「直面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

…と対立して,…に直面して.例文帳に追加

in confrontation with…  - 研究社 新英和中辞典

多くの難事に直面する.例文帳に追加

face many difficulties  - 研究社 新英和中辞典

問題に直面する.例文帳に追加

be faced with [by] a problem  - 研究社 新英和中辞典

破産に直面する.例文帳に追加

face financial ruin  - 研究社 新英和中辞典

困難に直面する例文帳に追加

to face difficult problems  - EDR日英対訳辞書

厳しい試練に直面する例文帳に追加

face tough challenges - Eゲイト英和辞典

垂直面用ハーネス例文帳に追加

HARNESS FOR VERTICAL FACE - 特許庁

垂直面戸付き桟瓦例文帳に追加

PANTILE WITH VERTICAL SEALING STRIP - 特許庁

垂直面サンダ装置例文帳に追加

VERTICAL SURFACE SANDER DEVICE - 特許庁

垂直面の緑化装置例文帳に追加

VERTICAL GREENING DEVICE - 特許庁

この世界に直面しろ。例文帳に追加

Face this world.  - H. G. Wells『タイムマシン』

今、厳しい現実に直面している。例文帳に追加

I'm facing the harsh reality. - Weblio Email例文集

…という厳しい事実に直面する.例文帳に追加

face the brutal truth that…  - 研究社 新英和中辞典

大変な困難に直面している.例文帳に追加

I'm confronted with enormous difficulties.  - 研究社 新英和中辞典

死に直面してびくともしない.例文帳に追加

face death without a tremor  - 研究社 新英和中辞典

彼は難問に直面している。例文帳に追加

He is faced with a difficult problem. - Tatoeba例文

彼らは多くの問題に直面した。例文帳に追加

They were confronted with many problems. - Tatoeba例文

彼は困難に直面した。例文帳に追加

He was confronted with some difficulties. - Tatoeba例文

私は多くの障害に直面した。例文帳に追加

I was confronted with many difficulties. - Tatoeba例文

私は多くの困難に直面した。例文帳に追加

I was confronted with many difficulties. - Tatoeba例文

私はその問題に直面している。例文帳に追加

I'm facing that problem myself. - Tatoeba例文

私たちは死に直面した。例文帳に追加

We stood face to face with death. - Tatoeba例文

国家は財政危機に直面している。例文帳に追加

The state faces a financial crisis. - Tatoeba例文

我々は難局に直面している。例文帳に追加

We are confronted with a difficult situation. - Tatoeba例文

我々は難局に直面している。例文帳に追加

We're confronted with a difficult situation. - Tatoeba例文

我々は一大危機に直面している。例文帳に追加

We're facing a violent crisis. - Tatoeba例文

問題にまともに直面すること例文帳に追加

to face a problem squarely  - 日本語WordNet

見込みがない仕事に直面した例文帳に追加

faced an unpromising task  - 日本語WordNet

危機に直面することを望む例文帳に追加

willing to face danger  - 日本語WordNet

死に直面してもひるまない例文帳に追加

undaunted in the face of death  - 日本語WordNet

彼は確かに死に直面した例文帳に追加

he faced certain death  - 日本語WordNet

直面した征服できない困難例文帳に追加

faced unconquerable difficulties  - 日本語WordNet

崖の壮大な垂直面例文帳に追加

the great perpendicular face of the cliff  - 日本語WordNet

直面するよう向きを変える例文帳に追加

turn so as to face  - 日本語WordNet

断固とした反対に直面した例文帳に追加

faced with a resolute opposition  - 日本語WordNet

苦しむか、死の痛みに直面する例文帳に追加

suffer or face the pain of death  - 日本語WordNet

事実に直面する気がない例文帳に追加

unwilling to face facts  - 日本語WordNet

勇気によって直面し、耐える例文帳に追加

face and withstand with courage  - 日本語WordNet

建物や崖の垂直面例文帳に追加

a vertical surface of a building or cliff  - 日本語WordNet

障害に直面した絶望感例文帳に追加

the feeling of despair in the face of obstacles  - 日本語WordNet

直面の男性が主役の能例文帳に追加

a noh play with a noh-masked man as protagonist  - EDR日英対訳辞書

あるできごとや時期に直面する例文帳に追加

to be faced by something  - EDR日英対訳辞書

聖に直面する心的体験例文帳に追加

the mental experience of facing a holy thing  - EDR日英対訳辞書

直面物という,能の演目例文帳に追加

a noh performance in which performers do not put on masks  - EDR日英対訳辞書

死の恐怖に直面する例文帳に追加

come face to face with one's fear of death - Eゲイト英和辞典