「気がある」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(ある雰囲気が)あたりに満ちあふれる例文帳に追加

to be full of a certain atmosphere  - EDR日英対訳辞書

勇ましくておとこ気があるさま例文帳に追加

of the way in which a person is brave and courageous  - EDR日英対訳辞書

電気器具にコードが不要であること例文帳に追加

the absence of an electric cord  - EDR日英対訳辞書

気持ちが,窮屈であるさま例文帳に追加

of a person, the condition of feeling constrained  - EDR日英対訳辞書

ある雰囲気が周囲に感じられる例文帳に追加

to be able to feel a certain atmosphere  - EDR日英対訳辞書

自分に能力があると信じる気持ち例文帳に追加

confidence in one's own abilities  - EDR日英対訳辞書

性格や態度に気骨があること例文帳に追加

being plucky in character and behaviour  - EDR日英対訳辞書

空気が涼やかであること例文帳に追加

of air, the state of being cool  - EDR日英対訳辞書

気候がおだやかであるさま例文帳に追加

of weather, the condition of being mild  - EDR日英対訳辞書

気が変わりやすい性格であること例文帳に追加

of a person, the state of being capricious  - EDR日英対訳辞書

性格などが陰気である程度例文帳に追加

the degree to which someone is feeling depressed  - EDR日英対訳辞書

ある気分が起こり始める例文帳に追加

to start to feel something in one's mind  - EDR日英対訳辞書

ある事象が現れる気配例文帳に追加

an indication that a phenomenon comes out  - EDR日英対訳辞書

飾り気がなく自然のままであること例文帳に追加

the condition of being unaffected  - EDR日英対訳辞書

菊は切り花として人気がある例文帳に追加

Chrysanthemums are popular as cut flowers. - Eゲイト英和辞典

彼の詩は相変わらず人気がある例文帳に追加

His poems are popular as ever. - Eゲイト英和辞典

彼女には生まれつきの気品がある例文帳に追加

She has inherent dignity. - Eゲイト英和辞典

彼には楽天的な気質がある例文帳に追加

He has a note of optimism. - Eゲイト英和辞典

空気清浄機を買う必要がある。例文帳に追加

I need to buy an air purifier. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

でも人気があるんですよね。例文帳に追加

But, it is very popular, isn't it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二種類の高気圧がある。例文帳に追加

There are two main types of anticyclone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どれが人気のある園芸雑誌ですか？例文帳に追加

Which one is popular gardening magazine? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女には生まれつきの気品がある。例文帳に追加

She has inherent dignity.  - Tanaka Corpus

彼らは進んで英語を学ぶ気がある。例文帳に追加

They are willing to learn English.  - Tanaka Corpus

彼は生徒の間で人気がある。例文帳に追加

He is popular with the students.  - Tanaka Corpus

彼は若者に大変人気がある。例文帳に追加

He is high in favor with the youths.  - Tanaka Corpus

彼は私達の間で人気がある。例文帳に追加

He is popular among us.  - Tanaka Corpus

彼は一般の読者に人気がある。例文帳に追加

He is popular among general readers.  - Tanaka Corpus

彼は一般に人々に人気がある。例文帳に追加

He is popular with the people at large.  - Tanaka Corpus

彼といっしょだと気が楽である。例文帳に追加

I feel comfortable in his company.  - Tanaka Corpus

彼が病気であることは本当だ。例文帳に追加

It is true that he is ill.  - Tanaka Corpus

大気が汚染されつつある。例文帳に追加

The atmosphere is being polluted.  - Tanaka Corpus

商売が不景気になりつつある。例文帳に追加

Trade is getting depressed.  - Tanaka Corpus

最近は異常気象がよくある。例文帳に追加

We often have unusual weather these days.  - Tanaka Corpus

元気な若者は山登りが好きである。例文帳に追加

Hardy young people like mountaineering.  - Tanaka Corpus

気を付けろ、道路に穴があるぞ。例文帳に追加

Look out. There's a hole in the road.  - Tanaka Corpus

ロックは若い男女に人気がある。例文帳に追加

Rock appeals to young men and women.  - Tanaka Corpus

それは大気汚染と関係がある。例文帳に追加

It is concerned with air pollution.  - Tanaka Corpus

その女優は若者に人気がある。例文帳に追加

The actress is popular with young people.  - Tanaka Corpus

その雑誌は大変人気がある。例文帳に追加

The magazine is enjoying great popularity.  - Tanaka Corpus

その歌手は女の子に人気がある。例文帳に追加

The singer is popular with girls. - Tanaka Corpus

その歌手は若者に人気がある。例文帳に追加

That singer is very popular with young people.  - Tanaka Corpus

そのホテルは贅沢な雰囲気がある。例文帳に追加

The hotel has an air of luxury.  - Tanaka Corpus

サッカーはテニスより人気がある。例文帳に追加

Soccer is more popular than tennis.  - Tanaka Corpus

この曲は若者たちに人気がある。例文帳に追加

This music is popular with young people.  - Tanaka Corpus