文

彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている。例文帳に追加

He is far better off now than he was five years ago. - Tatoeba例文

彼は５年前よりも暮らし向きが良い。例文帳に追加

He is better off now than he was five years ago. - Tatoeba例文

彼は３年前よりずっと暮らし向きがよい。例文帳に追加

He is far better off than he was three years ago. - Tatoeba例文

彼は１０年前より暮らし向きがよい。例文帳に追加

He is better off than he was ten years ago. - Tatoeba例文

当時、我が家は暮らし向きがよかった。例文帳に追加

My family was well off in those days. - Tatoeba例文

昔より暮らし向きは裕福になったと思いますか。例文帳に追加

Do you think we are better off than we used to be? - Tatoeba例文

私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。例文帳に追加

When I was badly off, I fell back on him. - Tatoeba例文

私たちは以前より暮らし向きがよい。例文帳に追加

We are better off than we used to be. - Tatoeba例文

たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。例文帳に追加

I think most people are better off now than they used to be. - Tatoeba例文

たいていの人が以前よりも暮らし向きがよいと思う。例文帳に追加

I think most people are better off now than they used to be. - Tatoeba例文

その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。例文帳に追加

They say the landlord used to be well off. - Tatoeba例文

給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。例文帳に追加

He is not better off because he is poorly paid. - Tatoeba例文

国は経済的に、暮らし向きが悪くなっている例文帳に追加

economically the country is worse off  - 日本語WordNet

彼女はいい暮らし向きのこともあった例文帳に追加

She has known better days. - Eゲイト英和辞典

暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。例文帳に追加

Some people are well off and others are badly off.  - Tanaka Corpus