「災害シミュレーション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、上記防災情報を記憶する際に、基図データと複数の災害シミュレーション情報とを分けて記憶する。例文帳に追加

The disaster prevention information is divided into base map data and a plurality of pieces of disaster simulation information when being stored. - 特許庁

結果解析のシミュレーションを実施するための災害進展シナリオの数を削減しながら人命損失の推定確度を向上可能な実用性の高い船舶災害のリスク評価方法を得る。例文帳に追加

To provide a risk evaluation method for ship disasters with high practicality by which the number of disaster development scenarios for performing the simulation of result analysis, is reduced, and yet the certainty of the estimation of life loss is enhanced. - 特許庁

そして、防災情報を選択表示する際に、上記基図データと選択された災害シミュレーション情報とを合成してハザードマップを作成するようにしたものである。例文帳に追加

When disaster prevention information is selectively displayed, the base map data and selected disaster simulation information are combined to generate a hazard map. - 特許庁

さらに、前記各シミュレーションの結果を基に各イベントシーケンスのリスクの上限と下限を求め（Ｓ１１０）、その各々の値から全体の災害リスクの上限と下限を求める（Ｓ１１１）ことによりリスクを評価する。例文帳に追加

Moreover, the upper limit and lower limit of the risk of each event sequence is calculated based on each simulation result (S110), and the upper limit and lower limit of the whole disaster risks can be calculated from each of the limits of the risk (S111). - 特許庁

映像は災害状況シミュレーション結果及び身振り認識装置９の身振りより検知する体験者の進行方向及び速度に基づいて刻々変化し、体験者は映像の変化と、３次元音響装置１１で再生される音、揺動装置６による揺動とによって、避難を仮想体験することができるのである。例文帳に追加

The video momentarily changes based on the disaster situation simulating result and a proceeding direction and speed of an experiencing person detected by a gesture of a gesture recognizing device 9 and the experiencing person can virtually experience the refuge by change of video, sound reproduced by a three-dimensional acoustic device 11 and fluctuation by an oscillating device 6. - 特許庁