「横柄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横柄な態度で例文帳に追加

in a haughty manner  - 日本語WordNet

横柄な態度で例文帳に追加

in an insolent manner  - 日本語WordNet

横柄な態度で例文帳に追加

in an imperious manner  - 日本語WordNet

無遠慮で横柄な例文帳に追加

presumptuously arrogant  - 日本語WordNet

横柄な役人例文帳に追加

an arrogant official  - 日本語WordNet

横柄な要求例文帳に追加

arrogant claims  - 日本語WordNet

傲慢で横柄な例文帳に追加

arrogantly insolent  - 日本語WordNet

横柄な話し方をする例文帳に追加

Talk arrogantly  - Weblio Email例文集

横柄な話し方をする例文帳に追加

Use an arrogant way of speaking  - Weblio Email例文集

彼は部下に横柄だ.例文帳に追加

He lords it over his men.  - 研究社 新和英中辞典

横柄な顔をしている例文帳に追加

He looks haughty.  - 斎藤和英大辞典

巧みな横柄さで例文帳に追加

in a skillfully masterful manner  - 日本語WordNet

横柄な口調で話した例文帳に追加

spoke in peremptory tones  - 日本語WordNet

耐えられない横柄さ例文帳に追加

insufferable insolence  - 日本語WordNet

退屈で横柄なまじめさ例文帳に追加

dull and pompous gravity  - 日本語WordNet

横柄なこと例文帳に追加

of a person's behavior, the condition of being haughty  - EDR日英対訳辞書

態度が横柄なさま例文帳に追加

of a person's manner, the state of being haughty  - EDR日英対訳辞書

とかれは横柄に言った。例文帳に追加

he snapped authoritatively.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼の態度は横柄に見える。例文帳に追加

His manner looks arrogant.  - Weblio Email例文集

彼は客に対して横柄だ.例文帳に追加

He's insolent to his customers.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女にとって横柄すぎる.例文帳に追加

He's too masterful for her.  - 研究社 新英和中辞典

横柄な口のききかたをする.例文帳に追加

take a high tone  - 研究社 新英和中辞典

彼は横柄にスタッフを扱った例文帳に追加

he treated his staff cavalierly  - 日本語WordNet

横柄でうぬぼれの強い唯物論者例文帳に追加

an arrogant and cocksure materialist  - 日本語WordNet

彼は横柄に上司に答えた例文帳に追加

he had replied insolently to his superiors  - 日本語WordNet

横柄に、彼は彼女の言葉を遮る例文帳に追加

imperiously he cut her short  - 日本語WordNet

他人をこき使う横柄なやり方例文帳に追加

a bossy way of ordering others around  - 日本語WordNet

ひどくうぬぼれが強い、または横柄な例文帳に追加

overly conceited or arrogant  - 日本語WordNet

横柄な自尊心や図々しさ例文帳に追加

overbearing pride or presumption  - 日本語WordNet

横柄で高圧的な特性例文帳に追加

the trait of being imperious and overbearing  - 日本語WordNet

彼は隣人の横柄さを嫌っていた例文帳に追加

he disliked his neighbors' snootiness  - 日本語WordNet

生意気な、または横柄な答弁例文帳に追加

an impudent or insolent rejoinder  - 日本語WordNet

のさのさ横柄にふるまうさま例文帳に追加

a state of acting haughtily  - EDR日英対訳辞書

人が横柄にのさばり返る例文帳に追加

to act overbearingly  - EDR日英対訳辞書

横柄にのさりのさりふるまうさま例文帳に追加

state of behaving overbearingly  - EDR日英対訳辞書

人の態度が横柄であること例文帳に追加

a state that a person's attitude is arrogant  - EDR日英対訳辞書

(人を)横柄にふるまわせる例文帳に追加

to cause a person to act in an overbearing manner  - EDR日英対訳辞書

プロクター大佐は横柄に言った。例文帳に追加

replied Colonel Proctor, in an insolent tone.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

横柄エンボス化粧シート及び横柄エンボス化粧板例文帳に追加

HORIZONTAL DESIGN EMBOSSED DECORATIVE SHEET AND HORIZONTAL DESIGN EMBOSSED DECORATIVE PANEL - 特許庁

横柄エンボス用エンボス版および横柄エンボス化粧シート例文帳に追加

EMBOSSING PLATE FOR HORIZONTAL DESIGN EMBOSSING, AND HORIZONTAL DESIGN EMBOSSED DECORATIVE SHEET - 特許庁

私は誰に対しても横柄な態度はとらない。例文帳に追加

I don't take an insolent attitude with anyone. - Weblio Email例文集

彼はぞっとするような横柄な態度で部屋を出て行った。例文帳に追加

He went out of the room with formidable hauteur.  - Weblio英語基本例文集

彼は横柄なため自分の言い分の欠点を見落とした.例文帳に追加

His arrogance blinded him to the defects of his argument.  - 研究社 新英和中辞典

あの男の横柄な態度はほんとに腹立たしい.例文帳に追加

His arrogant behavior is really exasperating.  - 研究社 新和英中辞典

上にへつらう者に限って下に横柄だ例文帳に追加

Those who fawn upon their superiors, are sure to domineer over their inferiors. - 斎藤和英大辞典