「盛り」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

盛り付けの作法例文帳に追加

Manners for arranging dishes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛り塩成形器例文帳に追加

VESSEL FOR FORMING PILED SALT - 特許庁

目盛り付き鋏（ハサミ）例文帳に追加

SCISSORS WITH SCALE - 特許庁

盛り塩成形器例文帳に追加

DEVICE FOR FORMING PILED SALT - 特許庁

目盛りつきどんぶり例文帳に追加

GRADUATED BOWL - 特許庁

飯盛り方法例文帳に追加

METHOD FOR SERVING BOILED RICE - 特許庁

葬儀用盛り篭例文帳に追加

ARRANGED BASKET FOR FUNERAL - 特許庁

盛り方に工夫を凝らし、見た目にも楽しめるようにした「鶴盛り」、「菊盛り」、「孔雀盛り」、「牡丹盛り」などという盛り方もある。例文帳に追加

There are more elaborate displays to please those who eat sashimi such as 'tsuru mori' (crane shaped display), 'kiku mori' (chrysanthemum shaped display), 'kujaku mori' (peacock shaped display) and 'botan mori' (peony shaped display), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは育ち盛りです。例文帳に追加

You are a growing child.  - Weblio Email例文集

それはとても盛り上がった。例文帳に追加

That really became lively.  - Weblio Email例文集

ソーセージ盛り合わせ例文帳に追加

Sausage platter  - Weblio Email例文集

ソーセージ盛り合わせ例文帳に追加

Assortment of sausages  - Weblio Email例文集

フルーツの盛り合わせ例文帳に追加

Assorted fruits  - Weblio Email例文集

盛り上がりました例文帳に追加

got worked up； got excited； had a blast； got pumped up - Weblio Email例文集

刺身の盛り合わせ例文帳に追加

A plate of assorted sashimi  - Weblio Email例文集

ナシは(実が)なり盛りだ.例文帳に追加

The pear trees are in full bearing.  - 研究社 新英和中辞典

温度計の目盛り.例文帳に追加

the calibrations on a thermometer  - 研究社 新英和中辞典

丸く盛りあがった額.例文帳に追加

a domed forehead  - 研究社 新英和中辞典

開花して; 花盛りで.例文帳に追加

in flower  - 研究社 新英和中辞典

花盛りの果樹園.例文帳に追加

a flowering orchard  - 研究社 新英和中辞典

盛り[満月]を過ぎて.例文帳に追加

past the full  - 研究社 新英和中辞典

目盛りのついたフラスコ.例文帳に追加

a graduated flask  - 研究社 新英和中辞典

育ち盛りの少年.例文帳に追加

a growing boy  - 研究社 新英和中辞典

カキがいま出盛りだ.例文帳に追加

Oysters are now in.  - 研究社 新英和中辞典

一家を切り盛りする.例文帳に追加

manage a household  - 研究社 新英和中辞典

男盛りである.例文帳に追加

be in the prime of manhood  - 研究社 新英和中辞典

働き盛り, 壮年期.例文帳に追加

the meridian of life  - 研究社 新英和中辞典

彼女は女盛りだ.例文帳に追加

She's in her prime.  - 研究社 新英和中辞典

彼はすでに盛りを越えた.例文帳に追加

He's already past his prime.  - 研究社 新英和中辞典

シーズンの盛りに.例文帳に追加

at the height of the season  - 研究社 新英和中辞典

盆にひと盛りの食物.例文帳に追加

a tray of food  - 研究社 新英和中辞典

敵愾心が盛りあがった.例文帳に追加

Their animosity ran very high.  - 研究社 新和英中辞典

今はりんごの出盛りだ.例文帳に追加

Apples are now in season.  - 研究社 新和英中辞典

美人はひと盛り例文帳に追加

Beauty is a fragile good.  - 斎藤和英大辞典

今は人の出盛りだ例文帳に追加

The crowd is now at its densest.  - 斎藤和英大辞典

花は真盛り例文帳に追加

We are in the height of the cherry season.  - 斎藤和英大辞典

発育盛りの動物例文帳に追加

a growing animal  - 斎藤和英大辞典

ひと盛り花を咲かせる例文帳に追加

to create a sensation  - 斎藤和英大辞典

日盛りには休む例文帳に追加

We lie by in the heat of the day.  - 斎藤和英大辞典

いたずら盛りだ例文帳に追加

He is at the most mischievous age.  - 斎藤和英大辞典

彼は遊び盛りだ例文帳に追加

He is in the heyday of his youth.  - 斎藤和英大辞典

君は出世盛りの身だ例文帳に追加

You have the world before you  - 斎藤和英大辞典

杉形に盛り上げる例文帳に追加

to heap up in a cone  - 斎藤和英大辞典

彼は盛りが過ぎた例文帳に追加

He is past his prime  - 斎藤和英大辞典

彼は盛りが過ぎた例文帳に追加

He has seen his best days.  - 斎藤和英大辞典