| 例文 (999件) |
生元の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12953件
元気よく生き生きと例文帳に追加
lively with spirit - 日本語WordNet
生死元来一なり例文帳に追加
Life and death are essentially one. - 斎藤和英大辞典
畑が元気に生い茂る例文帳に追加
The fields vegetate vigorously - 日本語WordNet
還元水素水生成器例文帳に追加
REDUCED HYDROGEN WATER GENERATOR - 特許庁
還元水発生装置例文帳に追加
REDUCED WATER GENERATING APPARATUS - 特許庁
還元水生成部材例文帳に追加
REDUCED WATER GENERATION MEMBER - 特許庁
三次元像生成方法及び三次元像生成装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING THREE-DIMENSIONAL IMAGE - 特許庁
還元水ミスト発生装置、還元水ミスト発生方法例文帳に追加
REDUCED WATER MIST GENERATION DEVICE AND REDUCED WATER MIST GENERATION METHOD - 特許庁
先生は学生をほめて元気づけた。例文帳に追加
The teacher encouraged the students with praise. - Tatoeba例文
先生は学生をほめて元気づけた。例文帳に追加
The teacher encouraged the students with praise. - Tanaka Corpus
保元元年1156年、鳥羽法皇が死去すると保元の乱が発生した。例文帳に追加
In 1156 after the Retired Emperor Toba died, the Hogen War occurred. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二次元コード読取装置、二次元コード生成装置、及び二次元コード例文帳に追加
TWO-DIMENSIONAL CODE READING DEVICE, TWO-DIMENSIONAL CODE CREATING DEVICE, AND TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁
三次元画像生成方法、三次元画像生成プログラムおよび三次元画像生成装置例文帳に追加
METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR PRODUCING THREE- DIMENSIONAL IMAGE - 特許庁
三次元モデル生成装置及び、三次元モデル生成方法及び、三次元モデル生成プログラム例文帳に追加
THREE-DIMENSIONAL MODEL GENERATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
３次元モデル生成装置、３次元モデル生成方法、および３次元モデル生成プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR THREE-DIMENSIONAL MODEL GENERATION - 特許庁
３次元画像再生方法、３次元画像再生プログラム、記憶媒体および３次元画像再生装置例文帳に追加
THREE-DIMENSIONAL IMAGE REPRODUCTION METHOD, PROGRAM, AND DEVICE, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
二次元コード生成プログラム、二次元コード生成システムおよび二次元コード生成方法例文帳に追加
TWO-DIMENSIONAL CODE GENERATION PROGRAM, SYSTEM, AND METHOD - 特許庁
３次元モデル生成装置、３次元モデル生成方法および３次元モデル生成プログラム例文帳に追加
THREE-DIMENSIONAL MODEL GENERATING DEVICE, AND ITS METHOD AND PROGRAM - 特許庁
キリスト生誕の年を元年とするキリスト教紀元例文帳に追加
the Christian era, which regards the birth year of Christ as its first year - EDR日英対訳辞書
天元(日本)元年頃（978年？）出生とするのが通説。例文帳に追加
The generally accepted theory puts her birth around 978. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文正元年（1466年）、細川勝元の嫡男として生まれる。例文帳に追加
He was born in 1466, the first son of Katsumoto HOSOKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元享元年（1321年）、上杉重顕の子として生まれる。例文帳に追加
He was born the son of Shigeaki UESUGI in 1321. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永享元年（1429年）に長男の元次が誕生した。例文帳に追加
Inui gave birth to a son, their first child, named Mototsugu, in 1429. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元和元年（1615年）、荒尾成房の三男として生まれる。例文帳に追加
In 1615, he was born as the third son of Narifusa ARAO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二次元コード及び二次元コードの生成方法例文帳に追加
TWO-DIMENSIONAL CODE AND CREATING METHOD OF TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁
二次元コードを生成するプログラム及び二次元コード例文帳に追加
CREATING PROGRAM OF TWO-DIMENSIONAL CODE, AND TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁
二次元コードの生成プログラム及び二次元コード例文帳に追加
CREATING PROGRAM OF TWO-DIMENSIONAL CODE, AND TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁
これにより出生時に（元）を頭に据え、「元○」の形で名付けることとなった。例文帳に追加
Due to these decrees, the clan members named their children with "元" on top of their first names at the births, as '元O.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
