「盗難防止システム搭載」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両盗難防止システム５０は、車両搭載機器部５２と携帯電話５４とによって構成してある。例文帳に追加

This vehicle theft preventing system 50 is constituted of a vehicle mounted equipment part 52 and a portable telephone 54. - 特許庁

車両盗難防止解除システムは、携帯機１と、車両に搭載され、携帯機１との間で無線通信を行う制御装置とを備える。例文帳に追加

This vehicle theft prevention cancellation system comprises a mobile phone 1, and a control device mounted on a vehicle and communicating with the mobile phone 1. - 特許庁

車両盗難防止システムの構成部品の少なくとも一部を他のシステムの構成部品と兼用することで、設備投資の増大を抑制し、車両への搭載スペースの縮小化を図る。例文帳に追加

To provide a vehicle antitheft system capable of suppressing an increase in equipment investment and reducing a mounting space to a vehicle by commonly using at least a part of a component of a vehicle antitheft system with a component of the other system. - 特許庁

車輌にドライバの認証システムを搭載することにより、ネットワーク上の認証システムとの連携を可能とし、車輌盗難の防止をはかる。例文帳に追加

To cooperate with an authorization system on a network and prevent burglary of a vehicle by loading the authorization system of a driver on the vehicle. - 特許庁

列車を緊急停止させる信号を発射する防護用無線システムで、他のシステムとの混信を防止するためにＩＤ番号の設定を行う無線機において、車両搭載時以外での使用により、列車の運行妨害となることを防止するため、無線機を車両に搭載した時のみＩＤ番号を設定可能とし、かつ、盗難時には使用不能とする。例文帳に追加

To make an ID number settable only when radio equipment is loaded on a car and to disable use when stolen in order to prevent use except the case of loading on the car from disturbing the operation of a train concerning the radio equipment for setting the ID number for preventing radio interference with another system in a wireless system for protection for transmitting a signal for stopping the train in an emergency. - 特許庁

本発明は、車両盗難防止システムに関し、一台の車両に最初に搭載された正規の複数の電子機器から生成される同一識別情報の電子機器セットを１つに限定することにより、不正使用される車両の数が不必要に拡大するのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent unnecessary extension of the number of illicitly used vehicles by limiting an electronic equipment set of the same identification information generated from a plurality of regular electronic equipment mounted on a vehicle first to one, regarding a vehicle antitheft system. - 特許庁

車両に搭載されたエンジンシステム１００のＥＣＵ３０は、盗難防止装置の解除動作をエンジン１０の始動に先立って必然的に生じる事象として選択し、当該選択した事象の発生タイミングに基づいてプレヒートを開始する。例文帳に追加

An ECU 30 of an onboard engine system 100 selects a releasing operation for an antitheft device as an event inevitably occurring before starting the engine 10 and starts preheating based on generating timing of the selected event. - 特許庁

盗難防止システムは、固有のＩＤ情報を保有する携帯機と、前記携帯機を認証し、その認証結果に応じて、車両に搭載され制御対象となる対象装置のロック／アンロックを制御する施錠制御装置と、作業者によって操作され、操作内容に応じた信号を前記施錠制御装置に入力する入力手段と、を備える。例文帳に追加

The anti-theft system is equipped with a portable unit which holds the ID information unique to the system, a locking control device which authenticates the portable unit and controls the lock/unlock of the control object device as a control object mounted on a vehicle corresponding to the authenticated result, and an input means which is operated by an operator to input the signal corresponding to the operation content into the locking control device. - 特許庁

盗難防止システムは、固有のＩＤ情報を保有する携帯機と、当該携帯機の認証結果に応じて、車両に搭載され制御対象となる装置を施錠又は解錠する施錠制御装置と、前記施錠制御装置との間でデータを送受信し、前記携帯機のＩＤ情報をバックアップデータとして記憶する補助制御装置とを備える。例文帳に追加

An antitheft system for a vehicle comprises a mobile terminal having particular ID information; a locking controller capable of locking or unlocking a control target installed to a vehicle in response to the results of verification by the mobile terminal; and an auxiliary controller storing ID information of the mobile terminal. - 特許庁