「永時平」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

能因（のういん、永延2年（988年）-康平元年（1058年）頃？）は、平安時代中期の僧・歌人。例文帳に追加

Noin (988-1058) was a monk and a poet who lived during the mid-Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏御前（ほとけごぜん、平治2年/永暦元年（1160年）-治承4年（1180年））は平安時代末期の白拍子。例文帳に追加

Hotoke-gozen (1160-1180) was a women who danced Shirabyoshi (Japanese traditional dance) and lived in the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平定勝（まつだいらさだかつ、1560年（永禄3年）-1624年5月1日（寛永元年3月14日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の武将、江戸時代初期の大名。例文帳に追加

Sadakatsu MATSUDAIRA (1560 - May 1, 1624) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Period of Warring States) and a daimyo (Japanese territorial lord) in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明雲（みょううん、永久(元号)3年（1115年）-寿永2年11月19日(旧暦)（1184年1月3日））は、平安時代末期の天台宗の僧。例文帳に追加

Myoun (1115 - January 3, 1184) was a Tendai Sect Buddhist monk who lived during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永観（ようかん・えいかん、長元6年（1033年）-天永2年11月2日(旧暦)（1111年12月4日））は、平安時代後期の三論宗の僧。例文帳に追加

Yokan (or Eikan) (1033 - December 11, 1111) was a priest of Sanron sect (The Three-Discourse Sect of Buddhism) in the later Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良円（りょうえん、永観元年（983年）-永承5年（1050年）7月(旧暦)）は、平安時代中期の天台宗僧侶。例文帳に追加

Ryoen (983 - July 1050) was a Buddhist priest of the Tendai sect during the mid Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原得子（ふじわらのなりこ、永久(元号)5年（1117年）-永暦元年11月23日(旧暦)（1160年12月22日））は平安時代後期の国母。例文帳に追加

Fujiwara no Nariko (1117 - December 29, 1160) was a "kokubo" (an empress dowager) in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原為房（ふじわらのためふさ、永承4年（1049年）－永久(元号)3年4月2日(旧暦)（1115年4月27日））は、平安時代後期の公家。例文帳に追加

Born in 1049 and passed away on May 4, 1115, FUJIWARA no Tamefusa was a Court noble in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳大寺公能（とくだいじきんよし、永久(元号)3年（1115年）－永暦2年8月11日(旧暦)（1161年9月2日））は平安時代後期の公卿。例文帳に追加

Kinyoshi TOKUDAIJI (1115 - September 9, 1161) was Kugyo (the top court officials) in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎藤実盛（さいとうさねもり、天永2年（1111年）-寿永2年6月1日(旧暦)（1183年6月22日））は平安時代末期の武将。例文帳に追加

Sanemori SAITO (1111 - June 22, 1183) was a military commander in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平家信（まつだいらいえのぶ、1565年（永禄8年）-1638年2月27日（寛永15年1月14日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Ienobu MATSUDAIRA (1565 - February 27, 1638) is a busho in the Sengoku period the Sengoku period (period of warring states) (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚尋（かくじん、治安(元号)元年（1021年）-永保元年（1081年））は平安時代中期の延暦寺の僧。例文帳に追加

Kakujin (1021 - 1081) was a priest of the Enryaku-ji Temple who lived in the middle of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俊堯（しゅんぎょう、元永元年（1118年）‐文治2年（1186年））は、平安時代末期の僧侶。例文帳に追加

Shungyo (1118 - 1186) was a Buddhist priest at the end of the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定誉（じょうよ、天徳(日本)2年（958年）-永承2年（1047年））は、平安時代後期の真言宗の僧。例文帳に追加

Joyo (958 - 1047) was a Shingon sect Buddhist monk during the latter half of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源順（みなもとのしたごう、延喜11年（911年）-永観元年（983年））は日本の平安時代初期の学者、歌人。例文帳に追加

MINAMOTO no Shitago (911-983) was a Japanese scholar and poet of the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清原元輔（きよはらのもとすけ、延喜8年（908年）-永祚(日本)2年（990年）6月）は平安時代の歌人、学者。例文帳に追加

KIYOHARA no Motosuke (908 - June 990) was a poet and a scholar who lived during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大弐三位（だいにのさんみ、長保元年（999年）頃?-永保2年（1082年）頃?）は、平安時代中期の女流歌人。例文帳に追加

Daini no Sanmi (ca. 999-ca. 1082) was a female poet who lived during the mid-Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俊恵（しゅんえ、永久(元号)元年（1113年）-建久2年（1191年）頃？）は、平安時代末期の僧・歌人。例文帳に追加

Shune (1113 - ca. 1191) was a priest and poet in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棟木の墨書銘から平安時代末期、永暦2年（1161年）の建築であることがわかる。例文帳に追加

An inscription of the ink writing of a ridgepole shows that it was built in 1161, at the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代には曹洞宗本山永平寺の二世、孤雲懐奘（大和尚）が参学した。例文帳に追加

In the Kamakukra period, Koun Ejo (Daiosho [Great Osho]), who later became the second chief priest of Eihei-ji Temple of the Soto Zen sect, learned the Buddhism here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兼明親王（かねあきらしんのう、延喜14年（914年）-永延元年（987年））は平安時代の皇族。例文帳に追加

Imperial Prince Kaneakira (914 - 987) was a member of the Imperial Family during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿永3年（1184年）正月、一時勢力を回復した平氏は摂津国・福原京まで進出。例文帳に追加

In Febrary 1184, the Taira clan temporarily regained their strength, and advanced on Fukuhara-kyo (the capital built by TAIRA no Kiyomori) in Settsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近衛基実（このえもとざね、康治2年（1143年）－永万2年7月26日(旧暦)（1166年8月23日））は平安時代末期の公卿。例文帳に追加

Motozane KONOE (1143 - August 30, 1166) was a noble in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野康子（ひのやすこ、正平(日本)24年/応安2年（1369年）-応永26年11月11日(旧暦)（1419年11月28日））は、室町時代の人物。例文帳に追加

Yasuko HINO (1369 – December 7, 1419) lived during the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大永6年（1526年）、平安時代の名医丹波康頼の二十世の末裔として生まれる。例文帳に追加

He was born in 1526 as a 19th-generation descendant of Yasuyori TANBA who was a good doctor in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千手の前（せんじゅのまえ　永万元年（1165年）-文治4年（1188年）4月25日(旧暦)）は平安時代末期の女性。例文帳に追加

Senju no Mae (1165 - May 30, 1188) was a lady, who lived during the end of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難波頼輔（なんばよりすけ、天永3年（1112年）-文治2年（1186年））は平安時代後期の公卿・歌人。例文帳に追加

Yorisuke NANBA (1112 ~ 1186) was a court noble and a waka poet during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原宗能（ふじわらのむねよし、永保3年（1083年）-嘉応2年2月（1170年））は、平安時代後期の公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Muneyoshi (1083 ~ February 1170) was a court noble of the latter half of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原登任（ふじわらのなりとう、987年（永延元年）-没年不詳）は、平安時代の貴族。例文帳に追加

FUJIWARA no Narito (987 – date of death unknown) was a noble in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼源（らいげん、?－寿永2年2月24日(旧暦)（1183年3月19日））は、平安時代後期の絵仏師。例文帳に追加

Raigen (year of birth unknown - March 26, 1183) was an ebusshi (artist who draws Buddhist paintings and colors Buddhist statues) in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大江挙周（おおえのたかちか、生年不詳-永承元年（1046年）6月(旧暦)は、平安時代の貴族。例文帳に追加

OE no Takachika (date of birth unknown - July or August, 1046) was a nobility who lived in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原季行（ふじわらのすえゆき、永久(日本)2年（1114年）-応保2年（1162年））は平安時代末期の公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Sueyuki (1114-1162) was a Court noble who lived during the last days of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小宰相（こざいしょう、嘉応元年（1164年）？-寿永3年（1184年）2月14日(旧暦)）は平安時代末期の女性。例文帳に追加

Kozaisho (1164? - April 3, 1184 was a woman who lived at the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源顕親（みなもとのあきちか、寛治2年（1088年）-永暦元年（1160年））は、平安時代後期の官人。例文帳に追加

MINAMOTO no Akichika (1088 - 1160) was a government official during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠綱（ふじわらのただつな、生年不詳-寿永2年（1183年））は、平安時代末期の武士。例文帳に追加

FUJIWARA no Tadatsuna (year of birth unknown - 1183) was a samurai who lived toward the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘広房（たちばなのひろふさ、生年不詳-天永2年（1111年））は、平安時代後期の官人・歌人。例文帳に追加

TACHIBANA no Hirofusa (date of birth unknown - 1111) was a government official and kajin (waka poet) in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原重隆（ふじわらのしげたか、承保3年（1076年）-元永元年（1118年））は平安時代後期の廷臣。例文帳に追加

FUJIWARA no Shigetaka (1076 - 1118) was a retainer of Imperial Court in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原正家（ふじわらのまさいえ、万寿3年（1026年）-天永2年10月12日（1111年11月21日））は、平安時代後期の貴族。例文帳に追加

FUJIWARA no Masaie (1026-November 21, 1111) was a court noble in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源光保（みなもとのみつやす、生年未詳-永暦元年（1160年））は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Mitsuyasu (源 光保: date of birth unknown - 1160) was a busho (Japanese military commander), who lived during the late Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源光宗（みなもとのみつむね、生年未詳-永暦元年（1160年））は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Mitsumune (date of birth unknown - 1160) was a samurai at the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清原真衡（きよはらのさねひら、？-永保3年（1083年））は、平安時代後期の武将。例文帳に追加

KIYOHARA no Sanehira (year of birth unknown - 1083) was a Busho (Japanese military commander) who lived during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城資永（じょうすけなが、生年未詳-養和元年（1181年））は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

Sukenaga JO (year of birth unknown-1181) was a busho (Japanese military commander) lived in the end of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代に成立した『東大寺要録』には、永隆寺は大伴安麿が建立したものとある。例文帳に追加

It is said in the "Todaijiyoroku," written during the Heian Period, that it was built by OTOMO no Yasumaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俣野景久（またのかげひさ、生年不詳-寿永2年（1183年））は、平安時代の武士。例文帳に追加

Kagehisa MATANO (year of birth unknown – 1183) was a samurai in the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平忠栄（まつだいらただひで、寛永17年（1640年）－没年不明）は、江戸時代の人物。例文帳に追加

Tadahide MATSUDAIRA (1640 - year of death unknown) lived in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス