「盛り」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

スマートフォン市場が花盛り例文帳に追加

Smartphone Market Is Blooming  - 浜島書店 Catch a Wave

目盛り付きコーヒーフィルター例文帳に追加

COFFEE FILTER WITH SCALE - 特許庁

盛り籠用商品配送システム例文帳に追加

MERCHANDISE DELIVERY SYSTEM FOR ASSORTMENT BASKET - 特許庁

把手付き盛り籠用覆い紙例文帳に追加

PAPER COVER FOR SERVING BASKET WITH HANDLE - 特許庁

計器及びその目盛り盤例文帳に追加

MEASURING INSTRUMENT AND ITS SCALE PLATE - 特許庁

目盛り付き物品における目盛りの表現方法及びその方法により目盛りを表現した目盛り付き物品例文帳に追加

EXPRESSION METHOD OF SCALE FOR ARTICLE WITH SCALE, AND ARTICLE WITH SCALE EXPRESSED BY THE SAME - 特許庁

模型素材用盛り付け剤例文帳に追加

MOUNDING AGENT FOR MODEL MATERIAL - 特許庁

物指し目盛り付き釣り竿例文帳に追加

FISHING ROD HAVING MEASURE SCALE - 特許庁

レーザビームによる肉盛り方法例文帳に追加

OVERLAYING METHOD WITH LASER BEAM - 特許庁

目盛り幅を自由に選べる定規例文帳に追加

RULER CAPABLE OF FREELY SELECTING GRADUATION WIDTH - 特許庁

ペーストの肉盛り印刷方法例文帳に追加

PADDING PRINTING METHOD FOR PASTE - 特許庁

麺類の盛り付け用巻取り具例文帳に追加

WINDING TOOL FOR SERVING NOODLES - 特許庁

橋桁盛り替え方法及び装置例文帳に追加

BRIDGE GIRDER REPLACING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

レーザ肉盛り部品の加工方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF LASER WELD REINFORCEMENT PART - 特許庁

盛り土材及びその製造方法例文帳に追加

BANKING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

目盛り目印付きカットコーム例文帳に追加

CUT COMB WITH GRADUATION MARK - 特許庁

目盛りパターンを表示するタイマー例文帳に追加

TIMER WHICH DISPLAYS SCALE PATTERN - 特許庁

「目盛りのついた容器はありますかな？」例文帳に追加

"Have you a graduated glass?"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

楓は秋の美しさ盛りでしたが、例文帳に追加

The maple was in its autumn glory;  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

「盛り土しているところが見えるかい？例文帳に追加

"You see the mounds?  - Robert Louis Stevenson『宝島』

女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。例文帳に追加

Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. - Tatoeba例文

女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。例文帳に追加

Body sushi is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. - Tatoeba例文

盛りを過ぎたものが,急に一時期,勢いを盛りかえすこと例文帳に追加

of something that has peaked, the condition of suddenly recovering energy for a temporary period  - EDR日英対訳辞書

盛りを過ぎたものが,急に少しの間,勢いを盛り返すこと例文帳に追加

of something that has already peaked, the state of suddenly recovering energy for a short while  - EDR日英対訳辞書

バルブシート形成用レーザ肉盛り装置及びレーザ肉盛り方法例文帳に追加

LASER PADDING APPARATUS FOR VALVE SEAT FORMATION AND LASER PADDING METHOD - 特許庁

また、目盛り部ｂは、各目盛りＭを隆起して形成されている。例文帳に追加

The scale part b is formed by ridging each scale M. - 特許庁

盛り上がり判定装置、盛り上がり判定方法、及びプログラム例文帳に追加

CLIMAX DETERMINATION DEVICE, CLIMAX DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

盛り上がり部５ｄの高さは、盛り上がり部６ｃの高さより充分低い。例文帳に追加

The height of a swelling part 5d is lower than that of a swelling part 6c. - 特許庁

半固形食品盛りつけ装置および半固形食品盛りつけ方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ARRANGING SEMISOLID FOOD - 特許庁

ふぐ刺しの盛り方として、大きい円形の皿に刺身を平たく、円盤状に満遍なく盛り付ける、「べた盛り」が一般的。例文帳に追加

The common display of fugu sashimi is 'beta mori' in which the fish meat slices are dished up evenly in a circle on a large round plate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この指標は、所定間隔ごとに形成された目盛り線２２と、所定の目盛り線２２ごとに形成された目盛り数字２４とからなる。例文帳に追加

The index is constituted of scale lines formed at prescribed intervals and scale numbers formed on prescribed scale lines. - 特許庁

また、一方の側面化粧盛り溶接と表面化粧盛り溶接と他方の側面化粧盛り溶接とを連続して実施する。例文帳に追加

And, the cosmetic welding of the side face and the cosmetic welding of the surface on one side and the cosmetic welding of the other side face are consecutively performed. - 特許庁

各直線状パターンには、パターン中心の目盛りを０とし、０から１までの目盛り、又は０から最大σまでの目盛りが目盛られている。例文帳に追加

Each straight pattern is provided with, with reading at the pattern center being 0, graduation from 0 to 1, or, graduation from 0 to maximum σ. - 特許庁

静電像目盛り検出プローブ１１は、静電像目盛り形成領域２６を検出して静電像目盛り３５を検出する。例文帳に追加

An electrostatic image graduation detection probe 11 detects an electrostatic image graduation formation area 26 to detect the electrostatic image graduation 35. - 特許庁

短尺断面に、短尺の目盛り面と直交する目盛り面を持ち、目盛り方向が共に同一方向である、もう一つの短尺を設ける。例文帳に追加

Another short measure, which has a graduation face orthogonal to the graduation face of an existing short measure with graduations arranged in the same direction on the both, is installed on the cross section of the short measure. - 特許庁

言い換えると、時針３が目盛り２を１目盛り運針すると、分針４は１周回転と１目盛り運針する。例文帳に追加

In other words, when the hour hand 3 moves by one scale 2, the minute hand 4 moves by one rotation and one scale. - 特許庁

目盛り盤４０において、円弧状目盛り部４１と目盛り盤中央部４４との間に円弧状案内穴部４３が形成されている。例文帳に追加

A dial 40 has a circular arc guide hole 43 between an circular arced scale 41 and a dial central part 44. - 特許庁

導体プローブは、目盛り形成手段により形成された目盛り線に平行でかつ目盛り線の幅より狭い幅の導体プローブである。例文帳に追加

Conductor probes are parallel to the lines of graduations formed by the graduation forming means and each of them is narrower than each line of graduations. - 特許庁

この時、器は斜めに満遍なく回転させ山盛りになるように盛りつける。例文帳に追加

The dish is rotated evenly and the shaved ice is formed into a mountain-like shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どんぶりに盛り付け蓋をして蒸籠で蒸す店と一人前の蒸籠に盛り付けて蒸す店がある。例文帳に追加

Some restaurants serve sushi in a bowl covered with a lid after steaming it with seiro, but some serve sushi in individual-sized seiro after steaming it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、盛り蕎麦の「盛り」の語は、現在の掛け蕎麦である「ぶっかけ」の対義語である。例文帳に追加

The term 'mori' for mori soba is an antonym of 'bukkake' which is the kake soba of today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようにして形成した下盛り溶接１１の上にＴＩＧ溶接にて上盛り１２を形成する。例文帳に追加

A secondary build-up 12 is formed by TIG welding on thus formed primary build-up welding 11. - 特許庁

盛り塩成形器(S1)は、複数の層に色分けされた盛り塩を成形することができる。例文帳に追加

The device (S1) for forming piled salt forms piled salt separated by color into a plurality of layers. - 特許庁

加熱電極と肉盛り電極の２種類を必要としない小型の肉盛り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact build-up welding device not requiring two kinds of electrodes, a heating electrode and a build-up welding electrode. - 特許庁

第２突部に入隅状の凹部を形成して、その凹部に盛り上げた接着剤を盛り上げる。例文帳に追加

A corner recess is formed in the second projected portion to raise the swelled adhesive therefrom. - 特許庁