「曇り空」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

曇り空で暗いこと例文帳に追加

the condition of being dark and cloudy  - EDR日英対訳辞書

梅雨期の曇り空例文帳に追加

a cloudy sky of the rainy season  - EDR日英対訳辞書

それはまるで曇り空のようです。例文帳に追加

That is almost like a cloudy sky.  - Weblio Email例文集

雷が来そうな曇り空だった.例文帳に追加

It was heavy and thundery.  - 研究社 新和英中辞典

変わりやすい曇り空となるだろう例文帳に追加

it will be variably cloudy  - 日本語WordNet

いまにも雨が降りだしそうな曇り空例文帳に追加

a threatening sky  - EDR日英対訳辞書

曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。例文帳に追加

The skies were cloudy so it looked like it would rain, but it didn't.  - Weblio Email例文集

あいにくの曇り空で、皆既月食はよく見えなかった。例文帳に追加

Unfortunately, it was cloudy, so I could not see well the total lunar eclipse. - 時事英語例文集

秋頃になると青白い光を放ちつつ、曇り空を飛ぶともいう。例文帳に追加

In around autumn, it is said to fly in the cloudy sky emitting a pale blue light.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピーターが木から地上へ出た時、曇り空に月が浮かんでいました。例文帳に追加

The moon was riding in a cloudy heaven when Peter rose from his tree,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私の心は曇り空のように灰色で、どんな綺麗な色も灰色に見えてしまう。例文帳に追加

My heart is gray like a cloudy sky, so I see any color as gray, no matter how beautiful a color it may be.  - Weblio Email例文集

太陽光の届かない場所や、曇り空のときでも、また足場などを組むことなく遠距離からでも、コンクリート構造物の内部欠陥を検査できる手軽な検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy infrared irradiation and inspection device for inspecting the internal flaw of a concrete structure even at a place where solar rays don't reach in cloudy weather or from a remote area without assembling a scaffold. - 特許庁