「漉す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スープを漉す.例文帳に追加

strain soup  - 研究社 新英和中辞典

水漉しで水を漉す例文帳に追加

to filter water  - 斎藤和英大辞典

漆の汁を漉すこと例文帳に追加

the act of filtering lacquer  - EDR日英対訳辞書

餡などを布で漉すこと例文帳に追加

the act of filtering powdered beans  - EDR日英対訳辞書

豆乳を作る際、加熱後に漉す製法を「煮しぼり」、加熱前に漉す製法を「生しぼり」という。例文帳に追加

In producing soy milk, a process that involves filtering after boiling is called 'nishibori' (filtering method), while the process of filtering before boiling is called 'namashibori' (filtering method).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス