| 例文 (999件) | 類語 |
有節の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5079件
8音節を持つ、8音節に特有な、または8音節から成るさま例文帳に追加
having or characterized by or consisting of eight syllables - 日本語WordNet
2月2-4日の節分が有名。例文帳に追加
Famous for Setsubun, February 2-4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有節芽胞の、または、有節芽胞に関する例文帳に追加
of or relating to arthrospores - 日本語WordNet
彼は才が有るが節操が無い例文帳に追加
He has talents, but no principles - 斎藤和英大辞典
有害節足動物防除剤例文帳に追加
NOXIOUS ARTHROPOD CONTROLLING AGENT - 特許庁
空気流調節を有する吸入器例文帳に追加
INHALER WITH AIRFLOW REGULATION - 特許庁
節電機能を有するマザーボード例文帳に追加
有害節足動物駆除組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR EXTERMINATING NOXIOUS ARTHROPOD - 特許庁
有害節足動物駆除方法例文帳に追加
EXTERMINATION OF HARMFUL ARTHROPOD - 特許庁
有害節足動物駆除組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR EXTERMINATION OF HARMFUL ARTHROPOD - 特許庁
膝関節固有感覚測定装置例文帳に追加
連節システムを有するカテーテル例文帳に追加
CATHETER WITH ARTICULATED SYSTEM - 特許庁
免疫調節作用を有する化合物例文帳に追加
ペプチド含有摂食調節剤例文帳に追加
PEPTIDE-CONTAINING FOOD INTAKE REGULATOR - 特許庁
焦点調節装置を有するカメラ例文帳に追加
CAMERA WITH FOCUS ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁
有害節足動物防除組成物及び有害節足動物の防除方法例文帳に追加
NOXIOUS ARTHROPOD CONTROL COMPOSITION AND CONTROL METHOD OF NOXIOUS ARTHROPOD - 特許庁
有害節足動物防除剤及び有害節足動物の防除方法例文帳に追加
HARMFUL ARTHROPOD-CONTROLLING AGENT AND METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL ARTHROPOD - 特許庁
有害節足動物防除剤組成物及び有害節足動物防除方法例文帳に追加
CONTROLLING AGENT COMPOSITION FOR HARMFUL ARTHROPOD AND METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL ARTHROPOD - 特許庁
有害節足動物防除剤及び有害節足動物防除方法例文帳に追加
HARMFUL ARTHROPOD-CONTROLLING AGENT AND METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL ARTHROPOD - 特許庁
有害節足動物防除組成物及び有害節足動物の防除方法例文帳に追加
COMPOSITION FOR PREVENTING/CONTROLLING HARMFUL ARTHROPOD AND METHOD OF PREVENTING/CONTROLLING HARMFUL ARTHROPOD - 特許庁
指節間関節の変形性関節症を有効に治療しうる矯正装具２の提供。例文帳に追加
To provide an orthotic accessory 2 effectively treating osteoarthrosis of interphalangeal joints. - 特許庁
有節歌曲という,詩の各節に同じ施律をつけて歌う歌曲例文帳に追加
a song that is sung using the same melody for each stanza of a poem, called strophic song - EDR日英対訳辞書
可変ノズル用節水弁及び節水弁を有する可変ノズル例文帳に追加
WATER-SAVING VALVE FOR VARIABLE NOZZLE AND VARIABLE NOZZLE HAVING WATER-SAVING VALVE - 特許庁
人形玩具の関節構造及び該関節構造を有する人形玩具例文帳に追加
JOINT STRUCTURE OF DOLL TOY AND DOLL TOY WITH THE JOINT STRUCTURE - 特許庁
給紙アーム２６は、第１番節３１及び第２番節３２を有する。例文帳に追加
The paper feeding arm 26 includes a first node 31 and a second node 32. - 特許庁
関節は、第１および第２の関節部７ａ、７ｂを有する。例文帳に追加
The joint has first and second joint parts 7a, 7b. - 特許庁
輝度調節装置、これを有する表示装置及び輝度調節方法例文帳に追加
APPARATUS FOR ADJUSTING LUMINANCE, DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME AND METHOD OF ADJUSTING LUMINANCE - 特許庁
光量調節装置、該光量調節装置を有する撮像装置例文帳に追加
LIGHT QUANTITY ADJUSTING DEVICE AND IMAGE PICKUP DEVICE PROVIDED WITH THE LIGHT QUANTITY ADJUSTING DEVICE - 特許庁
好適例では、第１調節手段は、粗動焦点調節ノブからなり、第２調節手段は微動焦点調節ノブを有する。例文帳に追加
In a preferred embodiment, the first adjustment means comprises a coarse focus adjustment knob and the second adjustment means has a fine focus adjustment knob. - 特許庁
マヌカ油を含有する有害節足動物防除剤例文帳に追加
AGENT FOR CONTROLLING HARMFUL ARTHROPOD CONTAINING OIL OF LEPTOSPERMUM SCOPARIUM - 特許庁
関節リウマチ、若年性関節リウマチ、スチル病、変形性関節症、骨粗鬆症、軟骨形成異常、骨形成異常、脊椎関節炎、乾癬性関節炎、関節炎、滑膜炎又はスポーツ・事故等による関節障害等の骨・関節疾患の予防又は治療に有用な化合物の提供。例文帳に追加
To provide a compound useful for the prevention or treatment of bone/joint diseases such as rheumatoid arthritis, juvenile rheumatoid arthritis, Still's disease, osteoarthritis, osteoporosis, chondrodystrophy, osteodystrophy, spondylarthritis, psoriatic arthritis, arthritis, synovitis, or joint disorders induced by sports, accidents or the like. - 特許庁
関節上部（１）と、関節下部（２）と、これら関節上部（１）と関節下部（２）とを回動可能に互いに結合し、関節上部（１）と回転不能に結合された関節軸（３）と、関節の回動を制動する制動装置とを有する人工関節である。例文帳に追加
This artificial joint has a joint upper part (1), a joint lower part (2), a joint shaft (3) for mutually joining the joint upper part (1) and the joint lower part (2) revolvably and jointed to the joint upper part (1) in a non-rotatable manner and a brake device. - 特許庁
下式（１）で示されるエステル化合物を含有する組成物を、有害節足動物又は有害節足動物の生息場所に、有害節足動物の防除に有効な量を静電噴霧する有害節足動物の防除方法。例文帳に追加
The method for controlling a harmful arthropod includes electrostatically spraying an ester compound represented by formula (1) to a harmful arthropod or the area where the harmful arthropod is inhabiting with an amount effective to eliminate the harmful arthropod. - 特許庁
関節破壊を抑制したり、変形性関節症などの骨・関節の病気あるいは疾患に対して有効な働きを有する薬剤を開発する。例文帳に追加
To develop a medicine suppressing articular destruction or having effective action on diseases of bones or joints such as osteoarthritis. - 特許庁
屈曲関節機構並びにその屈曲関節機構を有する術具及びその屈曲関節機構を有するマニピュレータ例文帳に追加
FLEXING JOINT MECHANISM, SURGICAL INSTRUMENT AND MANIPULATOR HAVING THE SAME - 特許庁
その節はいろいろと有り難うございました.例文帳に追加
Thank you very much for (everything) the other day [last week, yesterday, etc]. - 研究社 新和英中辞典
二人の陳述を照らし合わせと合わぬ節が有る例文帳に追加
On checking their statements, I find them at variance with each other. - 斎藤和英大辞典
次の一節はある有名な寓話から引用したものです。例文帳に追加
The following passage is a quotation from a well-known fable. - Tatoeba例文
次の一節はある有名な寓話から引用したものです。例文帳に追加
The following passage was quoted from a well-known fable. - Tatoeba例文
以下の一節は有名な寓話からの引用です。例文帳に追加
The following passage is a quotation from a well-known fable. - Tatoeba例文
以下の一節は有名な寓話からの引用です。例文帳に追加
The following passage was quoted from a well-known fable. - Tatoeba例文
| 例文 (999件) | 類語 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
