| 意味 | 例文 (762件) |
皇弟の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 762件
同母弟：大津皇子例文帳に追加
Younger maternal half-brother: Imperial Prince Otsu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天皇の弟。例文帳に追加
He was the younger brother of the emperor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安徳天皇の異母弟。例文帳に追加
Emperor Antoku's younger half-brother - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敏達天皇の弟。例文帳に追加
He was the younger brother of Emperor Bidatsu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朱雀天皇・村上天皇両天皇は異母弟である。例文帳に追加
Two emperors, Emperor Suzaku and Emperor Murakami, were both his younger paternal brothers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄弟：建皇子・川島皇子・志貴皇子例文帳に追加
His brothers: Prince Takeru, Prince Kawashima, and Prince Shiki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異母弟に淳和天皇他。例文帳に追加
His younger half-brother was Emperor Junna. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高倉天皇は異母弟にあたる。例文帳に追加
Her half younger brother was Emperor Takakura. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後嵯峨天皇らの異母兄弟。例文帳に追加
He was the brother of Emperor Gosaga and others with different mothers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天皇の兄弟及びその子孫例文帳に追加
The Emperor's brothers and their descendants - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
かご坂皇子の同母弟。例文帳に追加
Imperial Prince Oshikuma was a young maternal half-brother of Imperial Prince Kagosaka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全て昭和天皇の弟宮である。例文帳に追加
All are Emperor Showa's younger brothers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母弟に懿徳天皇らがいる。例文帳に追加
His younger maternal half-brothers include Emperor Itoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平城天皇は弟の神野親王を皇太弟とした。例文帳に追加
Emperor Heizei appointed his brother, Imperial Prince Kamino, as kotaitei (an emperor's brother who was appointed as his successor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇太子とした嵯峨天皇は同母弟。例文帳に追加
Emperor Saga, who became the crown prince, was the Emperor Heizei's younger half-brother. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母兄後一条天皇の皇太弟。例文帳に追加
He was the younger brother of Emperor Go-Ichijo, who was the heir apparent. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異母兄弟に冷泉天皇・円融天皇。例文帳に追加
His half brothers were Emperor Reizei and Emperor Enyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母兄弟に冷泉天皇、円融天皇。例文帳に追加
His real brothers were Emperor Reizei and Emperor Enyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朱雀天皇、村上天皇、源高明の異母兄弟。例文帳に追加
He is a half brother of the Emperor Suzaku, the Emperor Murakami and MINAMOTO no Takaakira. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異母兄・白河天皇の皇太弟となる。例文帳に追加
He was the younger paternal half-brother of Emperor Shirakawa who was heir apparent. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冷泉天皇・円融天皇らの異母兄弟。例文帳に追加
He was a half brother of Emperor Reizei and Emperor Enyu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母姉弟：大田皇女、建皇子例文帳に追加
Younger maternal half-brother or sister: Ota no Himemiko, Takeru no Miko - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
履中天皇、反正天皇の同母弟。例文帳に追加
He was a younger brother of Emperors Richu and Hanzei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安康天皇・雄略天皇の従兄弟に当たる。例文帳に追加
Prince Ichinobe no Oshiha was a cousin of the Emperor Anko and the Emperor Yuryaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この皇嗣を皇太弟という。例文帳に追加
This imperial heir would be called "kotaitei" (the younger brother of an emperor who is the heir apparent). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孝霊天皇の皇子で、母は絙某弟とされる。例文帳に追加
He was the Imperial prince of Emperor Korei, and his mother was Haeirodo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孝霊天皇の皇子で、母は、絙某弟。例文帳に追加
He was the Imperial prince of Emperor Korei, and his mother was Haeirodo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
智仁親王は正親町天皇の皇孫、後陽成天皇の弟に当たる。例文帳に追加
Imperial Prince Toshihito was Emperor Ogimachi's grandchild, and a brother of Emperor Goyozei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の皇室典範には、皇太弟と皇太甥に関する記載はない。例文帳に追加
The current Imperial House Law does not mention kotaitei or kotaisei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母の兄弟姉妹に磯城皇子（しきのみこ）、泊瀬部皇女、託基皇女。例文帳に追加
His siblings were the Prince Shiki, the Princess Hatsusebe and the Princess Taki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇極天皇（斉明天皇）の同母弟で、天智天皇（中大兄皇子）の叔父にあたる。例文帳に追加
Emperor Kogyoku (Emperor Saimei) was his elder maternal half-sister, and Emperor Tenchi (Naka no Oe no Oji) was his nephew. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近衛天皇は同母弟、崇徳天皇・後白河天皇両天皇は異母兄にあたる。例文帳に追加
Her real younger brother was Emperor Konoe, and half older brothers were Emperor Sutoku and Emperor Goshirakawa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
結局、法皇は、8月20日安徳天皇の弟四ノ宮（後鳥羽天皇）を皇位に就けた。例文帳に追加
After all the Cloistered Emperor appointed Emperor Antoku's younger brother, Shinomiya (Emperor Gotoba) to succeed the throne on August 20. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すると、息子の大友皇子（弘文天皇）と弟の大海人皇子が皇位をめぐって対立。例文帳に追加
His son Prince Otomo (Emperor Kobun) and his brother Prince Oama then clashed against each other. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
舒明天皇の第三皇子で母は宝皇女（皇極天皇）、天智天皇、間人皇女の同母弟であるが、異説もある。例文帳に追加
Although some have a different theory, he is the third imperial prince of the Emperor Jomei and Takara no Himemiko (the Empress Kogyoku), and the younger maternal half-brother of the Emperor Tenchi and Hashihito no Himemiko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば天皇の息子（皇太子）と弟（皇太弟）というように、皇位継承をめぐって権力闘争が起こった。例文帳に追加
There were power struggles over succession to the Imperial Throne, such as an emperor's son (crown prince) and his younger brother (the younger brother of an emperor who is the heir apparent). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (762件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
