「犠牲打」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ナイフで犠牲者を打ち切る殺人者例文帳に追加

a murderer who slashes the victims with a knife  - 日本語WordNet

彼は初回に犠牲フライを打った。例文帳に追加

He hit a sacrifice fly in the first inning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三打席目には犠牲フライ, 四打席目にはホームランを打った.例文帳に追加

He hit a sacrifice fly on his third at‐bat and a home run [homer] on his fourth.  - 研究社 新和英中辞典

野球で,走者を進塁させる犠牲フライという打球例文帳に追加

in baseball, a fly ball hit that allows a base runner to score after the catch, called a sacrifice fly  - EDR日英対訳辞書

福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。例文帳に追加

The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. - Tatoeba例文

福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。例文帳に追加

The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.  - Tanaka Corpus

反発性能、スピン性能、耐カット性および打撃時のフィーリングなどの諸特性を犠牲にすることなく、耐摩耗性及び耐擦過傷性に優れたゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball having excellent wear resistance and scratching flaw resistance without sacrificing various characteristics, such as repulsion performance, spin performance, cut resistance, and feeling at hitting. - 特許庁

スイートスポットの打球時の飛距離を犠牲にすることなく、打ち易く、かつオフセンターショット時の飛距離の減少を最低限に抑えたゴルフクラブヘッド及びそのゴルフクラブヘッドを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head which is easy-to-hit and which restrains the reduction of flight distance at the time of off-center shot to the minimum without making a sacrifice of the flight distance at the time of sweet spot shot, and a method for manufacturing the golf club head. - 特許庁

セパレータが鉄筋に溶接などで固定されるとともに、コンクリート打設後に端部（コーン）が外部へ臨んでいる点に着目し、該セパレータの鋼鉄棒を鉄筋に対する犠牲陽極の仲介役として利用するという手段を発案した。例文帳に追加

When a separator is fixed to the reinforcement by welding or the like and the end of the separator (cone) is exposed to the outside after concrete has been struck, a steel bar of the separator is used as a medium for the sacrificial anode to the reinforcement. - 特許庁