「物柄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物理的に不可能な事柄.例文帳に追加

a physical impossibility  - 研究社 新英和中辞典

手柄顔で物語った例文帳に追加

He told his story with a triumphant air.  - 斎藤和英大辞典

この着物はお人柄だ例文帳に追加

The kimono is elegant.  - 斎藤和英大辞典

鎌柄という植物例文帳に追加

a plant called {pourthiaea villosa}  - EDR日英対訳辞書

柄のついている物例文帳に追加

something having a decorative pattern  - EDR日英対訳辞書

さまざまな物と事柄例文帳に追加

various things and events  - EDR日英対訳辞書

農作物の作柄例文帳に追加

the quality of the harvest  - EDR日英対訳辞書

作柄のよい作物例文帳に追加

a good cropper - Eゲイト英和辞典

、他に柄物などもある。例文帳に追加

In addition, patterned cloths are also used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柄付き履物雨覆い例文帳に追加

FOOTGEAR RAIN COVER WITH HANDLE - 特許庁

可変色彩図柄印刷物及び図柄の形成方法例文帳に追加

VARIABLE COLOR PATTERN PRINT PRODUCT AND METHOD OF FORMING PATTERN - 特許庁

アジサイ柄の着物を出しました。例文帳に追加

I got out a kimono with a hydrangea pattern. - 時事英語例文集

物にはそれぞれ取り柄がある.例文帳に追加

Everything is useful in its own way.  - 研究社 新和英中辞典

家柄が大いに物を言う.例文帳に追加

Birth counts for a great deal.  - 研究社 新和英中辞典

この着物の方がお人柄だ例文帳に追加

This gown is the more elegant of the two.  - 斎藤和英大辞典

横柄でうぬぼれの強い唯物論者例文帳に追加

an arrogant and cocksure materialist  - 日本語WordNet

烏柄杓という植物例文帳に追加

a plant named a {Tinellia ternata}  - EDR日英対訳辞書

(物事の)中心となる事柄例文帳に追加

a thing which is the center of something  - EDR日英対訳辞書

物や事柄の分類をすること例文帳に追加

the act of classifying things  - EDR日英対訳辞書

(事柄が)一段落した後の物語例文帳に追加

reminiscences after something has happened  - EDR日英対訳辞書

農作物の作柄の良否例文帳に追加

the condition of crops or other agricultural products  - EDR日英対訳辞書

雑多な事柄を書き記した書物例文帳に追加

a book of miscellaneous articles  - EDR日英対訳辞書

物事の本質から外れた些末な事柄例文帳に追加

minor details  - EDR日英対訳辞書

白い物で柄を巻いた刀例文帳に追加

a sword with a white handle  - EDR日英対訳辞書

物事に関して限定する事柄例文帳に追加

a condition limiting something  - EDR日英対訳辞書

物を染めて,色や柄を表し出す例文帳に追加

to dyeing a color and a pattern onto something  - EDR日英対訳辞書

物を染めてつけられた色や柄例文帳に追加

the color and pattern in which something is dyed  - EDR日英対訳辞書

甘えて物を強請る事柄例文帳に追加

a fact of coaxing a thing  - EDR日英対訳辞書

動物の分類としての柄眼目例文帳に追加

a classification of mollusk, called Stylommatophora  - EDR日英対訳辞書

柄眼目に分類される動物例文帳に追加

mollusks that belong to the classification Stylommatophora  - EDR日英対訳辞書

万筋という,織り物の縞柄例文帳に追加

a Japanese vertical stripe pattern used in fabrics, called 'mansuji'  - EDR日英対訳辞書

人気役者の好む柄の染め物例文帳に追加

of dyed cloth, a design which is liked by 'kabuki' actors  - EDR日英対訳辞書

有柄類という動物分類例文帳に追加

the classification of an animal, called the Pelmatozoa  - EDR日英対訳辞書

物事の本筋からはずれた事柄例文帳に追加

a digression from the main topic  - EDR日英対訳辞書

茶微塵という,着物の縞柄例文帳に追加

a striped pattern of a kimono called {'chamizin'}  - EDR日英対訳辞書

茶微塵という縞柄の着物例文帳に追加

a kimono with a striped pattern called {'chamizin'}  - EDR日英対訳辞書

藍微塵という,織物の縞柄例文帳に追加

stripe design of woven fabrics called {'Aimijin'}  - EDR日英対訳辞書

いっしょに物事をする間柄例文帳に追加

a personal relationship called companion  - EDR日英対訳辞書

対抗して物事をする間柄例文帳に追加

a personal relationship called opponent  - EDR日英対訳辞書

(物事を)共にするという間柄例文帳に追加

personal relationship of doing (something) together  - EDR日英対訳辞書

葉柄という植物の器官例文帳に追加

an organ of a plant, called leafstalk  - EDR日英対訳辞書

物事の原因である事柄例文帳に追加

the grounds or foundation of some occurrence  - EDR日英対訳辞書

物や事柄の分類をすること例文帳に追加

to classify something  - EDR日英対訳辞書

物事に関して限定する事柄例文帳に追加

something that limits or restricts a situation  - EDR日英対訳辞書

物事の証拠となる事柄例文帳に追加

something which proves a certain thing  - EDR日英対訳辞書