| 意味 | 例文 (8件) |
生滅を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
生滅の世界を超脱し,涅槃に入ること例文帳に追加
in Buddhism, the act of transcending the world of birth and death and entering Nirvana - EDR日英対訳辞書
天地万物が生滅,変転して無限に存在していくこと例文帳に追加
a condition of all things that exist in this life living on in eternity - EDR日英対訳辞書
刹那無常とは、現象は一刹那一瞬に生滅するこというすがたを指し、相続無常とは、人が死んだり、草木が枯れたり、水が蒸発したりするような生滅の過程のすがたを見る場合を指していうと、説明されている。例文帳に追加
Momentary impermanence pointed out the form of one disappearing as setsuna (a moment or instant) and instance, and continuous impermanence indicated the life and death processes of humans dying, plants withering, and water evaporating. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生きとし生けるものすべての生滅の苦しみに同情し、苦しみを抜いて楽を与えるべく苦慮しており、その姿勢にはもはや自他の区別がない。例文帳に追加
It sympathized with the suffering of all living things in life and death and worries himself to give delight by removing suffering in those whose attitude is not different with himself. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
槽内の液体の液面高さの上下により生滅する浮力を利用するものであって、槽内の液体の液面高さを連続して計測することができる液面計を提供すること。例文帳に追加
To obtain a liquid level indicator for measuring the liquid level in a tank continuously utilizing buoyancy emerging or disappearing as the liquid level in the tank moves up and down. - 特許庁
形成面８ｂ１が、形成面８ｂ２の生滅に対応する回転ダイ８の回転移動に対応して、回転ダイ８の軸方向に位置移動する。例文帳に追加
The position of the forming face 8b1 is moved in the axial direction of the rotary die 8 in response to the rotating movement of the rotary die 8 complying with the generation/disappearance of the forming face 8b2. - 特許庁
| 意味 | 例文 (8件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
