「曽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

木曽川うかい例文帳に追加

Ukai in the Kiso-gawa River  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野県木曽郡例文帳に追加

Kiso County, Nagano Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽禰荒助（1909年-1910年）例文帳に追加

Arasuke SONE (1909-1910)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は曽衣（いそえ）。例文帳に追加

His go (pseudonym) was 'Isoe.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは阿曽美、旦臣とも書いた。例文帳に追加

It was also written as 阿曽美 or 旦臣 in olden days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曽川鵜飼、犬山鵜飼ともいう。例文帳に追加

It is also known as Kiso-gawa ukai(木曽川鵜飼)or Inuyama ukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽爾高原ファームガーデン例文帳に追加

Soni Plateau Farm Garden  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真名本曽我物語例文帳に追加

The tale of Soga mana-bon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽我物語の成立例文帳に追加

Formation of the Tale of Soga  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重須本曽我物語例文帳に追加

The tale of Soga Omosu-bon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜討曽我（ようちそが）例文帳に追加

Youchi Soga (Soga Brothers' Night Attack)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山天皇は曽祖父。例文帳に追加

Emperor Higashiyama was his great-grandfather.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曽奈良井宿の曲物例文帳に追加

Magemono in Narai-juku, Kiso  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽根崎先生の お母様?例文帳に追加

Sonezaki sensai your mother? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜討曽我（ようちそが）例文帳に追加

Yo-uchi Soga (Night Revenge of the Soga Brothers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応仁天皇の御代に渡来した醸造技術者、兄曽曽保利と妹曽曽保利と考えられている。例文帳に追加

It is believed they are elder brother and younger sister of Sosohori, who were brewing technicians that came over to Japan in the era of Emperor Ojin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小曽根乾堂の嫡子。例文帳に追加

He was a legitimate child of Kendo KOSONE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建日別（たけひわけ）熊曽国例文帳に追加

Takehiwake: Kumaso Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大沢池と名古曽の滝例文帳に追加

Osawa-no-ike Pond & Nakoso-no-taki Rapids  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動機は 中曽根の口封じ...。例文帳に追加

The motive, to seal nakasone's lips... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大山寺本曽我物語例文帳に追加

The tale of Soga Oyama-dera Temple bon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛知県犬山市（木曽川）例文帳に追加

Inuyama City, Aichi Prefecture (Kiso-gawa River)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称阿曽弾正少弼、または阿曽弾正。例文帳に追加

He went by the name of Aso Danjo shohitsu (junior assistant President of the Board of Censors) or Aso Danjo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧中山道妻籠宿（長野県木曽郡南木曽町）例文帳に追加

Tsumago-juku on the old Nakasen-do Road (Nagiso-cho, Kiso-gun, Nagano Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽我五郎……十郎の弟。例文帳に追加

SOGA no Goro: The younger brother of Juro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年12月2日には曽爾バイパス。例文帳に追加

Soni Bypass opened on December 2, 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽根 元気でやってるか? はっ!例文帳に追加

Sone, are you doing well? ha! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

曽爾高原温泉「お亀の湯」例文帳に追加

Soni Plateau "Okame-no-yu" Hot Spring  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊太祁曽神社（摂社扱い）例文帳に追加

Itakiso-jinja Shrine (in an auxiliary shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曽平沢2006年漆工町例文帳に追加

Kiso Hirasawa, 2006, shikko-machi (lacquer-artisan town)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川崎経由堀金・小曽根行例文帳に追加

Buses bound for Horigane/Kozone via Kawasaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄16年(1703)『曽根崎心中』例文帳に追加

"Sonezaki Shinju" (Love suicides of Sonezaki) in 1703  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「木曽海道高崎」：「高崎宿」。例文帳に追加

'Takasaki Station on the Kisokaido Road': 'Takasaki Station.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは 曽祖父が使っていました例文帳に追加

This was my greatgrandfather's. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の曽祖父も第28歩兵隊だ例文帳に追加

My greatgrandfather was in the 28th. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開田そば（木曽町開田高原）例文帳に追加

Kaida soba (Kaida Kogen, Kiso-machi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

納曽利（なそり）は、雅楽の曲。例文帳に追加

Nasori is a musical piece in gagaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽根崎心中（お初徳兵衛）例文帳に追加

Sonezaki Shinju (Ohatsu Tokube) (Love suicides at Sonezaki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽根崎の店「河庄」の女将。例文帳に追加

Female master of 'Kasho,' a shop in Sonezaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の曽祖父は、今日死にました。例文帳に追加

My great grandfather died today.  - Weblio Email例文集

中山道妻籠宿旅籠「松代屋」（長野県木曽郡南木曽町）例文帳に追加

Tsumago-juku Station on Nakasen-do Road, hatago 'Matsushiroya' (Nagiso Town, Kiso-gun, Nagano Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金山平三『下曽我の梅林』例文帳に追加

Plum Grove in Shimosoga, Kanagawa by Heizo KANAYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東濃・中濃・長野県木曽地方例文帳に追加

Tono, Chuno, Kiso regions of Nagano Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

順徳天皇は曽祖父にあたる。例文帳に追加

His great-grandfather was the Emperor Juntoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国立曽爾青少年自然の家例文帳に追加

National Soni Youth Outdoor Learning Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス