「本 所」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本来の居所例文帳に追加

a person's principal residence  - EDR日英対訳辞書

本場所の相撲例文帳に追加

a regularly scheduled sumo tournament  - EDR日英対訳辞書

本籍の所在地例文帳に追加

a permanent residence  - EDR日英対訳辞書

一本御書所例文帳に追加

Ippon-goshodokoro (Imperial Library)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本斗測候所例文帳に追加

Honto meteorological station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【所要自己資本】例文帳に追加

【Requisite Equity Capital】  - 金融庁

二　本店の所在場所例文帳に追加

(ii) the address of the head office; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　本店の所在場所例文帳に追加

(iii) The location of the head office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼の本 《所有または著書》.例文帳に追加

his book  - 研究社 新英和中辞典

場所を踏む、本場を踏む例文帳に追加

to “go through the mill”  - 斎藤和英大辞典

日本名所案内例文帳に追加

a guide to Japan  - 斎藤和英大辞典

本村所在の土地例文帳に追加

in Japan, land on which a main village exists  - EDR日英対訳辞書

見本用の台所例文帳に追加

a kitchen that is intended to be a sample  - EDR日英対訳辞書

本籍を他所に移す例文帳に追加

to transfer one's legal domicile  - EDR日英対訳辞書

三　本店の所在地例文帳に追加

(iii) the location of the head office;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

島津製作所本社例文帳に追加

Headquarters office, Shimadzu Corporation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本宗務支所例文帳に追加

Temple branch office in Kumamoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西本願寺所蔵。例文帳に追加

It is owned by the Nishi Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は顕本寺。例文帳に追加

His grave is located in Kenpon-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸本所に生まれる。例文帳に追加

He was born in Honjo, Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHP研究所本社例文帳に追加

PHP Interface Kyoto Head Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀場製作所本社例文帳に追加

HORIBA, Ltd., Head Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪橋本変電所例文帳に追加

Keihan Hashimoto Substation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京田辺本線料金所例文帳に追加

Kyoutanabe Toll Plaza  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本店等の所在地例文帳に追加

Location of the head office, etc.  - 金融庁

紋所の見本を集めた本例文帳に追加

a book containing a collection of family crests  - EDR日英対訳辞書

二　本店又は主たる事務所の所在の場所例文帳に追加

(ii) the address of head office or principal offices;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　本店、支店その他の営業所の所在の場所例文帳に追加

(ii) the locations of the head office, branch offices and any other business offices; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

屯所は江戸本所(墨田区)（現・東京都墨田区本所(墨田区)）。例文帳に追加

The headquaters was at Edo honjo (Sumida Ward) (present Honjo, Sumida Ward, Tokyo (Sumida Ward)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　事務所又は本店、支店その他の営業所の所在の場所例文帳に追加

(ii) the location of office, head office, branch office and any other business office; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

技術統括本部　研究所例文帳に追加

Technology control headquarters research institute - Weblio Email例文集

その本を元の場所に戻しなさい.例文帳に追加

Return that book to its place.  - 研究社 新英和中辞典

彼は所有欲[本能]が強い.例文帳に追加

He has a strong possessive instinct.  - 研究社 新英和中辞典

本に住所氏名を書く.例文帳に追加

write one's name and address in a book  - 研究社 新英和中辞典

あの相撲は本場所で土つかずだ例文帳に追加

He left a clean record at the Annual Matches.  - 斎藤和英大辞典

本文不明の箇所あり例文帳に追加

There are some obscure passages in the text.  - 斎藤和英大辞典

学校の近所に本屋は無いか例文帳に追加

Is there no bookstore in the vicinity of the school?―near the school?  - 斎藤和英大辞典

それは本省の所管外です例文帳に追加

That is beyond our jurisdiction.  - 斎藤和英大辞典

それは本省の所轄外である例文帳に追加

That is beyond our jurisdiction.  - 斎藤和英大辞典

この本は多少見所がある例文帳に追加

There is some good in this book  - 斎藤和英大辞典

この本は多少見所がある例文帳に追加

There is something in this book.  - 斎藤和英大辞典

本をもとの所へ置け例文帳に追加

Put the book back （in its place）―Replace the book in its place.  - 斎藤和英大辞典

この本には難解の箇所がある例文帳に追加

There are some hard passages in this book?  - 斎藤和英大辞典

本当の所を読みとらなきゃ。例文帳に追加

Read between the lines. - Tatoeba例文

この本はあなたの所有物ですか？例文帳に追加

Does this book belong to you? - Tatoeba例文